Surujen yö

Yöllä 30. kesäkuuta - 1. heinäkuuta 1520 Tenochtitlania miehittäneet espanjalaiset konkistadorit päättivät paeta kaupungista, koska he olivat olleet kovan hyökkäyksen alla useita päiviä. Espanjalaiset yrittivät paeta pimeyden suojassa, mutta paikalliset ihmiset huomasivat heidät, jotka kokosivat Meksikon soturit hyökkäykseen. Vaikka jotkut espanjalaisista pakenivat, mukaan lukien retkikunnan johtaja Hernan Cortes, vihaiset alkuperäiskansat tappoivat monet, ja monet Montezuman kultaiset aarteet menetettiin. Espanjalaiset mainitsivat paeta nimellä "La Noche Triste" tai "suruyö".

Vuonna 1519 valloittaja Hernan Cortes laskeutui nykypäivän Veracruzin lähelle noin 600 miehen kanssa ja aloitti hitaasti matkansa upeaan Meksikon (atsteekien) valtakunnan pääkaupunkiin Tenochtitlaniin. Matkallaan Meksikon sydämelle Cortes sai tietää, että meksikolaiset hallitsivat monia vasallivaltioita, joista suurin osa oli tyytymätön Meksikon tyranniseen hallintoon. Sitten myös Cortes voitti

Vuoden 1520 alkupuolella Cortes hallitsi kaupunkia melko tiukasti. Keisari Montezuma oli osoittanut, että vankeudessa vangittu henkilö ja terrorin ja päättämättömyyden yhdistelmä halvasi muut alkuperäiskansojen johtajat. Toukokuussa Cortes kuitenkin pakotettiin kokoamaan niin monta sotilasta kuin mahdollista ja jättämään Tenochtitlanin. Kuuban kuvernööri Diego Velazquez, toivoen uudelleen hallintaa Cortesin retkikunnasta, oli lähettänyt valtavan valloittaja-armeijan alaisuuteen Panfilo de Narvaez hillitä Cortesia. Kaksi conquistador-armeijaa tapasivat Cempoalan taistelu 28. toukokuuta ja Cortes nousi voittajaksi lisäämällä Narvaezin miehet omiinsa.

Samaan aikaan takaisin Tenochtitlaniin Cortes oli jättänyt luutnantinsa Pedro de Alvarado vastaa noin 160 Espanjan varannosta. Alvarado pääsi ennalta ehkäisevään lakkoon kuultuaan huhuja, että meksikolainen aikoo teurastaa heidät Toxcatlin festivaalilla. Hän käski 20. toukokuuta miehensä hyökkäämään festivaalille koottuihin aseettomiin atsteekkien aatelisiin. Voimakkaasti aseelliset espanjalaiset konkistadorit ja heidän kovat Tlaxcalan-liittolaisensa käveli aseettomassa joukossa tappaen tuhansia.

Sanomattakin on selvää, että Tenochtitlanin ihmiset olivat raivoissaan verilöylyn temppelissä. Kun Cortes palasi kaupunkiin 24. kesäkuuta, hän löysi Alvaradon ja eloonjääneet espanjalaiset ja tlaxcalalaiset sorretuksi Axayácatlin palatsista. Vaikka Cortes ja hänen miehensä pystyivät liittymään heihin, kaupunki oli aseissa.

Tähän mennessä Tenochtitlanin ihmiset olivat menettäneet kunnioituksensa keisarilleen Montezumalle, joka oli toistuvasti kieltäytynyt asettamasta aseita vihatuille espanjalaisille. Espanjalaiset vetivät 26. tai 27. kesäkuuta vastahakoisen Montezuman katolle vetoamaan kansansa rauhaan. Tämä taktiikka oli toiminut aiemmin, mutta nyt hänen kansalaisillaan ei ollut mitään siitä. Kokoutuneen Meksikon pyynnöstä vastasivat uusia sotakäyttäjiä kuten Cuitláhuc (joka seuraa Montezumaa as Tlatoani tai keisari) vain raivasi Montezumaa ennen kuin hän laski kiviä ja nuolet häneen ja espanjalaisiin katto. Eurooppalaiset toivat Montezuman sisälle, mutta hän oli loukkaantunut. Hän kuoli pian sen jälkeen, 29. tai 30. kesäkuuta.

Kun Montezuma oli kuollut, kaupunki aseissa ja mahdolliset sotilasjohtajat kuten Cuitláhuac vaativat kaikkien hyökkääjien tuhoamista, Cortes ja hänen kapteeninsa päättivät hylätä kaupungin. He tiesivät, että meksikolaiset eivät pitäneet taistelusta yöllä, joten he päättivät lähteä keskiyöllä yöllä 30. kesäkuuta - 1. heinäkuuta. Cortes päätti poistua Tacuban tieltä länteen, ja hän järjesti retriitin. Hän asetti parhaat 200 miehensä eturintamaan, jotta he voisivat puhdistaa tien. Hän laittoi sinne myös tärkeät noncombatantit: tulkin Doña Marina Jotkut Cortesin parhaista sotilaista vartioivat henkilökohtaisesti ("Malinche").

Kärkijohdon jälkeen olisi Cortes päävoiman kanssa. Heitä seurasi eloonjääneet Tlaxcalan-soturit joidenkin tärkeiden vankien kanssa, mukaan lukien kolme Montezuman lasta. Sen jälkeen takavartio- ja ratsuväen komentajat olisivat Juan Velazquez de León ja Pedro de Alvarado, kaksi Cortesin luotettavimmasta taistelukentän kapteenista.

Espanjalaiset tekivät siitä oikeudenmukaisen tien Tacuban kadulle, ennen kuin paikallinen nainen näki hälytyksen. Aikaisemmin tuhannet raivostuneet meksikolaiset soturit hyökkäsivät espanjalaisia ​​vastaan ​​tiellä ja heidän kanootinsa kautta. Espanjalaiset taistelivat kiihkeästi, mutta kohtaus heikentyi pian kaaokseen.

Etujoukon ja Cortesin pääjoukot saavuttivat länsirannoille melko ehjinä, mutta meksikolaiset olivat melkein pyyhineet pakopatsaan takaosan. Tlaxcalan-soturit kärsi suuria tappioita, samoin kuin takaosa. Monet paikalliset johtajat, jotka olivat liittoutuneet Espanjan kanssa, tapettiin, mukaan lukien Teotihuacánin kuvernööri Xiuhtototzin. Kaksi Montezuman kolmesta lapsesta tapettiin, mukaan lukien hänen poikansa Chimalpopoca. Juan Velazquez de León tapettiin. Hänen väitetään ampuneen täynnä alkuperäisiä nuolia.

Tacuban raiteilla oli useita aukkoja, joita espanjalaisten oli vaikea ylittää. Suurinta aukkoa kutsuttiin "Toltecin kanavaksi". Niin monet espanjalaiset, tlaxcalalaiset ja hevoset kuolivat Toltecin kanavalla, että heidän kuolleen ruumiinsa muodostivat sillan veden yli, jonka toiset voivat ylittää. Yhdessä vaiheessa Pedro de Alvarado väitti tekevänsä valtavan harppauksen yhden syvennyksen aukkojen yli: tämä paikka tunnetaan nimellä "Alvarado's Leap", vaikka sitä todennäköisesti ei koskaan tapahtunut.

Jotkut takavartiosta lähellä olevat espanjalaiset sotilaat päättivät vetäytyä takaisin kaupunkiin ja miehittää uudelleen Axayácatlin linnoitetun palatsin. Heihin on siellä voinut liittyä jopa 270 konkistadoria, Narvaez-retkikunnan veteraanit, joille ei ilmeisesti ole koskaan kerrottu suunnitelmista poistua sinä yönä. Nämä espanjalaiset kestivät pari päivää ennen niiden ylitystä: kaikki tapettiin taistelussa tai uhrattiin pian sen jälkeen.

Espanjalaiset olivat keränneet varallisuutta jo kauan ennen suruyötä. He ryöstivät kaupunkeja matkalla Tenochtitlaniin. Montezuma oli antanut heille ylimääräisiä lahjoja ja saavuttuaan Meksikon pääkaupunkiin he olivat ryöstäneet sen armottomasti. Yksi arvio heidän ryöstöstään oli hämmästyttävä kahdeksan tonnia kultaa, hopeaa ja jalokiviä suruyön aikaan. Ennen lähtöään Cortes oli käskenyt aarre sulanut kannettaviksi kultaharjoiksi. Saatuaan kuninkaan viidennen ja oman viidennen joihinkin hevosiin ja Tlaxcalan-kantajiin, hän käski miehiä ottamaan kaiken, mitä he halusivat kuljettaa mukanaan, kun he pakenivat kaupunkia. Monet ahneat konkistadorit latasivat itsensä alas raskailla kultapalloilla, mutta jotkut älykkäämmät eivät. Veteraani Bernal Diaz del Castillo kantoi vain pientä kourallista jalokiviä, jotka hänen tiesi olevan helppo vaihtaa alkuperäiskansojen kanssa. Kulta annettiin Alonso de Escobarin hoitoon. Yksi miehistä Cortes luotti eniten.

Surun yön hämmennyksessä monet miehet luopuivat kultaharkoistaan, kun heistä tuli tarpeeton paino. Ne, jotka olivat ladanneet itsensä liikaa kultaa, hukkuivat todennäköisemmin taistelussa, hukkuivat järveen tai vangitaan. Escobar katosi hämmennyksessä, oletettavasti tapettiin tai vangittiin, ja tuhansia kiloja atsteekkien kultaa hävisi hänen kanssaan. Kaiken kaikkiaan suurin osa Espanjan tähän mennessä valloittamista ryöstämistä katosi sinä yönä Texcoco-järven syvyyteen tai takaisin Meksikon käsiin. Kun espanjalaiset vangitsivat Tenochtitlanin useita kuukausia myöhemmin, he yrittivät turhaan löytää kadonneen aarteen.

Kaiken kaikkiaan noin 600 Espanjan konkistadorit ja noin 4000 Tlaxcalan-soturia tapettiin tai vangittiin sen vuoksi, mitä espanjalaiset kutsuivat "La Noche Triste": ksi tai suruyönä. Kaikki vangitut espanjalaiset uhrattiin atsteekkien jumalille. Espanjalaiset menettivät paljon tärkeitä asioita, kuten tykkinsä, suurimman osan ampuma-aseistaan, kaiken mahdollisen ruoan ja tietenkin aarre.

Meksicalaiset iloitsivat voitostaan, mutta tekivät valtavan taktisen virheen, kun he eivät jatkaneet espanjalaisia ​​heti. Sen sijaan hyökkääjät saivat vetäytyä Tlaxcalaan ja ryhmittyä uudelleen siellä ennen uuden hyökkäyksen aloittamista kaupungissa, joka putoaa muutamassa kuukaudessa, tällä kertaa hyväksi.

Perinteellä on, että tappionsa jälkeen Cortes itki ja ryhmittyi uudelleen valtavan alla Ahuehuete puu Tacuba Plazassa. Tämä puu seisoi vuosisatojen ajan ja tuli tunnetuksi nimellä "El árbol de la noche triste"tai" suruyön puu ". Monet nykyajan meksikolaiset suosivat natiivi-keskeistä näkemystä valloituksesta: toisin sanoen he näkevät Meksikon kotimaansa rohkeina puolustajina ja espanjalaisten toivottomina hyökkääjät. Yksi osoitus tästä on liike vuonna 2010, jolla muutettiin plazan nimeä, jota kutsutaan "Plaza of the Night of Night Surut "-" Voiton yön puun aukio ". Liike ei onnistunut, ehkä siksi, että puusta ei ole paljon jäljellä. nykyään.

• _{Diaz del Castillo, Bernal. Trans., Toim. J. M. Cohen. 1576. Lontoo, Penguin Books, 1963. Tulosta.}
• _{Levy, kaveri. Conquistador: Hernan Cortes, kuningas Montezuma ja atsteekkien viimeinen osasto. New York: Bantam, 2008.}
• _{Thomas, Hugh. Valloitus: Montezuma, Cortes ja Vanhan Meksikon kaatuminen. New York: Touchstone, 1993.}