Verbit + Gerund tai äärettömät, jotka muuttavat merkitystä

Monet englanninkieliset verbit voidaan yhdistää verbeihin gerundin (tekevä) tai infinitiivisen (tehtävä) muodossa.

Jonkin verran verbejä seuraa gerundi (tai ING) verbi:

harkitse tekemistä -> En ole harkinnut uuden työn etsimistä.
arvostamme tekemistä -> Arvostan musiikin kuuntelemista päivittäin.

Jonkin verran verbejä seuraa infinitiivimuoto verbi:

toivottavasti -> Toivon tapaavani sinut ensi viikolla juhlissa.
päättää tehdä -> Olen päättänyt löytää uuden työpaikan ensi viikolla.

Suurin osa verbit ottavat joko gerundin tai infinitiivin, mutta ei molemmat muodot. Tässä tapauksessa on tärkeää oppia, mitkä verbejä missä muodossa ovat. On kuitenkin joukko verbejä, jotka voivat esiintyä molemmissa muodoissa. Suurin osa näistä pitää merkityksen samana:

Hän alkoi soittaa pianoa. = Hän aloitti pianon soittamisen.
Haluan mennä rannalle vähintään kerran vuodessa. = Haluan mennä rannalle vähintään kerran vuodessa.

Joidenkin verbien, jotka voivat esiintyä molemmissa muodoissa, merkitys muuttuu sen mukaan, seuraako verbiä

Käyttää unohda tehdä osoittaa, että joku ei tehnyt jotain:

Hän unohtaa usein lukita oven oven poistuessaan talosta.
Unohdin hankkia päivittäistavaroita supermarketista.

Käyttää unohda tekeminen sanoa, että joku ei muista jotain, mitä he ovat tehneet aikaisemmin:

Mary unohtaa tapaamisen Timin Italiassa.
Annette unohti lukita oven ennen lähtöään kotoaan.

Käyttää muista tehdä kun puhutaan jostakin, jonka jonkun pitäisi tehdä:

Muista poimia munia supermarketista.
Olen varma, että muistan kutsua Pietarin juhliin. Älä huoli siitä!

Käyttää muista tehdä puhua muistista, joka jollakin on:

Muistan ostaneen hänelle lahjan.
Jeff muistaa asumisensa Italiassa kuten eilen.

Käyttää pahoillani tehdä siinä tapauksessa, että jonkun on tehtävä jotain epämiellyttävää:

Valitettavasti kertoin sinulle huonot uutiset
He valitettavasti ilmoittivat meille, että olemme menettäneet kaikki rahat!

Käyttää pahoillani tekemästä ilmaista, että joku ei pidä siitä, mitä he tekivät aikaisemmin:

Peter pahoittelee muuttoaan Chicagoon.
Allison pahoittelee rakastuneensa Timiin.

Käyttää lopeta tehdä sanoakseni, että joku pysäyttää yhden toimenpiteen toisen suorittamiseksi:

Jason lopetti puhumisen pomonsa kanssa konventista.
Ystäväni lopetti tupakoinnin, ennen kuin hän jatkoi keskustelua.

Käyttää lopeta tekeminen osoittaa, että joku on täysin lopettanut jonkin toiminnan. Tätä lomaketta käytetään usein puhuttaessa huonoista tavoista:

Lopetin tupakoinnin.
Sinun pitäisi lopettaa valittaminen rahasta jatkuvasti.

Käyttää yritä tehdä kannustaa jotakuta tekemään jotain:

Hänen tulisi yrittää oppia uusi kieli.
Mielestäni sinun pitäisi yrittää säästää rahaa tässä kuussa.

Käyttää yritä tehdä kun puhutaan kokeilusta tai jostakin uudesta:

Hän yritti mennä kuntosalille, mutta se ei onnistunut hänelle.
Oletko koskaan yrittänyt keittää kalaa oliiviöljyssä?

Testaa ymmärryksesi näistä merkityksellisistä eroista päättämällä, tuleeko verbiä käyttää infinitiivi- tai gerundimuodossa annettujen johtolankojen perusteella:

1. Jack muistaa _____ (ostaa) munia supermarketista, koska hän ottaa aina luettelon.
2. Jason lopetti pianon soittamisen _____ (soittaa) kello kuusi, koska oli päivällisen päivä.
3. En todellakaan unohtanut ___________ (kysy) häneltä kysymystä, koska hän on jo antanut minulle vastauksen.
4. Janice lopetti _____ (soittaa) puhelun ennen kuin hän jatkoi ostoksillaan.
5. Mikä on pahin valitettavasti _____ (tehdä) elämässäsi?
6. Oletko unohtanut _____ (saada) lahjan vaimoillesi vuosipäivän aikana?
7. Alan lopetti _____ (juoma) vuotta sitten vakavan maksaongelman vuoksi.
8. Pahoittelen _____ (kertoa), että lopetamme toimintansa ensi kuussa.
9. Muistan ______ (pelata) jalkapalloa kun olin lukiossa. Valitettavasti en pelannut paljon pelien aikana.
10. En usko, että koskaan pahoillani _____ (rakastu) vaimooni. Olemme olleet naimisissa yli kolmekymmentä vuotta!

vastaukset:

1. ostaa
2. pelaaminen
3. kysyä
4. tehdä
5. tekemässä
6. saada
7. juominen
8. kertoa
9. pelaaminen
10. laskussa