Olvidar-konjugointi espanjaksi, käännökset, esimerkit

ThoughtcoMay 29, 2020

Olvidar on espanjalainen verbi "unohtaa", vaikka se voi myös viitata jonkin jättämiseen, vaikka se olisi tehty tahallisesti.

Konjugaatiksi olvidar seuraa mallia säännöllisesti Ar verbejä. Tämä artikkeli sisältää konjugoinnit kaikille yksinkertaisille olvidar: nykyiset ja epätäydelliset ajat ohjeellisissa ja subjunktiivisissa mielialoissa; ohjeellinen preterite ja tulevaisuus; ehdollinen; ja pakolliset tai käskymuodot. Löydät myös menneisyyden ja nykyisyyden substantiivin, jota käytetään yhdistelmätenoihin.

Niistä harvoista espanjalaisista sanoista, jotka ovat johdettu olvidar olemme Olvido (valvonta tai pieni virhe) ja olvidadizo (huonomuistinen).

Nykyinen ohjeellinen Olvidarin kireys

yo Olvido unohdan Yo olvido las llaves de la casa.
tú olvidas Unohdat Tú olvidas las reglas del juego.
Usted / Sähkö / Ella olvida Sinä / hän unohdat Él olvida la letra de la canción.
nosotros olvidamos Unohdamme Nosotros olvidamos los pasos de baile.
vosotros olvidáis Unohdat Vosotros olvidáis los nombres de las persons.
Ustedes / Ellos / ellas olvidan Sinä / he unohdat Ellos olvidan los malos momentos.
instagram viewer

Olvidar Preterite

preteriti on yksi kahdesta yksinkertaisesta espanjankielen ajankohdasta. Sitä käytetään toimintoihin, jotka tapahtuivat tietyn ajan. Toinen menneisyys, epätäydellinen, on tarkoitettu toimiin, jotka tapahtuivat toistaiseksi.

yo olvide Minä unohdin Yo olvidé las llaves de la casa.
tú olvidaste Unohdit Tú olvidaste las reglas del juego.
Usted / Sähkö / Ella Olvido Unohdit Él olvidó la letra de la canción.
nosotros olvidamos Unohdimme Nosotros olvidamos los pasos de baile.
vosotros olvidasteis Unohdit Vosotros olvidasteis los nombres de las persons.
Ustedes / Ellos / ellas olvidaron Sinä / he unohdit Ellos olvidaron los malos momentos.

Olvidarin epätäydellinen ohjeellinen muoto

Epätäydellinen muoto voidaan kääntää englanniksi sanoilla "unohdettu".

yo olvidaba Unohdin Yo olvidaba las llaves de la casa.
tú olvidabas Unohdit Tú olvidabas las reglas del juego.
Usted / Sähkö / Ella olvidaba Sinä / hän unohdit Él olvidaba la letra de la canción.
nosotros olvidábamos Meillä oli tapana unohtaa Nosotros olvidábamos los pasos de baile.
vosotros olvidabais Unohdit Vosotros olvidabais los nombres de las persons.
Ustedes / Ellos / ellas olvidaban Sinä / he unohdit Ellos olvidaban los malos momentos.

Olvidar Future Tense

Näiden välillä on vähän eroa yksinkertainen tulevaisuus ja syrjäinen tulevaisuus, vaikka jälkimmäinen on enemmän puhetta tai epävirallista.

yo olvidaré minä unohdan Yo olvidaré las llaves de la casa.
tú olvidarás Unohdat Tú olvidarás las reglas del juego.
Usted / Sähkö / Ella olvidará Sinä / hän unohdat Él olvidará la letra de la canción.
nosotros olvidaremos Unohdamme Nosotros olvidaremos los pasos de baile.
vosotros olvidaréis Unohdat Vosotros olvidaréis los nombres de las persons.
Ustedes / Ellos / ellas olvidarán Sinä / he unohdat Ellos olvidarán los malos momentos.

Olvidarin äärettömän tulevaisuus

yo voy olvidar Aion unohtaa Yo Voy olividar las llaves de la casa.
tú vas olividar Aiot unohtaa Tú vas olividar las reglas del juego.
Usted / Sähkö / Ella va olvidar Sinä / hän unohtaa Él va olividar la letra de la canción.
nosotros vammat olvidar Aiomme unohtaa Nosotros vamos a olvidar los pasos de baile.
vosotros vais a olvidar Aiot unohtaa Vosotros vais a olvidar los nombres de las persons.
Ustedes / Ellos / ellas van olividar Sinä / he unohdat Ellos van olividar los malos momentos.

Nykyinen Progressive / Gerund Olvidarin muoto

gerundi, joka tunnetaan myös nimellä nykyinen osanomainen, käytetään tekemään jatkuva tai progressiivinen aikamuodot.

gerundi: olvidando (Unohtamatta)

Él está olvidando la letra de la canción.

Olvidarin entinen osallistuja

aiempi partitsiini voidaan käyttää adjektiivi tai muodostettaessa täydelliset jännitteet. Esimerkki adjektiivin käytöstä on los héroes olvidados (unohdetut sankarit).

partisiippi: olvidado (unohdettu)

Él ha olvidado la letra de la canción.

Olvidarin ehdollinen muoto

Kuten nimensä viittaa, ehdollinen jännitystä käytetään toimintoihin, jotka tapahtuvat, jos tietyt muut ehdot täyttyvät. Näitä ehtoja ei tarvitse ilmaista nimenomaisesti, vaikka ne ovatkin näissä esimerkeissä.

yo olvidaría Unohdin Yo olvidaría las llaves de la casa, perho las a mis mis pantalones.
tú olvidarías Voit unohtaa Tú olvidarías las reglas del juego, joka on yksi muistoista.
Usted / Sähkö / Ella olvidaría Sinä / hän unohtaa Él olvidaría la letra de la canción, perc la escucha todos los días.
nosotros olvidaríamos Me unohdamme Nosotros olvidaríamos los pasos de baile eikä tuviéramos ja buen profesor.
vosotros olvidaríais Voit unohtaa Vosotros olvidaríais los nombres de las person, perio tenéis buena memoria.
Ustedes / Ellos / ellas olvidarían Sinä / he unohtaisit Ellos olvidarían los malos momentos ja quisieran ser felices.

Nykyinen subjunktiivi Olvidar

nykyinen subjunktiivi käsittelee mielialaa ja sitä käytetään epäily-, halu- tai tunnetilanteissa.

Que yo olvide Että unohdan Violeta espera que yo olvide las llaves de la casa.
Que tú olvides Että unohdat Es una lástima que tú olvides las reglas del juego.
Que usted / ele / ella olvide Että unohdat Rebeca espera que él olvide la letra de la canción.
Que nosotros olvidemos Että unohdamme Pablo quiere que nosotros olvidemos los pasos de baile.
Que vosotros olvidéis Että unohdat David kertoi melkein olvidéis los los nombres de las personas.
Que ustedes / ellos / ellas olviden Että sinä / he unohdat José espera que ellos olviden los malos momentos.

Olvidarin epätäydelliset subjunktiiviluvut

Ensimmäinen näistä vaihtoehdoista on yleisempää ja vähemmän muodollista.

Vaihtoehto 1

Que yo olvidara Että unohdin Violeta esperaba que yo olvidara las llaves de la casa.
Que tú olvidaras Että olet unohtanut Era una lástima que tú olvidaras las reglas del juego.
Que usted / ele / ella olvidara Että olet unohtanut Rebeca esperaba que él olvidara la letra de la canción.
Que nosotros olvidáramos Että unohdimme Pablo quería que nosotros olvidáramos los pasos de baile.
Que vosotros olvidarais Että olet unohtanut David temía que vosotros olvidarais los nombres de las persons.
Que ustedes / ellos / ellas olvidaran Että sinä / he unohdit José esperaba que ellos olvidaran los malos momentos.

Vaihtoehto 2

Que yo olvidase Että unohdin Violeta esperaba que yo olvidase las llaves de la casa.
Que tú olvidases Että olet unohtanut Era una lástima que tú olvidases las reglas del juego.
Que usted / ele / ella olvidase Että olet unohtanut Rebeca esperaba que él olvidase la letra de la canción.
Que nosotros olvidásemos Että unohdimme Pablo quería que nosotros olvidásemos los pasos de baile.
Que vosotros olvidaseis Että olet unohtanut David temía que vosotros olvidaseis los nombres de las persons.
Que ustedes / ellos / ellas olvidasen Että sinä / he unohdit José esperaba que ellos olvidasen los malos momentos.

Pakolliset lomakkeet

pakollinen tunnelma käytetään antamaan suoria komentoja.

Pakollinen (positiivinen komento)

tú olvida Unohtaa! ¡Olvida las reglas del juego!
usted olvide Unohtaa! ¡Ottakaa la letra de la canción!
nosotros olvidemos Unohdetaan! ¡Olvidemos los pasos de baile!
vosotros olvidad Unohtaa! ¡Olvidad los nombres de las persons!
ustedes olviden Unohtaa! ¡Olviden los malos momentos!

Pakollinen (negatiivinen komento)

tú ei olveja Älä unohda! ¡Ei olvides las reglas del juego!
usted ei olvidea Älä unohda! ¡Ei olvide la letra de la canción!
nosotros ei olvidemosta Älkäämme unohtako! ¡Ei olvidemos los pasos de baile!
vosotros ei olvidéis Älä unohda! ¡Ei olvidéis los nombres de las personas!
ustedes ei olviden Älä unohda! ¡Ei olviden los malos -momenttia!