Kuinka kirjoittaa ranskalaisia ​​aksentteja: Koodit ja pikavalinnat

click fraud protection

Sinun ei tarvitse ostaa ranskalaista näppäimistöä tai mitään ohjelmistoa kirjoittaaksesi ranskalaisia ​​aksentteja. Niitä voi kirjoittaa useilla eri tavoilla Windows-, Apple- ja Linux-tietokoneille.

Yhdysvaltain englannin näppäimistön käyttäjille kansainvälinen näppäimistö (joka ei ole fyysinen näppäimistö, vaan yksinkertainen ohjauspaneelin asetus) on helpoin ja kätevin tapa kirjoittaa ranskalaisia ​​aksentteja, koska se ylläpitää QWERTY-asettelua vain muutamalla muutoksella ja lisäyksiä:

Huomautus: Kansainvälisen näppäimistön pieni haitta on se, että kun haluat kirjoittaa "auttaa" -merkin (esim. yksittäiset tai kaksinkertaiset lainausmerkit) itsessään kuin vokaalin yläpuolella, sinun on kirjoitettava symboli ja napsautettava välilyönti. Esimerkiksi kirjoittaa c'est, kirjoita C sitten ' paina sitten välilyöntiä ja kirjoita e s t. Vie vähän aikaa tottuaksesi kirjoittaa ylimääräinen tila, kun haluat vain kirjoittaa 'tai "
Kansainvälisen näppäimistön vianetsintä
Jos sinua vaivaa omituisuus, kuten

instagram viewer
CEST kun yrität kirjoittaa c'est, lue yllä oleva huomautus uudelleen.
Jotta voit käyttää kansainvälistä näppäimistöä ranskalaisten aksenttien kirjoittamiseen, sinun on valittava kyseinen näppäimistöasettelu.

Jos käytät tällä hetkellä Ison-Britannian näppäimistöä, löydät todennäköisesti Ison-Britannian laajennetun näppäimistön helpoin tapa kirjoittaa ranskalaisia ​​aksentteja. Näppäimistön asettelu säilyy, mutta voit kirjoittaa useimmat korostukset näppäimellä Alt Gr näppäin, joka sijaitsee välilyönnin oikealla puolella.

Jotta voit käyttää Ison-Britannian laajennettua näppäimistöä ranskalaisten aksenttien kirjoittamiseen, sinun on valittava kyseinen näppäimistöasettelu.

Ranskan näppäimistön, joka tunnetaan nimellä AZERTY, asettelu on hiukan erilainen kuin muiden näppäimistöjen asettelut. Jos olet tottunut QWERTY: hen, suosittelen, että käytät kansainvälistä näppäimistöä.
Muutoin ranskankielisellä näppäimistöasettelulla löydät muiden muutosten lisäksi, että A ja Q ovat vaihtaneet paikkoja, W ja Z ovat vaihtaneet ja M on puolipiste. Lisäksi numerot vaativat vaihtopainikkeen.
Toisaalta, voit kirjoittaa haavan korostuksen (à, è, ù) ja akuutin korostuksen (é) yhdellä näppäimellä ja muut painolliset kirjaimet kahden näppäimen yhdistelmällä:

Jotta ranskalaisella näppäimistöllä voitaisiin kirjoittaa ranskalaisia ​​aksentteja, sinun on valittava kyseinen näppäimistöasettelu.

Tämän näppäimistön asettelu on samanlainen kuin QWERTY, mikä tekee siitä jonkin verran yksinkertaisemman, jos siihen olet tottunut (vaikka uskon silti, että kansainvälinen näppäimistö on parempi).
Aksenttien kirjoittaminen Kanadan ranskalaiselle näppäimistölle on melko yksinkertaista:

Jotta Kanadan ranskalaisella näppäimistöllä voitaisiin kirjoittaa ranskalaisia ​​aksentteja, sinun on valittava kyseinen näppäimistöasettelu.

Jotta voit käyttää yhtä näistä vaihtoehtoisista näppäimistöasetteluista, sinun on lisättävä se Windowsiin. Kun olet tehnyt tämän, voit joko asettaa sen oletusnäppäimistöksi tai käyttää alt plus siirtää vaihtaa kahden tai useamman asettelun välillä. Tapa tehdä tämä on hiukan erilainen jokaisessa käyttöjärjestelmässä.

* Asettelun nimet:
Kansainvälinen näppäimistö: englanti (Yhdysvallat), Yhdysvaltojen kansainvälinen näppäimistö: englanti (UK - laajennettu) ranskalainen näppäimistö: ranska (vakio) ranskalainen kanadalainen näppäimistö: ranska (kanadalainen)

Paras tapa kirjoittaa aksentteja tietokoneelle on käyttää kansainvälistä näppäimistöä, joka vaatii yksinkertaisen ohjauspaneelin kokoonpanon - ostonäppäimistöä tai ladattavaa ohjelmistoa ei ole.
Jos olet todella asetettu kansainväliseen näppäimistöön, voit kirjoittaa korostettuja merkkejä ALT-koodeilla, jotka käyttävät ALT-näppäintä ja 3 tai 4-numeroista koodia. ALT-koodit toimivat kuitenkin vain numeronäppäimistön kanssa, ei numerorivi näppäimistön yläosassa. Joten ne eivät toimi kannettavalla tietokoneella, ellet osu numerolukko näppäimistön oikealle puolelle "sisäänrakennetun" numeronäppäimen aktivoimiseksi, mikä on suuri vaivaa, koska silloin kirjaimet eivät toimi. Bottom line, jos käytät kannettavaa tietokonetta, valitse toinen näppäimistö sen sijaan, että sekaantuisit ALT-koodeihin.
Jos haluat kirjoittaa aksentteja ALT-koodeilla, pidä ALT-näppäintä painettuna ja kirjoita sitten numeronäppäimistöllä tässä luetellut kolme tai neljä numeroa. Kun vapautat ALT-näppäimen, merkki tulee näkyviin.
a haalealla korostuksella
à ALT + 133 À ALT + 0192
a ympyrän kanssa
â ALT + 131 Â ALT + 0194
a kanssa tréma
ä ALT + 132 Ä ALT + 142
e-ligatuuri
æ ALT + 145 Æ ALT + 146
c cedillan kanssa
ç ALT + 135 Ç ALT + 128
e terävällä aksentilla
é ALT + 130 É ALT + 144
e haalealla korostuksella
è ALT + 138 È ALT + 0200
e ympyräleikkauksella
ê ALT + 136 Ê ALT + 0202
e kanssa tréma
ë ALT + 137 Ë ALT + 0203
minä ympyräleikkauksella
î ALT + 140 Î ALT + 0206
minä kanssa tréma
ï ALT + 139 Ï ALT + 0207
o ympärileikkauksella
ô ALT + 147 Ô ALT + 0212
o ligatuuri
œ ALT + 0156 Œ ALT + 0140
u haalea aksentti
ù ALT + 151 Ù ALT + 0217
u ympyrän kanssa
û ALT + 150 Û ALT + 0219
u kanssa tréma
ü ALT + 129 Ü ALT + 154
Ranskan lainausmerkit
« ALT + 174 » ALT + 175
Eurosymboli
ALT + 0128

Jos haluat kirjoittaa aksenttimerkkejä Applelle valintanäppäimellä, pidä valintanäppäintä painettuna samalla, kun painat näppäimiä sisään lihavoitu tässä luettelossa. Esimerkiksi, kun haluat kirjoittaa ê, pidä valintapainiketta kirjoittaessasi i, vapauta sitten molemmat ja kirjoita e. Jos haluat kirjoittaa î, pidä vaihtoehtoa, kirjoita i, vapauta ja kirjoita i uudelleen.

Huomautus: Näissä ohjeissa "ja" tarkoittaa pitämään valintanäppäintä ja ensimmäistä näppäintä pidettynä samalla, kun kirjoitat toista. "Sitten" tarkoittaa valintapainikkeen ja ensimmäisen näppäimen vapauttamista ennen toisen kirjoittamista.

Jos haluat kirjoittaa minkä tahansa yllä olevista isoista kirjaimista, lisää Vaihto-näppäin ensimmäiseen vaiheeseen. Joten É, pidä Vaihto-näppäin, valintanäppäinja e, sitten e.
Ranskan lainausmerkit « Hold valintanäppäin ja \
» Hold valintanäppäin ja Vaihto-näppäin ja \
Eurosymboli Hold valintanäppäin ja Vaihto-näppäin ja 2
näppäinten yläpuolelle (OS9 ja alempi) on samanlainen, mutta antaa sinulle näppäimistön napsauttaa.

Voit kirjoittaa ranskankielisiä aksentteja ja uppoutua ranskaksi samanaikaisesti Apple OSX: ään asettamalla järjestelmäkielen ranskaksi, jotta käyttöjärjestelmäsi, samoin kuin useimmat Applen ohjelmistot, käyttävät ranskaa:

Napsauta hiiren kakkospainikkeella yläpalkkia ja napsauta "Lisää paneeliin", valitse ja lisää "Merkkivalikoima". Pieni nuoli päällä vasen antaa valinnan paaleista, joita voit muokata sisältämään korostettuja tai muita merkkejä vaaditaan. Napsauta merkkiä hiiren vasemmalla painikkeella ja pidä sitten painettuna ohjausnäppäintä ja kirjoita V lisätäksesi osoittimen kohtaan.

Määritä tietty käyttämätön avain (esim. Windows-avain) Compose Key -näppäimeksi. Sitten voit pitää Compose Key -näppäintä painettuna ja kirjoittaa e` saadaksesi è tai o "saadaksesi ö. Yhdistelmät ovat melko intuitiivisia. Missä määrittää säveltämisavain vaihtuu järjestelmästä toiseen. Siirry SuSE-asennuksessa Ohjauskeskus> Esteettömyysasetukset> Näppäimistön ominaisuudet> Valinnat> Luo avain -vaihtoehto.

Jos sinulla on Android-tabletti tai älypuhelin, voit ladata Smart Keyboard -sovelluksen käyttääksesi korostettuja kirjaimia.

Olet valmis! Nyt voit kirjoittaa aksentteja pitämällä painettuna hetken painottoman kirjaimen painiketta. Valintaikkunaan ilmestyy luettelo aksenttimerkkeineen.
Esimerkiksi, jos haluat kirjoittaa à, pidä a-kirjainta painettuna ja valitse sitten à. Kirjoita é, è, ê tai ë pitämällä e-painiketta alhaalla ja valitsemalla sitten. Ç: pidä c-kirjainta painettuna.

Jos haluat kirjoittaa korostettuja kirjaimia iPhonessa tai iPadissa, pidä painettuna korostamattoman kirjaimen painiketta hetkeksi. Valintaikkunaan ilmestyy luettelo aksenttimerkkeineen. Esimerkiksi, jos haluat kirjoittaa à, pidä a-kirjainta painettuna ja valitse sitten à. Kirjoita é, è, ê tai ë pitämällä e-painiketta alhaalla ja valitsemalla sitten. Ç: pidä c-kirjainta painettuna.

instagram story viewer