Aihe ääntämiset italiaksi

Hän meni kauppaan, ja hän kutsui muistuttamaan häntä saamaan viiniä, sitten he kävelivät heidän ystävänsä taloon yhdessä.

Mitä isojen kirjaimien sanoilla on yhteistä? Ne ovat kaikki aiheen pronomineja englanniksi ja niitä korvataan lauseet sisältävät substantiivit. Italiaksi he toimittavat samaa toimintoa.

Täältä näet, mitä aiheenpronominit näyttävät italiaksi.

Nykyaikaisessa italialainen, hän hän, ja ne ilmaistaan ​​yleensä vastaavasti lui, lei ja loro.

KÄRKI: Olet ehkä nähnyt sanat “egli, ella, essi, esse”, mutta huomaa, että näitä käytetään enemmän kirjoitetussa italiassa kuin puhutussa kielessä. ”Esso” ja “essa” käytetään harvoin.

Muista, että tu: ta käytetään osoittamaan perheenjäseniä, ikätovereita, lapsia, läheisiä ystäviä ja eläimiä.

Sisään kaikki muut tapaukset, Lei ja sen monikko Loro on käytetty.

Lopuksi, huomioi, että subjektipronominit Lei ja Loro käyttävät aina verbiä kolmannen henkilön yksikköä ja kolmannen henkilön monikkoa.

Kuulet kuitenkin italiaa, huomaat sen usein natiivit puhujat pudottaa aiheen pronominit, koska tyypillisesti verbi konjugaatiot kertoo, kuka suorittaa toimenpiteen, joten aiheen ääntäjien käyttäminen kuulostaa liian toistuvalta.

Seuraavissa esimerkeissä sulkeissa oleva aiheen pronomini voidaan jättää lauseesta pois.

• (Io) Vado al -elokuva. - Menen elokuviin.
• (Tu) hai fratelli maggiori? - Onko sinulla vanhempia sisaruksia?
• (Lei) vuole mangiare con noi? - Haluatko hän syödä kanssamme?
• (Lui) vuole giocare a calcio con noi? - Haluatko hän pelata jalkapalloa kanssamme?

Kun kyse on yksilöllisestä kolmannesta henkilöstä, joudut ehkä käyttämään aiheen pronominista määrittämään, onko kyseessä "hän" vai "hän".

• (Noi) andiamo in spiaggia oggi? - Menemmekö tänään rannalle?
• (Voi) Lähetetty ilmoitus? - Kuulitko kaikki uutiset?
• (Loro) Vanno Saksassa. - He ovat menossa Saksaan.

Jos muistat pudottaa aiheen pronominin, italiasi kuulostaa jo hiukan alkuperäisemmältä. Tästä huolimatta voit käyttää aihepromenssia, kun haluat lisätä korostusta lauseeseen. Esimerkiksi:

• Offro IO hinta / Laa hinta offro IO. - Maksan illallisesta.
• Scegli TU on fim. - Sinä valitset elokuvan.

Toinen alue, jolla haluat ehdottomasti käyttää aiheen pronominia, on, kun sitä muutetaan sanalla “anche”, joka tarkoittaa italiaksi myös ”.

Esimerkiksi:

• Anche io voglio ja kaikki muut tammat. - Haluan myös mennä merelle.
• Ei, anche lei mi ha detto che non aikakausi verità. - Ei, hän kertoi minulle myös, ettei se ollut totta.