Soititko soittoa kiinalainen uusivuosi pullolla samppanjaa tekemällä paahtoleipää a häättai juodaan rento 白酒 (báijiǔ, suosittu kiinalainen alkoholityyppi) kavereidesi kanssa, jos tiedät muutaman kiinalaisen paahtoleipää sanotun, se nostaa mielialaa aina. Tässä on aloittelijan opas lyhyistä kiinalaisista paahtoleipää ja muita kiinalaisia juomakulttuurivinkkejä.
Mitä sanoa
乾杯 (kampasimpukat), joka tarkoittaa kirjaimellisesti "kuivaa kuppisi", tarkoittaa pääasiassa "hurraa". Tämä lause voi olla joko a erittäin rento paahtoleipä tai joskus tämä paahtoleipä on merkki jokaiselle henkilölle tyhjentää lasi yhdessä kulaus. Jos tämä on jälkimmäinen tapaus, tämä koskee vain miehiä ensimmäisen juomakierroksen aikana yön alussa, ja naisten odotetaan vain juovan.
隨意 (Suíyì) kääntää kirjaimellisesti "sattumanvaraisesti" tai "mielivaltaisesti". Mutta paahtoleivän antamisen kannalta se tarkoittaa myös "kippis". Tämä paahtoleipä osoittaa, että haluat jokaisen ihmisen juovan haluamallaan tavalla.
萬壽無疆 (Wàn shòu wú jiāng) on paahtoleipää, jota käytetään toivomaan pitkäikäisyyttä ja terveyttä.
Mitä tehdä
Nyt kun tiedät mitä sanoa, miten annat paahtoleipää? Kun annat paahtoleipää kiinan kielellä, nosta lasi antaessasi paahtoleipää. Riippumatta siitä missä olet, kollegasi joko nostavat lasinsa ja juovat sitten, rypistävät lasit ja juovat sitten tai napauttavat lasien pohjaa pöytää vasten ja juovat sitten. Jos annat paahtoleipää täynnä ihmisiä sisältävän pöydän kanssa, ei odoteta, että kukaan rypistäisi laseja.
Mutta tulee olemaan aikoja, jolloin huomaat silmäilevän lasit yksilön kanssa. Jos kyseinen henkilö on esimiehesi, on tavallista, että kosketat lasisi reunaa lasin reunan alapuolelle. Liioitellaksesi, että tunnustat tämän henkilön korkeamman aseman, kosketa lasisi reunaa lasin alaosaan. Tämä tapa on erityisen tärkeä liikekokouksissa.
Kuka tekee paahtoleipää?
Juhlan tai kokouksen isäntä tekee ensimmäisenä paahtoleipää. Sitä pidetään töykeänä, jos joku isäntäpaikan lisäksi tekee ensimmäisen paahtoleipää. Isäntä antaa myös viimeisen paahtoleipää ilmoittaakseen tapahtuman päättyvän.
Nyt kun tiedät kuinka antaa kiinalaista paahtoleipää, juoda ja nauti seurustelua!