Oletko koskaan lukenut artikkelia Newsweek tai Aika lehden? Jos sinulla on, olen varma, että huomasit tärkeän roolin urheilutapahtumat leikki idioomaisen kielen luomisessa Amerikan englanti. On melko yleistä lukea lausuntoja, kuten "," Presidentti Clinton kertoi toimittajilleen tuntevansa ympäristöohjelmansa olevan kodin venytys ja että hänellä oli osui kotiin nimittäessään X: n Y: n suurlähettilääksi. "Tämä kieli voi hämmentää englannin kielen puhujia toisena kielenä. Siksi tämä ominaisuus koskee tällaista kieltä, koska sillä on tärkeä merkitys jokapäiväisessä käytössä sekä puhutun että kirjoitetun englannin kielellä Yhdysvalloissa.
Alla on kuvitteellinen keskustelukasti, joka on täynnä (idioomi = sisältää monia esimerkkejä) urheilutapahtumista otetuista idioomeista. Keskustelun toistossa ilmaisut korostetaan ja selitetään.
Vaikuttaa melkein mahdottomalta ymmärtää, jos et ymmärrä urheiluseikkoja! Nämä ja muut sanat ovat kuitenkin yleisiä päivittäisessä käytössä. Näiden sanojen oppiminen on aikaasi arvoista, etenkin jos työskentelet tai asut amerikkalaisten kanssa. Sallikaa minun auttaa sinua yllä olevassa kappaleessa. Jokainen idiooma selitetään urheiluyhteydessä ja idioottisessa käytössä arjen kielellä.