Sanaperhe on sanaryhmä, jolla on yhteinen perusta, johon lisätään erilaisia etuliitteitä ja jälkiliitteitä. Esimerkiksi sanaperheen jäsenet perustuvat otsikko-, perus-, varren tai juursanan perusteella työ sisältää muokata, työntekijä, työskentely, työpajaja ammattitaito, muiden joukossa. Samanlaisia sanoja kutsutaan paronyymeiksi.
Polyptoton on useamman kuin yhden näiden sanojen käyttö yhdessä, kuten tässä Fight Club -elokuvan lainauksessa: "Asiat oma päätyä omistaminen toisto voi toimia dramaattisesti tai painottaa kirjoituksia, jotka vaihtelevat näytelmistä ja runosta mainontaan ja poliittisiin puheisiin.
Juuret, etuliitteet ja jälkiliitteet
Älä kuitenkaan aio muistaa kaikkia sanaperheitä. Tutkijoiden vuonna 1963 tekemä 1963-sanakirjan analyysi löysi 54 000 sanaperhettä. Kun englantilaiset käyttäjät luovat jatkuvasti uusia sanoja, on parempi oppia työskentelemään kielen ja sen juurten, etuliitteiden ja jälkiliitteiden kanssa kuin yrittää muistaa se kaikki.
Birgit Umbreitin mukaan "
[Kieli käyttäjät osaavat analysoida monimutkaisia sanoja ja luoda synkroniset suhteet sanojen välillä sekä muodollisesti että semanttisesti, koska heillä on implisiittinen tai jopa eksplisiittinen tieto sanaperheen organisoinnista. "(Birgit Umbreit, "Tekee love tulevat rakastaa tai rakastaa alkaen Rakkaus? Miksi Lexical-motivaatiota on pidettävä kaksisuuntaisena, "alkaen"Kognitiiviset näkökulmat sananmuodostumiseen", toimittajat Alexander Onysko ja Sascha Michel)Yksinkertaisemmin sanottuna kieltenopiskelijat voivat purkaa monia uusia tai tuntemattomia sanoja ymmärtämällä mitä eri etuliitteet ja jälkiliitteet tekevät juursanalle. Tekniikka voi myös auttaa ihmisiä selvittämään kuulemiensa sanojen oikeinkirjoituksen tai määrittämään sanan etymologian. Frank E. Daulton kirjoitti: "[M] ost kielitieteilijät ole samaa mieltä siitä, että sanaperheiden tulisi olla läpinäkyvä, siinä, että uuden, jo tunnettuun liittyvän kappaleen oppimisen tulisi sisältää vähimmäisosaamista oppimisesta... Esimerkiksi, jos oppija tietää hallita ja tuntee etuliitteen virheellisen, sitten misgovern vaatii vähän tai ei mitään ylimääräistä oppimista (Goulden et al., 1990). Johdannaisia, jotka eivät täytä läpinäkyvyysvaatimuksia, ei sisälly sanaperheeseen, mutta niille annetaan erilliset luettelot; esimerkiksi, liiketoiminta (kiireinen)... "(Frank E. Daulton "Japanin sisäänrakennettu sanasana englanninkielisistä lainasanoista")
Breaking sanat osiin
Juurten tai varren ei tarvitse olla yksinään sanoja muiden sanojen tekemiseksi. Esimerkiksi juuri struct muodostaa perustan yli 30 englanninkieliselle sanalle; se tulee latinalaisesta sanasta rakentaa ja luo sanoja, kuten: rakentaminen, rakenneja rakentava. Sen tietäen CON- koska etuliite tarkoittaa "kanssa" tai "yhdessä", näet kuinka sanat rakentaminen ja rakentava mukana luomaan jotain. Tietäen, että etuliite de- tarkoittaa päinvastaista - pienentää tai poistaa - ja että jälkiliite -ioni tarkoittaa, että sana on substantiivi, voit ymmärtää kuinka sana tuho luodaan - tai jopa verbi rakentaa.
Katsokaa samaa mallia huijaussuolisto ja desuolikanavan; sopimus on asia, joka liittyy osapuoliin sopimuksella, mutta vähentää keinoja vetää pois.
Lähde
- Norbert Schmitt, Kielenopetuksen sanasto. Cambridge University Press.