Tulevaisuuden täydellinen käsitys italiaksi

"Kahden vuoden aikana olen oppinut italian kielen."

Kuinka ilmaista tällainen lause italiaksi? Käytät jännittyvää kutsua il futuro anteriore, tai tulevaisuuden täydellinen jännitys englanniksi.

Huomaat, että se näyttää samanlaiselta kuin il futuro semplice, yksinkertainen tulevaisuuden kireä, mutta siinä on ylimääräinen lisäys.

Tässä on se, mitä yllä oleva lause näyttää: Fra due anni, sarò riuscito / ad adressare l’italiano.

Jos tunnet tulevan tilanteen, huomaat "Särö", kumpi on verbi ensimmäisen henkilön konjugointiessere - olla". Heti sen jälkeen näet toisen verbin “riuscire - menestyä / pystyä ” entisessä muodossa.

(Jos et ole varma a aiempi partitsiini on, katso tätä artikkelia. Periaatteessa se on vain verbi, jonka muotoon muuttuu, kun sinun on puhuttava jostakin, joka tapahtui aiemmin. Muita esimerkkejä, jotka saatat tunnistaa, ovat “mangiato”Verbille”mangiare”Ja“vissuto”Verbille”vivere”.)

Annan teille ensin muutamia esimerkkejä ja sitten erittelemme kuinka voit alkaa muodostaa ja käyttää futuro anteriore.

Esempi

• Kaikki tyylikkäät käsityöt. - Seitsemän mennessä olemme jo syöneet.
• Noi avremo parlato al Padre di Anna.- Olemme jo puhuneet Annan isälle.
• Marco non è venuto alla festa, sarà stato molto impegnato. - Marco ei tullut juhliin, hänen on täytynyt olla kiireinen.

Tyypillisesti käytät tätä verbiä kireänä, kun puhut toiminnasta tulevaisuudessa (kuten olet jo syönyt) ennen kuin jotain muuta tapahtuu (kuten se, että se tapahtuu klo 19.00).

Voit käyttää sitä myös, kun et ole varma jostakin tulevaisuuden tapahtumasta tapahtui aiemmin, kuten luulit, että Marco ei tullut juhliin, koska hän oli kiireinen. Tässä tapauksessa muut sanat, joita voit käyttää futuro anterioren muodostamisen sijasta, ovat ”forse - voi olla", “magari - voi olla" tai “probabilmente - luultavasti ”.

Kuten yllä näit, futuro anteriore luodaan, kun yhdistät tulevaisuuden kireän konjugaation (kuten Särö), jolla on aikaisempi osallistuvuus (kuten riuscito), mikä tekee siitä yhdisteen kireäksi. Tarkemmin sanottuna (ja sinulle helpompaa) on vain kahta verbiä, joita voit käyttää tulevaisuuden jännitetyssä konjugointipisteessä, ja ne ovat apuverbejä avere tai essere.

Katso alla olevat kaksi taulukkoa, jotka osoittavat verbien tulevaisuuden kireät konjugaatiotessere - olla ”ja”avere - olla".

Kun päätät mitä apuverbiä käytetään - joko “essereTaiavere”- käytät samaa logiikkaa kuin olisit, kun valitset”essereTaiavere”Passato prossimo kireänä. Joten nopea muistutus refleksiiviset verbit, Kuten "sedersi - istua", ja useimmat liikkuvuuteen liittyvät verbit, kuten“andare - mennä”, “uscire - mennä ulosTaipartire - lähteä”, Yhdistetään“essere”. Useimmat muut verbit, kuten “mangiare - syödä”, “usare - käyttää”Ja“vedere - katsoa”, Yhdistetään“avere”.

Esempi

• Quando avrò finito questo piatto, verrò da te. - Kun olen valmis tämän ruuan, menen paikkaan.
• Saarai stata felicissima quando hai ottenuto la promozione! - Sinun on täytynyt olla / voin kuvitella olosi onnellinen, kun sait ylennyksen!
• Appena avrò guardato questo film, te lo darò. - Heti kun olen katsellut tämän elokuvan, annan sen sinulle.
• Riuscirai parlare l’italiano sujuvasti quando avrai fatto molta pratica. - Onnistut puhumaan sujuvasti italiaa, kun olet harjoittanut sitä paljon.
• Appena ci saremo sposati, käsitä kaikki. - Heti kun olemme naimisissa, ostamme talon.