Englannin kieliopin kielenkiertoihin sisältyy genetiivin; monikko -S; kolmannen persoonan yksikkö -S; mennyt aikamuoto -d, -edtai -t; negatiivinen hiukkanen 'nt; -ing lomakkeet verbien; vertaileva -er; ja superlatiivi -est. Vaikka käännökset ovat monenlaisia, ne ovat useimmiten etuliitteitä tai jälkiliitteitä. Niitä käytetään ilmaisemaan erilaisia kieliopillisia luokkia. Esimerkiksi käänne -S lopussa koirat osoittaa, että substantiivi on monikko. Sama käänne -S lopussa ajot osoittaa, että aihe on kolmannen henkilön yksikössä (hän juoksee). Käänne ED käytetään usein osoittamaan menneisyyden muuttuvaa kävellä että käveli ja kuunnella että kuunteli. Tällä tavalla käännöksiä käytetään osoittamaan kieliopillisia luokkia, kuten jännittynyt, henkilö ja numero.
Taitoja voidaan käyttää myös ilmaisemaan sanan osa puheesta. Etuliite en-esimerkiksi muuntaa substantiivin kuilu verbiin nielaista. Jäljitys -er muuntaa verbi lukea osaksi substantiivi lukija.
Kaikki englanninkieliset sanat eivät noudata tämän taulukon sääntöjä. Jotkut käännetään äänenmuutoksilla, joita kutsutaan vokaalivaihtoksiksi, joista yleisimpiä ovat ablaudat ja umlautsit. Esimerkiksi sana "opettaa" merkitään menneisyydeksi muuttamalla sen vokaaliääntä, tuottaen sana "opetettu" (eikä "opetettu"). Samoin sana "hanhi" monistetaan, muuttamalla vokaaliäänensä sanaksi "hanhet". Muihin epäsäännöllisiin monikkoihin sisältyy sanoja, kuten "härkä", "lapset" ja "hampaat".
Joitakin sanoja, kuten "pakko" ja "pitäisi", ei koskaan merkitä lainkaan, olipa asiayhteys missä ne ilmestyvät. Näitä sanoja pidetään muuttumattomina. Monilla eläinnimillä on samat yksikkö- ja monikkomuodot, mukaan lukien "biisonit", "hirvieläimet", "hirvi", "lohi", "lampaat", "katkaravut" ja "kalmarit".
Englannin verbien käännös tunnetaan myös konjugoituna. Säännölliset verbit seuraavat yllä lueteltuja sääntöjä ja koostuvat kolmesta osasta: perusverbi (nykyinen jännite), perusverbi plus ED (yksinkertainen menneisyys), ja perusverbi plus ED (aiempi partitsiini). Esimerkiksi näitä sääntöjä noudattaen verbistä "katso" (kuten "katson huoneen ympärillä") tulee sekä yksinkertainen menneisyys ja menneisyyden osallisuus "," katsoin "(" Katsoin huoneen ympärille "," olen katsellut " huone"). Vaikka suurin osa verbeistä noudattaa näitä konjugointisääntöjä, englannin kielellä on yli 200 sanaa, jotka eivät. Näihin epäsäännöllisiin verbeihin kuuluvat: aloita, tarjoa, vuota, pyydystä, käsittele, aja, syö, tunne, löydä, unohda, mene, kasvaa, ripustaa, olla, piiloutua, lähteä, menettää, tavata, maksaa, todistaa, ajaa, rengasta, etsiä, lähettää, pitää paistaa, näyttää, laulaa, pyöriä, varastaa, ottaa, repiä, käyttää, ja voittaa. Koska nämä sanat eivät noudata useimpien englantilaisten verbien sääntöjä, niiden ainutlaatuiset konjugoinnit on opittava yksinään.