Määritelmä ja esimerkkejä absoluuttisista lauseista englanniksi

Absoluuttinen lause on sanaryhmä, joka muuttaa riippumaton lauseke kokonaisena. Sen etymologia on peräisin latinasta, "vapaa, löysä, rajoittamaton.

Absoluuttinen koostuu a substantiivi ja se on muokkaajia (joka sisältää usein, mutta ei aina, a partisiippi tai osallistava lause). Absoluuttinen voi edeltää, seurata tai keskeyttää päälause:

• Heidän hoikka ruumiinsa ovat tyylikkäät ja mustat oranssia taivasta vasten, haikarat kiertivät korkealla yläpuolella.
• Haikarat toivat ympäri meitä, heidän hoikka ruumiinsa ovat tyylikkäät ja mustat oranssia taivasta vasten.
• Haikarat heidän hoikka ruumiinsa ovat tyylikkäät ja mustat oranssia taivasta vasten, pyöreä korkealla yläpuolella.

Absoluuttinen antaa meille siirtyä kuvauksesta koko henkilö, paikka tai asia yhdestä näkökulmasta tai osasta. Huomaa, että perinteinen kielioppi, ehdoton (tai ehdokasta ehdottomia) on usein suppeammin määritelty "substantiivilausekkeet... yhdistettynä osa-alueisiin ". Termi absoluuttinen (lainattu latinalaisesta kielioppista) nykyaikainen käyttää harvoin kielitieteilijät.

"THE ehdoton lause fokusoivan yksityiskohdan lisääminen on erityisen yleistä kaunokirjallisuudessa, paljon yleisempi kuin vuonna tietokannan kirjoittaminen... Seuraavissa kappaleissa, kaikissa fiktion teoksista, joillakin on substantiivi substantiivin jälkeisenä modifioijana...; näet kuitenkin myös jotkut substantiivilausekkeilla, toiset prepositiolauseet.

• Linja-autoa ei ollut näkyvissä ja Julian, hänen kätensä edelleen juuttuneet taskuihinsa ja päänsä työntyi eteenpäin, rypisti tyhjää katua. (Flannery O'Connor, "Kaikkien nousevien täytyy lähentyä")
• Hiljaisesti he asettuivat kymmenennen kadun varrelle, kunnes saavuttivat kivipenkin, joka nousi jalkakäytävältä lähellä jalkakäytävää. He pysähtyivät sinne ja istuivat, heidän selkänsä niiden valkoisten tupakoiden miesten silmiin, jotka tarkkailivat heitä. (Toni Morrison, Laulu Salomonista)
• Mies seisoi nauraen hänen aseensa lantiolla. (Stephen Crane, "Morsian tulee keltaiseen taivaaseen")
• Hänen oikealla puolella laakso jatkoi uneltavaa kauneuttaan, hiljaista ja aliarvioitua, sen villeimmät syksyn värit hämärtyivät etäisyyden vuoksi, tyylikäs vesivärinä taiteilija, joka sekoitti kaikki väreinsä ruskeaan. (Joyce Carol Oates, "Salainen avioliitto")

"Absoluuttisen lauseen toinen tyyli selittää sen sijaan, että keskitytään yksityiskohtiin, syyn tai ehdon:

• Autossamme on kehittynyt moottorivaikeuksia, pysähdyimme yöksi tienvarsien lepoalueelle. Päätimme pitää piknikimme, sää on lämmin ja selkeä.

Ensimmäinen esimerkki voitaisiin kirjoittaa uudelleen nimellä a koska- tai kun- lauseke:

• Kun autossamme kehittyi moottorivaikeuksia, me pysähdyimme...

tai

• Koska autollemme kehittyi moottorivaikeuksia, me pysähdyimme...

Absoluuttinen antaa kirjoittajalle mahdollisuuden sisällyttää tiedot ilmaisematta täydellistä lauseketta; silloin absoluuttisen voidaan ajatella sisältävän molemmat merkitykset, molemmat kun ja koska. Toisen esimerkin sään absoluuttisuus viittaa pikemminkin hoitosuhteeseen kuin syyyn. "(Martha Kolln, Retorinen kielioppi: Grammatical Choices, Retorical Effects, 5. painos. Pearson, 2007)

• "Nimelliset absoluutit liittyvät rajoittamattomat verbilauseet... Ne koostuvat aiheen substantiivilauseesta, jota seuraa osa sanasta predikaatti: joko osallistuva muoto pääverbi tai a täydentää tai pääverbin muokkaaja.. .. [C] lisäykset ja muokkaimet voivat olla melkein missä tahansa muodossa ...
• "Absoluuteja on perinteisesti kutsuttu nominatiivi koska absoluuttinen rakenne alkaa substantiivilauseella hakusana. Siitä huolimatta ne toimivat adverbially kuten lauseenmuokkaimet. Jotkut [ehdoton] selittävät päälauseessa kuvatun toiminnan syyt tai ehdot; muut... kuvailkaa tapa, jolla päälauseen toiminta suoritetaan. "(Thomas P. Klammer, Muriel R. Schulz ja Angela Della Volpe, Englannin kieliopin analysointi, 5. painos. Longman, 2007)

• "Roy kiertää tukikohtia kuin Mississippi-höyrylaiva, valot syttyvät, liput lentävät, pilli paukkuu, tulossa ympäri mutkaa. "(Bernard Malamud, Luonnollinen, 1952)
• "Harry jäätyi, hänen leikattu sormensa liukastuu taas peilin rosoiseen reunaan. "(J.K. Rowling, Harry Potter ja kuoleman varjelukset. Scholastic, 2007)
• "Bolenciecwcz tuijotti nyt lattiaa yrittäen ajatella, hänen suuri kulmakarvansa rypistyi, valtavat kätensä hierovat yhdessä, kasvonsa punaiset. "(James Thurber," Yliopistopäivät ")
• "Hämähäkin nahat sijaitsevat sivuillaan, läpikuultavia ja ragged, heidän jalkansa kuivuvat solmuina. "(Annie Dillard, Pyhä yritys, 1977)
• "Hänen paljaat jalat jäähdyttivät sprinklereillä, paljaat jalat sulkaisella ja mehukas ruoho, ja hänen matkapuhelimensa kädessä (hän odotti Lionelin kutsua), Des kääntyi ympäri maata. "(Martin Amis, Lionel Asbo: Englannin osavaltio. Alfred A. Knopf, 2012)
• "Kun Johnson Meechum nousi purppuran kaksoisleveän perävaununsa kolmeen vaiheeseen ja avasi oven, hänen vaimonsa Mabel odotti häntä, hänen ohuet kätensä puristuivat lonkilleen, hänen sävytetyt hiuksensa seisovat päänahasta pienessä sinisessä pilvessä. "(Harry Crews, Juhla. Simon & Schuster, 1998)
• "Kuusi poikaa tuli mäen yli puoli tuntia aikaisin iltapäivällä juoksemalla kovaa, päänsä alas, kyynärvarrensa työskentelevät, hengitys viheltää. "(John Steinbeck, Punainen poni)
• "Aina kun kuulit kaukaista musiikkia jossain kaupungissa, ehkä niin heikko luulit kuvitelleesi sitä, niin ohut syytit katuvaunujen vihelmää, voit seurata äänen alas ja löytää Calebin kulkevan hänen pienen velocipedensa kanssa, sanaton ilolla, hänen omenasiemen silmänsä tanssivat. "(Anne Tyler, Etsitään Calebia. Alfred A. Knopf, 1975)
• "Silti hän tuli, hartiat kourassa, kasvot vääntyneet, vääntäen kätensä, näyttäen enemmän kuin vanha nainen heti kuin jalkaväen taistelusotilas. "(James Jones, Ohut punainen viiva, 1962)
• "Pitkä mies, hänen ampuma-aseensa roikkui selkänsä taakse pitkällä auraviivalla, purkautui ja pudotti ohjansa ja ylitti pienen matkan seetripulttiin. "(Howard Bahr, Jubilon vuosi: Romaani sisällissodasta. Picador, 2001)
• "Miehet istuvat kynien reunalla, isot valkoiset ja hopeiset kalat polviensa välillä, repiminen veitsillä ja repimällä käsillä, nostamalla irrotetut rungot keskuskoriin. "(William G. Wing, "Joulu tulee ensin pankeille")
• "Sadat ja sadat sammakot istuivat tuon putken alla, ja he kaikki olivat hiomassa, kaikki, ei yhdessä, mutta jatkuvasti, heidän pienet kurkkuunsa menee, suunsa auki, silmänsä tuijottavat uteliaisuudesta Karelille ja Francesille ja heidän suurille ihmisten varjoilleen. "(Margaret Drabble, Kullan valtakunnat, 1975)
• "Syytetty mies Kabuo Miyamoto istui ylpeästi pystyssä jäykällä armossa, kämmenensä sijoitettuna pehmeästi vastaajan pöydälle - miehen asenne, joka on irrottautunut siltä osin kuin se on mahdollista hänen omassa oikeudenkäynnissään. "(David Guterson, Lunta putoamassa seedereitä, 1994)
• "Superintendentti, päänsä rinnassa, oli hitaasti maalaamassa saudallaan. "(George Orwell, "Hanging" 1931)
• "Saat selkeän kuvan hissikuilun vaaroista seuraamalla hissin nousua ylös ja alas, sen vastapaino lentää, kuten terä giljotiinissa. "(Nick Paumgarten," Ylös ja sitten alas. " New Yorker, 21. huhtikuuta 2008)
• "Kaksi keski-ikäistä miestä, joilla on lenkkeilytauti, puutuvat ohi, heidän kasvonsa purppuraiset, vatsansa roiskuvat, juoksukengät valtavat ja kalliit. "(Joe Bennett, Ei saa mureutua. Simon & Schuster, 2006)
• "Oikeassa kulmassa kouluun oli kirkon takaosa, sen tiilet maalasivat kuivatun veren värin. "(Pete Hamill, Juomaelämä, 1994)
• "Ross istui tuolin reunassa usean metrin päässä pöydästä, nojaten eteenpäin, hänen vasemman kätensä sormet levisivät hänen rintaansa, oikeassa kädessään valkoista neuloa, jota hän käytti osoittimeen. "(James Thurber, Vuosia Rossin kanssa, 1958)
• "Yksitellen mäkeä alas tulevat naapuruston äidit, heidän lapsensa juoksevat heidän vierellään. "(Roger Rosenblatt," Paahtoleipää ". New Yorker, 15. joulukuuta 2008)
• "Voin nähdä jopa sumussa Spurn Headin ojentavan edessäni synkkyydessä, sen selkä peittyi marram ruoholla ja turvotuksella, sen kattoreunan kyljet puhuivat epäonnistuneiden aallonmurtumien mätänemisen kanssa.. "(Will Self," Todellinen Cliff Hanger. " Itsenäinen, Elokuu. 30, 2008)
• "Pitkän yhteyden aikana he tulivat epävakaasti, Hän suostui vaurioituneeseen lonkkaansa, Alfred melotti ilmassa löysällä saranoilla ja löysää lentokenttämattoa huonosti hallituilla jaloilla, molemmat he kantavat Nordic Pleasurelinesin olkalaukkuja ja keskittyvät eteenpäin lattiaan, mittaamalla vaarallinen etäisyys kolme askelta aika."(Jonathan Franzen, Korjaukset. Farrar Straus & Giroux, 2001)

Macmillan opettaa itsellesi kieliopin ja tyylin 24 tunnissa, 2000.