kilpailu, ja molemmat kyky pysyivät kauan
tasapaino, usein vastuuvapaus miehille, joiden kanssa väitettiin
mahtavia huutoja; mutta Caesar itse noudatti omiaan
laki: palkinnon perustamishetkellä tämä laki oli
taistele, kunnes sormi on nostettu; mikä oli laillista hän
teki usein ruokia ja lahjoja niissä. Silti oli
lopussa löytyi siitä tasapainoisesta riidasta: he taistelivat hyvin
sopivat, sopivat hyvin yhteen he antoivat yhdessä. jotta
jokainen keisari lähetti puisen miekan ja palkitsi
Jokainen: palkinnon taiteellinen urheilija voitti. No no
prinssi, mutta sinä, Caesar, on tämä saanut aikaan: vaikka
kaksi taisteli, molemmat olivat voittaja.
Cum traheret Priscus, traheret certamina Verus,
esset et aequalis Mars utriusque diu,
missio saepe uiris magno clamore petita est;
sed Caesar legi paruit ipse suae; -
lex erat, ad digitum posita samanaikainen parma: - 5
quod licuit, lances donaque saepe dedit.
Inuentus tamen est finis syrjintä aequi:
pugnauere pares, subcubrere pares.
Misit utrique rudes et palmas Caesar utrique:
hoc pretium uirtus ingeniosa tulit. 10
Jatkuva tapaus, joka ei sisällä teitä, Caesar:
cum duo pugnarent, uictor uterque fuit.