Shakespeare täyttää Tohtori Seuss Peter Bloedel's Romeon ja Julian seussifikaatio. Näytelmäkirjailija on ottanut tohtori Seussin ikonisen rytimisen tetrametriformaatin ja kirjoittanut uudelleen ne kuuluisat tähdet ylittäneet ystävät yhden näytön näytelmään.
Yleiskatsaus
Kaikki mieleenpainuvat hetket kolmen tunnin Shakespearean-saagosta ovat läsnä: Prologi, Julian kihlailu Pariisiin, Romeo kaatuu Montague'n (tässä Monotonen) juhliin, sairaanhoitaja selvittää Romeon identiteetin, torni (parveke) kohtauksen, Romeon ja Julian salaa rypistyvässä muodossa, Tybaltin ja Mercution taistelupaikan, Romeon karkotuksen, Juliet kuolemantapauksen ja Romeo löytää hänet haudasta.
Siellä on kuitenkin käännepää, joka on hyvin tohtori Seuss - kukaan ei kuole. Kissa Hattu-koneessa muuttaa heti kaikki ystäväksi ja he elävät onnellisina ikuisesti. Käärittämään sitä Bloedel on lisännyt myös kaksi vaihtoehtoista päätettä. Ensimmäinen varajäsen lopettaa koko näytelmän puolitoiselle sivulle ja toinen päättyy uudelleen jopa nopeammin ja taaksepäin.
Romeon ja Julian seussifikaatio on asetettu tyhjälle lavalle, ja siinä on vähän valaistus- tai pukusarjoja. Se on kuitenkin potkuraskas show: vuoteet, kissa-hattu-innoittama kone, keksejä, ilmapallo-miekkoja, härkäsauva, kumi ja paljon muuta. Jos sinulla on budjetti, suunnittelijat ja tekninen henkilöstö sarjojen ja pukujen luomiseen, tämä käsikirjoitus tarjoaa erinomainen haaste - selvittää, kuinka tohtori Seuss saattaa kuvata Veronan ja Veronan kaksi surullista perheitä.
Vertailu
Tämän näytelmän kieli vaatii yhtä paljon huomiota, tulkintaa ja ymmärrystä kuin Shakespearen. Tässä on kaksi otetta; ensimmäinen on kappale alkuperäisestä näytelmästä ja toinen on saman kappaleen ”seussifikaatio”.
Shakespeare
"Kaksi kotitaloutta, molemmat samanarvoisesti
Messuilla Veronassa, missä sijoitamme kohtauksen
Muinaisesta surkeasta tauosta uuteen kapinaan
Missä siviiliveri tekee siviilikädet epäpuhtaiksi.
Eteenpäin näiden kahden vihollisen kohtalokkaat selkärangat
Pari tähtiähtävää rakastajaa vie elämänsä
Kenen väärinkäsitellyt rikkaat kaataa
Hauta heidän kuolemansa vuoksi vanhempiensa riitoja. "
Shakespeare "Seussified"
"Verona on paikka, josta näytelmämme poimitaan.
Kaksi perhettä asui siellä, ja ihminen oli heidän valintansa.
Heidän muinainen surkeama ottelu tapahtui ennen tarinaa,
Ja uusi viha teki heidän vihamielisyydestään tylsämpiä.
Suoraan edellä mainittujen lanteesta ...
Popped lapsi yksi ...
Ja poika kaksi ...
Ja he rakastuivat.
Kid yksi ja lapsi kaksi, myöhemmin kukin ottivat henkensä ...
Heidän vanhempiensa riidan seurauksena.
Heidän perheensä taisteluun ja riidanalaisuuksiin viivästyivät,
Mutta jotenkin heidän lastensa kuolema tekee siitä paremman. "
On tärkeätä huomata, että vaikka nuorten näyttelijöiden on helpompi ymmärtää vuoropuhelua, se vaatii silti ymmärrystä ja harjoittelua mittarista, rytmistä, riimusta ja vivahteellisesta välityksestä.
Katso Play
Näet a näytelmä, jonka ohjasi näytelmäkirjailija Youtubessa. Romeon ja Julian seussifikaatio on myös ostettava tuotantoa varten Playscripts, Inc. Se on myös osa kirjan kokoelmaa Komedian satunnaiset näytökset: 15 osuma-näytelmää opiskelijoille. Tuolla on pidempi versio of Romeon ja Julian seussifikaatio saatavilla. Se noudattaa samaa muotoa, mutta sen kahden säädöksen (yhden sijaan) käyttöaika on noin 90 minuuttia.