Saksan kieli Televisio Yhdysvalloissa - lyhyt historia
UUSI! Saksalainen Kino Plus elokuvakanava on nyt osa lautasen lautasen pakkausta!
Ennen kuin katsomme nykyistä saksankielistä televisio-ohjelmaa Dish Network -verkoston kautta, katsotaanpa sen historiaa ...
Saksan television historia Yhdysvalloissa on ollut kuoppainen tie. "Hyvinä päivinä" sinun täytyi elää Mississippistä itään ja hankkia valtava satelliittitelevisioastia vastaanottaaksesi saksalaista televisiota Yhdysvalloissa ollenkaan. Mutta sitten tuli digitaalinen satelliitti-TV-vallankumous, ja kirjoitin yksityisomistuksessa olevan ChannelD: n ("D" Deutschlandille) debyytistä syyskuussa 2001. Pian sen jälkeen saksalaiset julkiset televisioverkot ARD, ZDF ja Deutsche Welle aloittivat saksalaisen televisiopalvelun lähettämisen Pohjois-ja Etelä-Amerikan katsojille myös satelliitin välityksellä. Heidän iskulauseensa: "Katso mitä Saksa katselee!" ("Sehen, was Deutschland sieht!") Jokainen sat-TV-palvelu veloitti vaatimattoman kuukausittaisen liittymismaksun ja vaati astian ja digitaalisen oston tai vuokrauksen vastaanotin.
Vaikka kaksi saksalaista televisiolähetystoiminnan harjoittajaa käyttivät kahta erilaista satelliittia ja kahta erilaista digitaalista TV-järjestelmää, se oli Amerikassa saksalaisten nälkäisten TV-katsojien rikkauden omaksuminen. Mutta ei kauan ennen kuin tummat varjot alkoivat ilmestyä Saksan TV-maisemaan Yhdysvalloissa. Noin vuoden kuluttua debyyttinsä Bremenissä sijaitseva ChannelD meni konkurssiin ja suljettiin vuoden 2002 lopulla. SAKSA-TV oli menestyvämpi, mutta sillä oli myös vaikeuksia saada riittävästi tilaajia, ja sen pyrkimykset päästä päälle tärkeimpiin kaapelitelevisiojärjestelmiin Yhdysvalloissa olivat parhaimmillaan täplät. Mutta saksalaisen television ohjelmointi oli aika hyvää. Vaikka emme todellakaan pystyisi katsomaan mitään lähellä sitä mitä Saksa todella katseli, saimme aitoja öiset uutiset ARD: lta ja ZDF: ltä sekä suosittuja saksalaisia TV-sarjoja, elokuvia ja muuta viihdettä ohjelmointi.
Sitten, vuoden 2005 alussa, tapahtui tärkeä läpimurto. SAKSA-TV muutti lautasen verkkoon. Nyt keskimääräiset ihmiset, jotka eivät halunneet erillistä lautasta ja vastaanotinta vain saksaksi, voisivat vain lisätä SAKSA-TV: n lautasen tilaukseensa. Totta, että tarvitsit suuremman SuperDish-antennin, mutta verrattuna lautasen valmistelua edeltävään tilanteeseen, se oli merkittävä parannus. Ja se parani entisestään, kun saksalainen yksityinen televisioyhtiö ProSiebenSat.1 Welt lisättiin Dishin saksalaiseen pakettiin helmikuussa 2005. Noin 20 dollaria kuukaudessa saat molemmat saksalaiset kanavat. (Äskettäin Dish lisäsi kolmannen saksalaisen kanavan: EuroNews. Nykyinen pakettimaksu on 16,99 dollaria kuukaudessa tai 186,89 dollaria vuodessa. Erikseen: 14,99 dollaria ProSiebenille, 9,99 dollaria DW-TV: lle. Hinnat saattavat muuttua.)
Mutta kaikkien hyvien asioiden on päätyttävä loppuun. 31. joulukuuta 2005 tuli "Garaus" (loppu) saksalaiselle televisiolle. Saksan hallitus ei enää halunnut tukea ARD / ZDF / DW-palvelua. Vuoden 2006 alussa SAKSA-TV korvattiin paljon vaatimattomammilla DW-TV-tarjouksilla. Deutsche Welle TV -palvelu lähettää pääosin uutisia ja kulttuuriohjelmia vanhalla saksalaisella televisiokanavalla, vuorotellen tunnin välein saksan ja englannin välillä. (Lisää alla.)
Nykyinen tilanne voidaan tiivistää seuraavasti: DW-TV tarjoaa enimmäkseen uutisia, ja se on hyvä myös kotisi ihmisille, jotka eivät ymmärrä saksaa. Siellä on joitain jalkapalloa, mutta lähinnä kohokohtia ja yhteenvetoja. Uudet ARD / ZDF-keskusteluesitykset (toukokuusta 2007 alkaen) ovat suuri parannus. ProSiebenSat.1 Welt on ensisijaisesti viihde ja urheilu. Se tarjoaa saksalaisia elokuvia, detektiivisarjoja, komediaa, tietokilpailuesityksiä jne. Uutisia (N24: ltä) on rajoitetusti. Jalkapallofanit nauttivat myös Pro7: stä. Uusi EuroNews-kanava on mitä nimi sanoo: Eurooppalaiset uutiset useilla kielillä, myös saksa. (Mutta lue EuroNews-saalista seuraavalta sivulta.) SuperDish-antenni (soikea malja suurempi kuin vakiomuotoinen pyöreä astia) tarvitaan saksan ja muun vieraan kielen vastaanottamiseen kanavat. Seuraavalta sivulta löydät tarkemman yleiskatsauksen lautasverkon saksalaisen paketin kolmesta kanavasta.
SEURAAVA> Ohjelmointivertailut
Ohjelmointivertailut
DW-TV
Entinen saksalainen TV-kanava lautasen verkossa on nyt DW-TV kanava. Vaikka Deutsche Welle lähettää maailmanlaajuisesti monilla kielillä (radio ja TV), Yhdysvalloissa versio on vain saksa ja englanti. Toisin kuin saksalainen TV, jonka koko ohjelmointi oli saksalaista, DW-TV vuorottelee englannin ja saksan välillä. Tunnin ajan uutiset ja muut lähetykset ovat saksaksi. Seuraavan tunnin aikana ohjelmointi on englanniksi ja niin edelleen. DW-TV keskittyy pääasiassa uutisiin, sää- ja kulttuuritietoihin. Uutislähetys "Journal" tarjoaa uutisia urheilusta ja säästä Berliinissä vuorotellen saksaksi ja englanniksi. Uutiset (maailmanlaajuisesti ja Saksasta / Euroopasta) on ensisijaisesti suunnattu katsojille Saksan ulkopuolella, toisin kuin ARD: n tai ZDF: n öiset uutiset. Muita kuin uutisohjelmia esiintyy satunnaisesti, mukaan lukien "euromaxx" (muoti, taide, elokuva, musiikki, muut suuntaukset), "Pop Export" (musiikki "valmistettu Saksassa") ja muutama muu. Aikaisemmin DW-TV vihjasi mahdollisesti tarjoavan joitain ARD- tai ZDF (Saksan julkiset TV-verkot) -viihdettä ohjelmat tulevaisuudessa, ja toukokuussa 2007 he todellakin lisäsivät useita saksalaisia keskusteluohjelmia ARD: ltä ja ZDF.
WEB> DW-TV - Yhdysvallat
ProSiebenSat.1 Welt (Pro7)
Pro7 aloitti Yhdysvaltojen ohjelmien lähettämisen helmikuussa 2005. Saksalainen kaupallinen televisioverkko ProSiebenSat.1 Media AG kuului Kirch Media-imperiumiin, kunnes Leo Kirch meni konkurssiin vuonna 2002. Verkko saatettiin myyntiin, mutta vuoden 2006 alkupuolella Pro7: n ja kaikkien sen jakojen lopullinen kohtalo oli edelleen ilmassa. Amerikkalaisille katsojille ProSiebenSat.1 Welt -kanava on osa Dish Networkin saksalaista pakettia. Sen ohjelmointi on sekoitus esityksiä Saksan Pro7-, kabel eins-, N24- ja Sat.1-kanavista. Vaikka Pro7-kanava voidaan ostaa erikseen, se tarjoaa hyvän lisäyksen uutislähtöiseen DW-TV: hen tarjoamalla katsojille enemmän viihdettä ja urheilua. Kaikkisaksalaisella Pro7: llä on aikataulu, joka sisältää keskustelu-, etsivä-, komedia-, elokuvia, saippuaoopperat ja tietokilpailuesityksiä. Pro7 sisältää myös joitain dokumentti- / kuvausraportointeja ja N24-uutisia, mutta sen painopiste on viihdeohjelmoinnissa, joka voi vaihdella inaaneista alhaisasta kulmasta korkeatasoiseen korkeaan kulmaan. Vaikka se olisi mielenkiintoista amerikkalaisille katsojille, Saksassa näkemiä "The Simpsons", "Will & Grace" tai "Desperate Housewives" saksankielisiä versioita ei ole saatavana Yhdysvaltain Pro7-kanavalle. ProSieben aikoo olla saatavana myös Kanadassa.
WEB> ProSiebenSat.1 Welt
UUSI! Toukokuusta 2007 lähtien Saksalainen Kino Plus elokuvakanava on nyt osa lautasen lautasen pakkausta! Lisää...
EuroNews
Joulukuussa 2006 Dish Network lisäsi EuroNews-verkon saksalaiseen kanavakokoonpanoonsa. Saksalainen EuroNews on nyt saatavana osana saksalaista pakettia (ja joitain muita kielipaketteja). Tämän uuden kanavan saaminen on kuitenkin saalis. Vaikka minulla on SuperDish ja saan tällä hetkellä saksankielisen paketin, Dishin edustaja kertoi minulle tarvitsisi uuden satelliittiantennin voidakseen vastaanottaa EuroNews-kanavan, vaikka se onkin osa jo pakettia omistaa! Koska EuroNews-kanavat tulevat eri satelliitista, jouduin maksamaan 99,00 dollaria uuden astian asentamisesta vastaanottaaksesi EuroNewsin saksaksi. Tämä ei ole lainkaan selvää heidän verkkosivustoltaan, ja mielestäni on naurettavaa, että Dish lisäisi väitetysti kanavan pakettiini, jota en voi saada peittämättä lähes sata dollaria. Jos olet onnekas asumaan oikeassa paikassa lautaselle, joka on osoitettu oikealle satelliitille, saatat saada EuroNewsin saksaksi ilman suuria lisäkustannuksia.
WEB> EuroNews
WEB> Dish Network saksalainen paketti