Määritelmä ja esimerkkejä sanastosta

sanasto (latinaksi "name", jota kutsutaan myös wordstock, sanakirjaja lexis) viittaa kaikkiin sanat jonkin sisällä Kieli jotka ymmärtää tietty henkilö tai ihmisryhmä. Sanastoa on kahta päätyyppiä: aktiivinen ja passiivinen. Aktiivinen sanasto koostuu sanoista, joita ymmärrämme ja joita käytämme jokapäiväisessä puhumisessa ja kirjoittamisessa. Passiivinen sanasto koostuu sanoista, jotka voimme tunnistaa, mutta joita emme yleensä käytä normaalin viestinnän aikana.

"2-vuotiaana puhuttu sanasto ylittää yleensä 200 sanaa. Kolmivuotiailla on aktiivinen sanasto vähintään 2000 sanasta, ja joillakin on paljon enemmän. 5: llä luku on selvästi yli 4000. Ehdotus on, että he oppivat keskimäärin kolme tai neljä uutta sanaa päivässä. "—Alkaen "Miten kieli toimii", kirjoittanut David Crystal

Kuinka monta sanaa on englanniksi? Tähän kysymykseen ei ole todellista vastausta. Uskottavan kokonaisuuden saavuttamiseksi on oltava yksimielisyys siitä, mikä on todellinen sanasto.

Oxford English Dictionary 1989 -julkaisun toimittajat kertoivat, että viiteteos sisälsi ylöspäin 500 000 määritelmää. Keskimääräinen sanakirja näyttää sen noin 100 000 merkinnällä. Kun lisäät kaiken yhdessä luetteloiden maantieteellisestä, eläintieteellisestä, kasvitieteellisestä ja muusta erikoistuneesta žargonista, epätäydellinen, mutta uskottava sanojen ja sanamuotoisten muotojen kokonaismäärä nykypäivän englannissa on yli miljardia sanaa.

Samoin henkilön sanasto on enemmän kuin pelkkä tuntemiensa sanojen kokonaismäärä. Se ottaa myös huomioon sen, mitä ihmiset ovat kokeneet, pohtineet ja joko sisällyttäneet tai hylänneet. Seurauksena sanaston mitta on pikemminkin juoksevaa kuin kiinteää.

"Englanti, luultavasti enemmän kuin millään muulla maan kielellä, on hämmästyttävän paskiainen sanasto ", toteaa David Wolman, usein kielikirjoittaja, avustava toimittaja Ulkopuolellaja pitkäaikainen avustaja Wired. Hän arvioi, että 80–90% kaikista Oxford English Dictionaryn sanoista on peräisin muista kielistä. "Vanha Englannin kieli, jotta emme unohda, "hän huomauttaa," oli jo germaanisten kielten, kelttiläisten ja latinalaisten kielten yhdistelmä, johon sisältyy myös pohjoismaisten ja vanhojen ranskalaisten vaikutteita. "

Useiden hämäriä sanoja käsittelevän kirjan kirjoittajan Ammon Shean mukaan "englannin sanasto koostuu tällä hetkellä 70-80% sanoista kreikka ja Latinalainen alkuperä, mutta se ei todellakaan ole romantiikan kieli, se on germaaninen. "Todiste tähän, hän selittää löytyy siitä, että vaikka se on suhteellisen yksinkertainen lauseen rakentaminen ilman latinalaista alkuperää olevia sanoja ", on melko mahdotonta tehdä sellaista, jossa ei ole sanoja vanhasta Englanti."

• Kanadan englannin sanasto: Kanadan englanti sanasto on taipumus olla lähempänä Amerikan englanti kuin brittiläinen. Sekä amerikkalaisten että brittiläisten siirtokuntien kielet pysyivät suurimmaksi osaksi ennallaan, kun asuttajat tulivat Kanadaan. Jotkut kielimuunnelmat ovat seurausta yhteyksistä Kanadan alkuperäiskansojen kieliin ja ranskalaisten asuttajien kanssa. Vaikka kanadalaisia ​​sanoja on suhteellisen vähän asioille, joilla on muita nimiä muissa murteita, erottelua on tarpeeksi, jotta Kanadalainen englanti voidaan luokitella pohjoisamerikkalaisen englannin kielen yksilölliseksi, tunnistettavissa olevaksi murreksi leksiaalisella tasolla.
• Brittiläinen englanti ja amerikkalainen englanti: Nykyään brittikielellä on paljon enemmän amerikkalaisia ​​sanoja ja ilmaisuja kuin koskaan ennen. Vaikka on olemassa kaksisuuntainen vaihto, luotonotto suosii reittiä Amerikasta Iso-Britanniaan. Tämän seurauksena britti-englannin puhujilla on yleensä taipumus tuntea enemmän Americanisms kuin amerikkalaisen englannin kielen puhujat ovat brittejä.
• Englanti australia: "Australialainen englanti on erotettu muista murteista sen runsauden vuoksi puhekielen sanat ja ilmaisut. Alueelliset puhekielet Australiassa ovat usein muodossa lyhentäminen sana ja lisäämällä sitten jälkiliite, kuten -eli tai -o. Esimerkiksi "kuorma-auto" on kuorma-auton kuljettaja; "milko" on maidonmies; "Oz" on lyhenne Australiasta ja "Aussie" on australialainen.

"Olin kerran tytön kanssa. Ei ollut miekka, mutta hän oli purtava. Hänellä oli keltaisia ​​hiuksia, kuten... Voi, kuten jotain. "

"Kuten auringonvalonsäteestä ryöstetyt hiukset?"

"Joo joo. Niin. Poika, puhut hyvää. "

"Voit piilottaa asiat sanastossa."

—Garret Dillahunt Ed Millerinä ja Paul Schneider Dick Liddilinä teoksessa "Pelkurin Robert Fordin tekemät Jesse Jamesin murhat"

• Yleiset sanajuurit
• Johdanto etiologiaan
• Leksinen osaaminen
• Lexicalization
• Lexicogrammar
• Kolme parasta sivustoa oppimaan uusi sana joka päivä

• Sanastokysely # 1: Sanojen määritteleminen asiayhteydessä
• Sanastokysely "Minulla on unelma" Martin Luther Kingin puheesta, Jr.

• Crystal, David. "Kuinka kieli toimii: Kuinka vauvat vauvavat, sanat muuttavat merkitystä ja kielet elävät tai kuolevat." Harry N. Abrams, 2006
• Wolman, David. "Äidinkielen oikaiseminen: Vanhasta englannista sähköpostiin, englannin oikeinkirjoituksen sekava tarina", Smithsonian. 7. lokakuuta 2008
• McWhorter, John. "Babelin voima: kielen luonnollinen historia." Harper Perennial, 2001
• Samuels, S. Jay. "Mitä tutkimuksen on sanottava sanasto-ohjeista." Kansainvälinen lukijayhdistys, 2008
• McArthur, Tom. "Englannin kielen Oxford-seuralainen." Oxford University Press, 1992
• Wolman, David. "Äidinkielen oikaisu: Vandelta englannilta sähköpostiin, englanninkielisen oikeinkirjoituksen sotkuinen tarina." Harper, 2010
• Shea, Ammon. "Huono englanti: kielellisen pahenemisen historia." TarcherPerigee, 2014
• Boberg, Charles. "Englannin kieli Kanadassa: tila, historia ja vertaileva analyysi." Cambridge University Press, 2010
• Kövecses, Zoltán. "Amerikan englanti: Johdanto." Broadview Press, 2000
• Wells, John Christopher. "Aksentti englanniksi: Brittiläiset saaret." Cambridge University Press, 1986
• McCarthy, Michel; O'Dell, Felicity. "Käytetty englanninkielinen sanasto: ylempi-keskitason", toinen painos. Cambridge University Press, 2001