Cerrar-konjugaatio espanjaksi, käännös ja esimerkit

ThoughtcoJun 03, 2020

Espanjan verbi Cerrar tarkoittaa sulkea tai sulkea jotain. Se on Ar verbi, joten se noudattaa samaa konjugointikuviota kuin muut -ar verbit, kuten cortar ja cenar. Kuitenkin, Cerrar on varsia muuttava verbi, mikä tarkoittaa, että e varressa muuttuu eli kun se putoaa korostettuun tavuun. Tästä artikkelista löydät Cerrar konjugaatiot nykyisessä, menneisyyden ja tulevaisuuden ohjeellisessa, nykyisessä ja menneessä subjunktiivissa, imperatiivisessa muodossa ja muissa verbimuodoissa, kuten menneisyyden ja nykyisen ääniosa.

Verbiserran käyttö

Espanjaksi, Cerrar voidaan käyttää useimmissa tilanteissa, kun sanoisit englanniksi "sulkea" tai "sulkea". Esimerkiksi, cerrar la puerta (oven sulkemiseksi), cerrar la tienda (sulkea kauppa), cerrar las cortinas (verhojen sulkemiseksi), cerrar la herida (haavan sulkemiseksi) tai cerrar el evento (tapahtuman lopettamiseksi tai lopettamiseksi). Kuitenkin, Cerrar on muutama muu käyttö, kuten cerrar el tubo o El Agua (veden tai veden sammuttamiseksi) tai cerrar el puño (nyrkin tekemiseksi tai nyrkistämiseksi).

instagram viewer

Cerrar Nykyinen ohjeellinen

Ole varovainen varrenvaihdossa tässä ohjeellisessa ohjeessa e että eli, jota esiintyy kaikissa konjugaatioissa paitsi nosotros ja vosotros.

yo cierro minä suljen Yo cierro las ventanas del carro.
tú cierras Sulje Tú cierras las cortinas por la noche.
Usted / Sähkö / Ella Cierra Sinä / hän sulkeutuu Ella cierra el evento con disurso.
nosotros cerramos Me suljemme Nosotros cerramos el restaurante muy tarde.
vosotros cerráis Sulje Vosotros cerráis el tubo para no gastar agua.
Ustedes / Ellos / ellas cierran Sinä / he sulkeudut Ellos cierran el libro al termar la clase.

Cerrarin preterite indikatiivinen

preteriti jännitys voidaan kääntää englanniksi yksinkertaisena menneisyytenä, ja sitä käytetään puhumaan menneisyyden suoritetuista toimista. Huomaa, että Cerrar varten nosotros ovat molemmat cerramos. Konteksti on tarpeen sen määrittämiseksi, viittaako tämä verbi nykyisyyteen vai menneisyyteen. Preterite-jännityksessä ei ole varren muutosta.

yo cerré suljin Yo cerré las ventanas del carro.
tú cerraste Suljet Tú cerraste las cortinas por la noche.
Usted / Sähkö / Ella Cerro Sinä / hän suljettu Ella cerró el evento con diskurso.
nosotros cerramos Suljettiin Nosotros cerramos el restaurante muy tarde.
vosotros cerrasteis Suljet Vosotros cerrasteis el tubo para no gastar agua.
Ustedes / Ellos / ellas cerraron Sinä / he suljettiin Ellos cerraron el libro al termar la clase.

Cerrar epätäydellinen ohjeellinen

Ei ole varren muutosta epätäydellinen jännittynyt, joka voidaan kääntää englanniksi sanalla "oli sulkeminen" tai "käytetty sulkemiseen", ja jota käytetään puhumaan meneillään olevista tai tavanomaisista toimista.

yo cerraba Minulla oli tapana sulkea Yo cerraba las ventanas del carro.
tú cerrabas Sulit ennen Tú cerrabas las cortinas por la noche.
Usted / Sähkö / Ella cerraba Sinä / hän tapana sulkea Ella cerraba el evento jatkuvasti diskurssina.
nosotros cerrábamos Meillä oli tapana sulkea Nosotros cerrábamos el restaurante muy tarde.
vosotros cerrabais Sulit ennen Vosotros cerrabais el tubo para no gastar agua.
Ustedes / Ellos / ellas cerraban Sinä / he käyttivät sulkeutua Ellos cerraban el libro al termar la clase.

Cerrarin tulevaisuuden ohjeellinen

Koska tuleva indikaattori on konjugoitu aloittamalla infinitiivillä muodolla (Cerrar) ja lisäämällä sitten tulevat kireät päätteet, myöskään kireälle ei ole muutosta.

yo cerraré Minä sulkeudu Yo cerraré las ventanas del carro.
tú cerrarás Suljet Tú cerrarás las cortinas por la noche.
Usted / Sähkö / Ella cerrará Sinä / hän sulkeudut Ella cerrará el evento con un diskurssi.
nosotros cerraremos Me suljetaan Nosotros cerraremos el restaurante muy tarde.
vosotros cerraréis Suljet Vosotros cerraréis el tubo para no gastar agua.
Ustedes / Ellos / ellas cerrarán Sinä / he sulkeudut Ellos cerrarán el libro al termar la clase.

Cerrarin perifeerinen tulevaisuuden ohje

Perifeeristä tulevaisuutta muodostavat kolme komponenttia: verbin nykyinen jännittynyt konjugointi ir(mennä), prepositio ja infinitiivi verbi (Cerrar).

yo äänestää cerrar Aion sulkea Voi äänestää cerrar las ventanas del carrosta.
tú vas cerrar Aiot sulkea Tú vas cerrar las cortinas por la noche.
Usted / Sähkö / Ella va cerrar Sinä / hän aikoo sulkea Ella va cerrar el evento con disuruso.
nosotros Vamos cerrar Aiomme sulkea Nosotros vamos a cerrar el restaurante muy tarde.
vosotros vais cerrar Aiot sulkea Vosotros vais a cerrar el tubo para no gastar agua.
Ustedes / Ellos / ellas pakettiauto cerrar Sinä / he suljetaan Ellos van cerrar el libro al termar la clase.

Cerrar Nykyinen progressiivinen / Gerund-muoto

Nykyinen omistusosa (gerundio espanjaksi) voidaan käyttää progressiivisten muotojen muodostamiseen, kuten kestopreesens.

Nykyinen Cerrarin progressiivinen

está cerrando is sulkeminen

Ella está cerrando el evento con diskurso.

Cerrar Past Participle

Aikaisempaa partitsiikkaa voidaan käyttää muodostamaan yhdisteitä, kuten perfekti, tai sitä voidaan käyttää adjektiivina, kuten La puerta está cerrada (Ovi on suljettu). Yhdistetyt ajat sisältävät verbin Haber apuna verbinä.

Nykyinen täydellinen Cerrar

ha cerrado on suljettu

Ella ha cerrado el evento con disurso.

Cerrarin ehdollinen ohjeellinen

Ehdollista jännitystä käytetään yleisesti puhumaan mahdollisuuksista tai hypoteettisista tilanteista, ja se voidaan kääntää englanniksi sanoin "olisi + verbi. "Se muodostetaan samalla tavalla kuin tulevaisuuden aika (alkaa infinitiivisestä muodosta), joten tässä konjugoinnissa ei ole varren muutosta jompikumpi.

yo cerraría Suljeisin Yo cerraría las ventanas del carro ja hiciera frío.
tú cerrarías Suljet Túrarías las cortinas por la noche ja quisieras dormir mejor.
Usted / Sähkö / Ella cerraría Sinä / hän sulkeudut Ella cerraría el evento condisurso ja levinneisyyttä.
nosotros cerraríamos Suljemme Nosotros cerraríamos el restaurante más tarde, joka on lopullinen.
vosotros cerraríais Suljet Vosotros cerraríais el tubo para no gastar agua, peros los platos aún están sucios.
Ustedes / Ellos / ellas cerrarían Sinä / he sulkeisit Ellos cerrarían el libro al terminar la clase, pero quieren seguir leyendo.

Cerrar Nykyinen subjunktiivi

Tässä subjunktiivissa sinun on oltava varovainen varren muutoksen suhteen e että eli, jota esiintyy kaikissa konjugaatioissa paitsi nosotros ja vosotros, aivan kuten tässä ohjeellisessa ohjeessa.

Que yo CIERRE Että sulje El chofer jatkuvasti que yo cierre las ventanas del carro.
Que tú CIERRES Että suljet Tu esposo quiere que tú cierres las cortinas por la noche.
Que usted / ele / ella CIERRE Että sinä / hän sulkeudut El jefe espera que ella cierre el evento con disurso.
Que nosotros cerremos Että suljetaan Los asiakaskunta queren queren nosotros cerremos el restaurante más tarde.
Que vosotros cerréis Että suljet Mamá pide que vosotros cerréis el tubo para no gastar agua.
Que ustedes / ellos / ellas cierren Että sinä / he sulkeudut La profesora jatkuvasti que ellos cierren el libro al terminar la clase.

Cerrar epätäydellinen subjunktiivi

On olemassa kaksi mahdollista tapaa konjugoida epätäydellinen subjunktiivi (jota kutsutaan myös aiemmaksi subjunktiiviksi). Molemmat vaihtoehdot ovat oikeat, eikä kumpikaan niistä sisällä varrenvaihtoa.

Vaihtoehto 1

Que yo cerrara Se suljin El chofer pedía que yo cerrara las ventanas del carro.
Que tú cerraras Että suljet Tu esposo quería tú cerraras las cortinas por la noche.
Que usted / ele / ella cerrara Että sinä / hän suljettu El jefe esperaba que ella cerrara el evento con disurso.
Que nosotros cerráramos Se suljimme Los asiakaskunta que nosotros cerráramos el restaurante más tarde.
Que vosotros cerrarais Että suljet Mamá pedía que vosotros cerrarais el tubo para no gastar agua.
Que ustedes / ellos / ellas cerraran Että sinä / he suljettiin La profesora pedía que ellos cerraran el libro al terminar la clase.

Vaihtoehto 2

Que yo cerrase Se suljin El chofer pedía que yo cerrase las ventanas del carro.
Que tú cerrases Että suljet Tu esposo quería que tú cerrases las cortinas por la noche.
Que usted / ele / ella cerrase Että sinä / hän suljettu El jefe esperaba que ella cerrase el evento con disurso.
Que nosotros cerrásemos Se suljimme Los clientes querían que nosotros cerrásemos el restaurante más tarde.
Que vosotros cerraseis Että suljet Mamá pedía que vosotros cerraseis el tubo para no gastar agua.
Que ustedes / ellos / ellas cerrasen Että sinä / he suljettiin La profesora pedía que ellos cerrasen el libro al terminar la clase.

Cerrar Pakollinen

imperatiivi mielialaa käytetään suorien käskyjen tai käskyjen antamiseen. Alta löydät positiiviset ja negatiiviset komennot. Huomaa varren muutos tú, usted, ja ustedes muotoja.

Positiiviset käskyt

tú Cierra Kiinni! ¡Cierra las cortinas por la noche!
usted CIERRE Kiinni! ¡Cierre el evento jatkuvasti!
nosotros cerremos Suljetaan! ¡Cerremos el restaurante más tarde!
vosotros cerrad Kiinni! ¡Cerrad el tubo para no gastar agua!
ustedes cierren Kiinni! ¡Cierren el libro al terminar la clase!

Negatiiviset komennot

tú ei cierres Älä sulje! ¡Ei cierres las cortinas por la noche!
usted ei cierre Älä sulje! ¡Ei cierre el evento con disuruso!
nosotros ei cerremosta Älkäämme sulkeko! ¡Ei cerremos el restaurante más tarde!
vosotros ei cerréis Älä sulje! ¡Ei cerréis el tubo para no gastar agua!
ustedes ei cierren Älä sulje! ¡Ei yhtään pääkirjaa!