Kielellinen epävarmuus on ahdistuneisuus tai luottamuksen puute, jota puhujat ja kirjailijat kokevat käyttäessään Kieli ei ole YK: n periaatteiden ja käytäntöjen mukainen tavallinen englanti.
Termi kielellinen epävarmuus esitteli amerikkalainen kielitieteilijä William Labov 1960-luvulla.
havaintoja
"Vaikka englannin kielen äidinkielen mallien viejänä vieraana kielenä ei vaikuta olevan luottamusta, se on samalla aika melkein paradoksaalista löytää kaikkien suurten angofonimaiden joukosta niin valtava kielellinen epävarmuus Englanti käyttö. Keskiaikaan ulottuva valitusperinne on voimakas molemmilla puolilla Atlanttia (katso Romaine 1991 sen ilmenemismuodoista Australiassa). Esimerkiksi Ferguson ja Heath (1981) kommentoivat prescriptivism Yhdysvalloissa "ei todennäköisesti mikään muu kansakunta osta niin paljon tyylikäsikirjat ja kuinka kielenne kirjoja voidaan parantaa suhteessa väestöön. ""
(Suzanne Romaine, "Johdanto" Englannin kielen Cambridge-historia, Voi. IV. Cambridge Univ. Lehdistö, 1999)
Kielellisen epävarmuuden lähteet
"[Kieli- ja kulttuurihistorioitsija Dennis Baron] ehdottaa, että tällä kielellisellä epävarmuudella on kaksi lähdettä: käsitys enemmän tai vähemmän arvostetusta murteita, toisaalta, ja liioiteltu ajatus oikeellisuutta kielellä, toisaalta.. .. Voidaan lisäksi ehdottaa, että tämä amerikkalainen kielellinen epävarmuus tulee historiallisesti kolmannesta lähde: kulttuurisen ala-arvoisuuden (tai epävarmuuden) tunne, jonka erityistapaus on usko siihen Amerikan englanti on vähemmän hyvä tai asianmukainen kuin brittienglanti. Itse asiassa voidaan kuulla amerikkalaisten usein esittämiä kommentteja, jotka osoittavat, että he pitävät brittiläistä englantia ylivoimaisena englanninkielenä. "
(Zoltán Kövecses, Amerikan englanti: Johdanto. Broadview, 2000)
Kielellinen turvattomuus ja sosiaalinen luokka
"Suuri määrä todisteita osoittaa, että keskitason ala-luokan puhujilla on suurin taipumus kielelliseen epävarmuuteen, ja siksi taipumus omaksua jopa keski-iässä korkeimmassa asemassa olevien nuorimpien jäsenten käyttämät arvostusmuodot luokka. Tätä kielellistä epävarmuutta osoittaa alemman keskiluokan puhujien käyttämä erittäin laaja tyylivaihtelu; heidän suurella vaihtelullaan tietyssä tyylillisessä yhteydessä; tietoisella pyrkimyksellä oikeellisuuteen; ja heidän voimakkaasti kielteisten asenteidensa perusteella omaan puhettaansa. "
(William Labov, Sosiokieliset mallit. Yliopisto (Pennsylvania Press, 1972)
Tunnetaan myös: skitsoglossia, kielikompleksi