Alkuperäinen Latina ilmaisusta "jos haluat rauhaa, valmistaudu sotaan" tulee kirjasta "Epitoma Rei Militaris," mukaan Rooman kenraali Vegetius (jonka täydellinen nimi oli Publius Flavius Vegetius Renatus). Latinalainen on "Igitur qui desiderat -vauhti, viimeinen kello."
Ennen kaatumista Rooman imperiumi, sen armeijan laatu oli alkanut heikentyä Vegetiuksen mukaan ja armeijan rappeutuminen tapahtui itsestään. Hänen teoriansa mukaan armeija kasvoi joutumattomana jo pitkään rauhan aikana ja lakkasi käyttämästä suojavarusteitaan. Tämä teki heistä haavoittuvia vihollisaseille ja kiusaukselle paeta taistelusta.
Vegetiuksen tarjouksen on tulkittu tarkoittavan, että aika valmistautua sotaan ei ole silloin, kun sota on välittömässä läheisyydessä, vaan pikemminkin silloin, kun ajat ovat rauhanomaisia. Samoin vahva rauhanaikainen armeija voisi osoittaa mahdollisille hyökkääjille tai hyökkääjille, että taistelu ei ehkä ole sen arvoinen.
Vegetiuksen rooli sotilastrategiassa
Koska sen kirjoitti Rooman sotilasasiantuntija, Vegetius ""
Epitoma Rei Militaris"monien mielestä se on lännen sivilisaation tärkein sotilaskäsittely. Siitä huolimatta, että Vegetiuksen kirjoituksilla oli vähän omaa sotilaallista kokemusta, niillä oli suuri vaikutus Euroopan sotilaallisiin taktikoihin, etenkin keskiajan jälkeen.Vegetius oli niin kutsuttu a patrician roomalaisessa yhteiskunnassa, eli hän oli aristokraatti. Tunnetaan myös nimellä "Rei Militaris Instituta, "Vegetiuksen kirja kirjoitettiin joskus välillä 384 - 389. Hän haki paluuta Rooman sotilasjärjestelmään, joka oli erittäin organisoitu ja riippui kurinalaisesta jalkaväkeästä.
Hänen kirjoituksillaan oli vain vähän vaikutusta hänen oman päivänsa sotilasjohtajiin, mutta Vegetiuksen työhön kiinnitettiin erityistä huomiota myöhemmin, Eurooppaan. Encyclopedia Britannican mukaan, koska hän oli ensimmäinen kristillinen roomalainen, joka kirjoitti sotilasasioita, Vegetiuksen työtä pidettiin vuosisatojen ajan "Euroopan armeijan raamatuna". Sen sanoi sen George Washington oli kopio tästä tutkielmasta.
Rauha voiman kautta
Monet sotilaalliset ajattelijat ovat muuttaneet Vegetiuksen ideoita eri ajaksi, esimerkiksi lyhyemmäksi ilmaisuksi "rauha voiman kautta".
Rooman keisari Hadrianus (76–138) oli todennäköisesti ensimmäinen, joka käytti tätä ilmaisua. Hänen lainataan sanoneen "rauha voiman kautta tai, ellei sitä ole, rauha uhan kautta".
Theodore Roosevelt loi Yhdysvalloissa lauseen: "Puhu pehmeästi ja kanta iso keppi".
Myöhemmin Bernard Baruch, joka neuvoi Franklin D. Roosevelt kirjoitti toisen maailmansodan aikana puolustussuunnitelmasta kirjan "Rauha läpi voiman".
Lause julkistettiin laajasti vuoden 1964 republikaanien presidentinvaalikampanjan aikana, ja sitä käytettiin uudelleen 1970-luvulla tukemaan MX-ohjuksen rakentamista. Sanonta oikeutti Kylmä sota ydinaseiden rakentaminen sodan pelotteena.
Ronald Reagan toi "rauhan voiman kautta" takaisin parrasvaloon vuonna 1980 syyttäen presidentti Jimmy Carteria heikosta kansainvälisestä näyttämöstä. Reagan sanoi: "Tiedämme, että rauha on edellytys, jossa ihmiskunnan piti kukoistaa. Rauhaa ei kuitenkaan ole olemassa omasta tahdostaan. Se riippuu meistä, rohkeudestamme rakentaa ja valvoa sitä ja siirtää se tuleville sukupolville. "