Kun tutkit Saksan kieli, törmäät nykyiseen täydelliseen jännitykseen (Perfeckt), jota kutsutaan myös yhdisteeksi aikajänteiseksi. Sitä käytetään useimmiten keskustelussa ja on olemassa muutamia sääntöjä, jotka sinun on tiedettävä sen muodostamiseksi ja käyttämiseksi. Tässä oppitunnissa tarkastellaan näitä sääntöjä ja se on tärkeä osa ymmärtää saksalaisia verbijuhlia.
Perfekt: Nykyinen täydellinen jännitys
Nykyinen täydellinen jännitys muodostetaan käyttämällä yhtä kolmesta aikaisemmasta omistusosuudesta: heikko (säännöllinen), vahva (epäsäännöllinen) ja sekoitettu. Tätä aikaisempaa kireää muotoa kutsutaan usein "keskusteltavaksi menneisyykseksi", koska sitä käytetään useimmiten saksankielisessä puhuessaan menneistä tapahtumista.
Englanniksi sanomme: "Näimme hänet eilen." Tämä voidaan ilmaista saksaksi seuraavasti: "Wir sahen ihn gestern. "(yksinkertainen menneisyys, imperfekt) tai "Wir haben ihn gestern gesehen. "(läsnä täydellinen, perfekt).
Jälkimmäiseen muotoon viitataan myös "yhdisteen kireänä", koska se muodostetaan yhdistämällä avustava verbi (
haben) aikaisemman osan kanssa (gesehen). Vaikka sanan "käännös"Wir haben ihn gestern gesehen"on" Olemme nähneet hänet eilen ", se ilmaistaan yleensä englanniksi yksinkertaisesti nimellä:" Näimme hänet eilen. "Tutki näitä esimerkkejä Saksan verbit heidän nykyisten osallistumismuotojensa kanssa nykyisessä muodossa:
| olla | haben | hattu gehabt |
| mennä | gehen | ist gegangen |
| ostaa | kaufen | hattu gekauft |
| tuoda | bringen | hattu gebracht |
Sinun tulisi huomata useita asioita yllä olevista verbeistä:
- Joillakin on aikaisemmat osallistujat, jotka päättyvät -t, kun taas toiset päättyvät -en.
- Jotkut käyttävät haben (olla) apuna verbinä, kun taas toiset käyttävät sein (olla). Pidä tämä mielessä, kun jatkamme katsausta saksalaisesta nykyhetkestä täydellisesti.
Heikot verbit
Säännölliset (tai heikot) verbit ovat ennustettavissa ja niitä voidaan "työntää". Heidän aiemmat osallisuutensa päättyvät aina -t ja ovat periaatteessa kolmas henkilö yksinään ge- sen edessä:
| pelata | Spielen | gespielt |
| tehdä | machen | gemacht |
| sanoa, kertoa | Sagen | gesagt |
Niin kutsuttu -ieren verbit (Fotografieren, reparieren, studieren, probierenjne.) älä lisää ge- aiempiin osallistujiinsa: hat fotograiert.
Vahvat verbit
Epäsäännölliset (tai vahvat) verbit ovat arvaamattomia, eikä niitä voida "työntää". He kertovat sinulle mitä he tekevät. Heidän aiemmat osallisuutensa päättyvät -fi ja on muistettava:
| mennä | gehen | gegangen |
| puhua, puhua | sprechen | gesprochen |
Vaikka on olemassa erilaisia malleja, joita heidän menneisyytensä mukaan seuraavat (ja ne muistuttavat joskus samankaltaisia malleja englanniksi), on parasta vain muistaa aiemmat osallistujat, kuten gegessen, gesungen, geschriebentai Gefahren.
On myös huomattava, että verbeille, joilla on erotettavat ja erottamattomat etuliitteet, on enemmän sääntöjä, vaikka emme syventy tähän.
Sekaverbejä
Tämä kolmas luokka on myös melko arvaamaton. Kuten muutkin epäsäännölliset verbit, sekoitettujen verbien osanosat on muistettava. Kuten nimensä viittaa, nämä sekoitetut verbit sekoittavat heikkojen ja vahvien verbien elementtejä muodostaen heidän aikaisemman osan. Kun ne päättyvät -T kuten heikot verbit, heillä on varren muutos kuin vahvoilla verbeillä:
| tuoda | bringen | gebracht |
| tietää | kennen | gekannt |
| tietää | wissen | gewußt |
Milloin käyttää sein kuten verbi
Englanniksi nykyinen täydellinen muodostetaan aina avustavalla verbillä "have", mutta saksaksi jotkut verbit vaativat "olla" (sein) sen sijaan. On sääntö tätä ehtoa varten:
Verbit, jotka ovat transpersiivisiä (eivät ota suoraa kohdetta) ja jotka muuttavat tilan tai sijainnin käyttöä sein apuna verbinä eikä yleisemmin haben. Muutamia poikkeuksia tähän säännökseen ovat sein itse ja bleiben, molemmat vievät sein heidän apuna verbinä.
Tätä sääntöä sovelletaan vain pieneen määrään verbejä ja on parasta yksinkertaisesti muistaa ne, jotka yleensä käyttävät sein auttava verbi. Yksi asia, joka auttaa muistamaan ne, on, että suurin osa näistä ovat intransitiivisiä verbejä, jotka viittaavat liikkeeseen.
- bleiben (jäädä)
- fahren (ajaa, matkustaa)
- fallen (pudota)
- gehen (mennä)
- kommen (tulla)
- Laufen (juosta)
- Reisen (matkustaa)
- sein (olla)
- Steigen (kiivetä)
- sterben (kuolla)
- wachsen (kasvaa)
- werden (tulla joksikin)
esimerkki
"Er ist schnell gelaufen. "tarkoittaa" Hän juoksi nopeasti. "