"Myrsky", tuotettiin ensimmäisen kerran vuonna 1611 yhtenä William Shakespeareviimeiset näytelmät, on tarina pettämisestä, taika-, hylkäämiset, rakkaus, anteeksianto, alistuminen ja lunastus. Prospero, karkotettu Milanon herttua ja hänen tyttärensä Miranda ovat olleet maroonissa saarella 12 vuoden ajan, luopuneet siellä, kun Prosperon veli Antonio ryöstäi Prosperon valtaistuimen ja karkotti hänet. Prosperon palvelee Ariel, maaginen henki, ja Caliban, vääristynyt saaren kotoisin oleva henkilö, jota Prospero pitää orjana.
Antonio ja Alonso, Napolin kuningas, purjehtivat saaren ohi, kun Prospero kutsuu taikuutensa aiheuttamaan väkivaltaisen myrskyn, uppoamalla aluksen ja lähettämällä hylätyt saaret. Yksi haaksirikosta, Alonso-poika Ferdinand ja Miranda, rakastuvat välittömästi, minkä järjestelyn Prospero hyväksyy. Muita hätätilanteita ovat Trinculo ja Stephano, Alonsen jester ja Butler, jotka yhdistävät voimansa Kaliban kanssa suunnitelmassa tappaa Prospero ja ottaa haltuunsaaren.
Kaikki päättyy hyvin: piirtäjät hylätään, rakastajat yhdistyvät, anastajat annetaan anteeksi, Prospero palauttaa valtaistuimensa ja vapauttaa Arielin ja Kalibanin palvelussuhteesta.
Tässä on joitain lainauksia pelata jotka kuvaavat sen teemoja:
"Minä, unohtamatta näin maallisia päämääriä, olen kaikki omistautunut
Läheisyyteen ja mieleni parantamiseen
Sen kanssa, joka ollessaan niin eläkkeellä,
O'erprized kaikki suositut korko, väärä veljeni
Herätti pahan luonteen ja luottamukseni,
Kuten hyvä vanhempi, syntyi hänestä
Valhe on päinvastoin yhtä suuri
Koska luottamukseni oli, jolla ei todellakaan ollut mitään rajaa,
Luottamus sans sidottu. "(Laki 1, kohtaus 2)
Prospero luotti syvästi veljeensä ja pohtii nyt, kuinka Antonio tuli niin vakuuttuneeksi omasta suuruudestaan, että hän kääntyi Prosperoa vastaan, varastaen valtaistuimensa ja karkotettamalla hänet saarelle. Tämä on yksi Shakespearen monista viittauksista jakautuneisiin, riideileviin perheisiin, jotka esiintyvät useissa hänen näytelmissään.
"Opetit minulle kieltä, ja minun voitoni ei ole
Onko, tiedän kuinka kirota. Punainen rutto vapautti sinut
Minun kielen oppimisesta! "(Laki 1, kohtaus 2)
Yksi näytelmän teemoista on konflikti kolonisaattoreiden - Prosperon ja "sivistyneiden" välillä jotka ovat laskeutuneet saarelle - ja asuneet - mukaan lukien Kaliban, palvelija ja kotoisin olevista saari. Vaikka Prospero uskoo hoitaneensa ja opettaneensa Kalibania, Caliban kuvaa täällä miten hän näkee Prospero sortajana ja kieli, jonka hän on hankkinut arvottomana ja vain sen tunnuksena sortoa.
Legg haluaisi miehen! ja hänen evänsä kuin aseet! Lämmin, minun
Troth! Annan nyt löysä mielipiteeni, pidä sitä enää: tämä ei ole
kalaa, mutta saarista, joka on viime aikoina kokenut ukkosen.
[Ukkonen.] Valitettavasti myrsky on jälleen tullut! Paras tapa on hiipiä
hänen gaberdiinin alla; täällä ei ole muuta suojaa: kurjuus
tutustuttaa miehen omituisiin sotilastovereihin. Aion täällä suojautua asti
myrskyn jyrkät ovat ohi. (Laki 2, kohtaus 2)
Tämä kulku tapahtuu, kun Trinculo, Alonsen jesteri, kohtaa Kaliban, joka väärinkäyttää Trinculoa hengen vuoksi ja makaa maassa, piiloutuneen viitansa alle, tai "gaberdineen". Trinculo julkaisee kuuluisan "outo bedfellows" -lauseen, jonka Shakespeare on alun perin ottanut kirjaimellisemmassa merkityksessä kuin mitä me yleensä kuulemme tänään, tarkoittaen makaa hänen kanssaan kuin unessa, kuten bedfellows. Se on vain yksi esimerkki virheellisistä identiteetteistä, jotka täyttävät Shakespearen näytelmät.
"Jotkut urheilulajit ovat tuskallisia, ja heidän työnsä
Ilo heistä lähtee. Jonkinlaisia baseness
Ovat jalostettuja, ja heikoimmissa asioissa
Osoita rikkaisiin päihin. Tämä on tarkoituksellinen tehtävä
Olisi minulle yhtä raskas kuin ikävä, mutta
Rakastajatar, jota palvelin, nopeuttaa kuolleen
Ja tekee työstäni nautintoja. "(Laki 3, kohtaus 1)
Prospero on pyytänyt Ferdinandia suorittamaan epämiellyttävän tehtävän, ja Ferdinand kertoo Mirannalle täyttävänsä isänsä toiveet siinä toivossa, että se parantaa hänen avioliittoaan. Kohta kuvaa monia kompromisseja, jotka näytelmän hahmojen on tehtävä päämääriensä saavuttamiseksi: esimerkiksi vapauttaminen orjuudesta Kalibanille ja Arielille, sovitus Antoniossa veljensä valtaistuimen varastamisen jälkeen ja Prosperon palauttaminen entiselle ylevälle ahvenelleen Milano.
"Minä itken] kelvottomuudelleni, joka ei uskalla tarjota
Mitä haluan antaa, ja paljon vähemmän ottaa
Mitä haluan kuolla. Mutta tämä on todellinen,
Ja sitä enemmän se pyrkii piilottamaan itsensä
Suurempi irtotavarana se näkyy. Siksi, mahtavan ovela,
Ja pyydä minua, selkeä ja pyhä viattomuus.
Olen vaimosi, jos menet naimisiin.
Jos ei, kuolen palvelusi. Olla kollegasi
Voit kieltää minut, mutta minä olen palvelijasi
Haluatko vai ei. "(Laki 3, kohtaus 1)
Tässä osassa Miranda hylkää aikaisemman vaatimuksensa, vaatimustenmukaisuuden ja ehdottaa Ferdinandille yllättävän vahvasti ja ilman epävarmaa tapaa. Shakespeare tunnetaan haluaan luoda naishahmoja, jotka ovat vahvempia kuin hänen nykyaikaisten kirjailijoiden ja monien hänen seuraajiensa luettelo voimakkaista naisista, joita johtaa Lady Macbeth "Macbeth".
"Älä ole vihaa. Saari on täynnä ääniä,
Äänet ja suloiset ilmat, jotka antavat iloa eikä vahingoita.
Joskus tuhat kaksoissoitinta
Hörisee korvani ja joskus äänet
Eli jos olisin sitten herännyt pitkän unen jälkeen
Saa minut nukkumaan uudestaan; ja sitten unessa
Menetellyt pilvet avautuvat ja osoittavat rikkautta
Valmis pudottamaan minua, kun heräsin
Itkin jälleen unta. "(Laki 3, kohtaus 2)
Tämä Calibanin puhe, jota pidetään usein yhtenä "The Tempest" -poeettisimmista kohdista, laskee hänen kuvansa jossain määrin aukottomaksi, epäsäännölliseksi hirviöksi. Hän puhuu musiikista ja muista äänistä, jotka tulevat joko luonnollisesti saarelta tai Prosperon taikuudesta hän nauttii niin paljon, että jos hän olisi kuullut heidät unessa, hän olisi intohimoisesti halunnut palata siihen unelma. Se merkitsee häntä yhdeksi Shakespearen monista monimutkaisista, monipuolisista hahmoista.
"Nämä näyttelijämme,
Kuten ennustin sinulle, olivat kaikki henget ja
Sulavat ilmaan, ohuisiin ilmiin,
Ja kuten pohjaton näkökangas,
Pilvinen torneja, upea palatseja,
Juhlalliset temppelit, suuri maapallo,
Niin, kaikki mitä se perii, liukenee
Ja kuten tämä epäolennainen sivistys haalistui,
Älä jätä telinettä taakse. Olemme sellaisia juttuja
Kuten unelmat tehdään, ja pieni elämämme
Pyöristetään unella. "(Laki 4, kohtaus 1)
Täällä Prospero, joka on lavastanut maski-, musiikki- ja tanssiesityksen esitysmuotona Ferdinand ja Miranda muistaa yhtäkkiä Kalibanin juonen häntä vastaan ja odottamatta lopettaa esitys. Ferdinand ja Miranda ovat järkyttyneitä hänen äkillisestä tavastaan, ja Prospero puhuu nämä linjat rauhoittaakseen heitä sanomalla, että esitys, kuten Shakespearen näytelmä ja elämä yleensä, on illuusio, unelma, jonka on tarkoitus kadota luonnollisessa järjestyksessä asioita.
Lähteet
- "Kuuluisia lainauksia"Royal Shakespeare Company.
- "MyrskyMsgstr "Folger Shakespeare - kirjasto.
- "Suosituimmat tarjoukset"Spark Notes.