D'Youville Collegessa hyväksytysaste on 81%, ja koulu on käytettävissä useimmille ahkerasti työskenteleville lukiolaisille, jotka ansaitsevat keskimääräisiä tai parempia arvosanoja ja standardisoituja testituloksia. Kiinnostuneita opiskelijoita kannustetaan vierailemaan kampuksella ja perustamaan haastattelu pääsytoimiston kanssa. Hakemuksen jättämisen lisäksi mahdollisten opiskelijoiden on lähetettävä myös tulokset SAT: sta tai ACT: stä ja lukion jäljennökset. Suositeltavia materiaaleja ovat henkilökohtainen essee ja suosituskirjeet.
D'Youville -opistoa kutsutaan tarkemmin yliopistoksi - katolisen perinnön omaava yksityinen oppilaitos tarjoaa kandidaatin, maisterin, tohtorin ja syventäviä todistusohjelmia. Yliopiston terveyteen liittyvät alat ovat erityisen vahvat, ja perustutkintoa suorittavien hoitajien määrät ovat korkeimmat. Jopa ammattilaisilla aloilla on vapaiden taiteiden ydin, ja opiskelijat voivat valita 27 tutkinto-ohjelmasta ammatillisten alojen sekä vapaiden taiteiden ja tieteiden piiriin. Akateemisia tutkijoita tukee suhde 13: 1 opiskelijaan. Koulu sijaitsee kaupunkikampussa Buffalossa, New Yorkissa. Raudan silta ja Erie-järven koillispää ovat vain muutaman korttelin päässä. Opiskelija-elämä on aktiivista monenlaisissa klubeissa ja aktiviteetteissa, ja opiskelijoille on tarjolla paljon mahdollisuuksia osallistua ja ryhtyä johtajuuteen. Yleisurheilun edessä D'Youville-spartanit kilpailevat NCAA Division III Allegheny Mountain Collegiate -konferenssissa. Yliopisto harjoittaa seitsemää miesten ja kahdeksan naisten keskinäistä urheilua.