joindre on epäsäännöllinen ranska -re verbi se tarkoittaa "liittymistä", "koota", "yhdistää", "linkkiä". konjugaatio Tämä transitiivinen verbi ei noudata ranskan säännöllisiä konjugointimalleja -re verbejä, mutta sillä on samankaltaisuuksia muiden epäsäännöllisten ryhmän kanssa -re verbit, jotka päättyvät -indre, -eindre, ja -oindre. On muitakin epäsäännöllisiä -re ryhmät keskittyivät ympäri prendre, battre, mettre, ja rompre joilla on myös joitain yhtäläisyyksiä.
'Joindre' on epäsäännöllinen '-re' verbi
Huomaa, että alla oleva taulukko näyttää kaikki verbin yksinkertaiset konjugoinnit joindre; yhdiste jännittyy, joka sisältää apuverbin konjugoidun muodon avoir ja menneisyys yhteinen, eivät sisälly toimitukseen.
Ranskan epäsäännölliset verbit, jotka päättyvät -oindre, -aindre ja -eindre noudata konjugointimalleja, eli ne kaikki konjugoidaan samalla tavalla. Opi konjugoimaan yksi verbi tässä ryhmässä, ja ymmärrät kuinka konjugoida muita verbejä ryhmässä. Tässä on muutama esimerkki epäsäännöllisistä verbeistä, joilla on kaikki nämä kolme päätettä.
Verbit, jotka päättyvät '-oindre'
Kaikki ranskan verbit, jotka päättyvät -oindre konjugoidaan samalla tavalla:
- adjoindre > nimittää
- conjoindre > yhdistää
- disjoindre > irrottaa, erottaa
- enjoindre > vetoaa tai veloittaa jotakuta tekemään jotain
- oindre > voidella
- rejoindre > liittyä takaisin, päästä takaisin
Verbit, jotka päättyvät '-aindre'
Kaikki ranskan verbit, jotka päättyvät -aindre konjugoidaan samalla tavalla:
- contraindre > pakottaa, pakottaa
- craindre > pelätä
- plaindre > sääli, pahoillani
Verbit, jotka päättyvät '-eindre'
Kaikki ranskan verbit, jotka päättyvät -eindre konjugoidaan samalla tavalla:
- astreindre > pakottaa, pakottaa
- atteindre > saavuttaa, tavoittaa
- ceindre > don, laittaa
- dépeindre > kuvaamaan
- déteindre > valkaisuaineeksi, uuttamiseen
- empreindre > painaaksesi
- enfreindre > loukata, rikkoa
- épreindre > mehua
- éteindre > sammuttaa, nuuskautua
- étreindre > omaksua, kytkeä
- feindre> feignre
- geindre > valittaa, vingua
- peindre > maalata
- repeindre > maalata uudelleen
- restreindr > rajoittaa, rajoittaa
- reteindre > värjätä uudelleen
- teindre > maalata
'Joindre': Käyttö ja ilmaisut
- joindre les deux -boitit > taloudellisten tavoitteiden saavuttamiseksi
- joindre les mains [kaada prier] >tarttua käsiinsä [rukoilla]
- joindre quelque valitsi à > lisätäksesi jotain
- yhdistä fichier à un unelectronique informatique > lisätäksesi tiedoston sähköpostiviestiin
- Je liittyy 300 euron pvm ja chèqueen. > Oheisesta 300 euron sekistä.
- Voulez-vous joindre une carte aux -fleurs? > Haluatko kiinnittää kortin kukille?
- Je liittyy mon ansioluetteloon. > Liitän ansioluetteloni.
- Vous pouvez le joindre chez lui. > Voit tavoittaa hänet kotona.
- Va joindre les deux -pöydissä. > Alamme koota kaksi pöytää.
- joindre les talons> laittaa kantapäänsä yhteen
- joindre l'utile à l'agréable > yhdistää liiketoiminta nautinnolla
- Kohteeton teonsana joindre: sopimaan [yhteen] kunnolla, kuten:
Ces planches joignent mal. > Nämä lankut eivät sovi yhteen kunnolla.
Epäsäännöllisen ranskan verbi 'Joindre' yksinkertaiset konjugoinnit
| Esittää | tulevaisuus | Epätäydellinen | Partisiipin preesens | ||
| je | liittyy | joindrai | joignais | joignant | |
| tu | liittyy | joindras | joignais | ||
| il | yhteinen | joindra | joignait | Passé-komposiitti | |
| taju | joignons | joindrons | joignions | Apuverbi | avoir |
| vous | joignez | joindrez | joigniez | Aikaisemmat sivut | yhteinen |
| ils | joignent | joindront | joignaient | ||
| konjunktiivi | ehdollinen | Passé yksinkertainen | Epätäydellinen subjunktiivi | ||
| je | joigne | joindrais | joignis | joignisse | |
| tu | joignes | joindrais | joignis | joignisses | |
| il | joigne | joindrait | joignit | joignît | |
| taju | joignions | joindrions | joignîmes | joignissions | |
| vous | joigniez | joindriez | joignîtes | joignissiez | |
| ils | joignent | joindraient | joignirent | joignissent | |
| imperatiivi | |||||
| (Tu) | liittyy | ||||
| (Nous) | joignons | ||||
| (Vous) | joignez |