Paralepsis (myös kirjoitettu paralipsis) on retorinen strategia (ja looginen virhe) korostamalla kohta näennäisestä siirtää sen yli. Adjektiivi: paraleptic tai paraliptic. Samanlainen apophasis ja praeteritio.
Sisään Englannin akatemia (1677), John Newton määritteli paralepsis "eräänlaisena ironia, jonka kautta meillä näyttää olevan ohitse tai emme huomioi sellaisia asioita, joita silti tarkkaan tarkkailemme ja muistamme. "
Etymologia
Kreikan kielestä para "vieressä" + leipein "lähteä"
Ääntäminen: pa-ra-LEP-sis
esimerkit
- "Mennään nopeasti vikaarin ennakkomakua kermakakkuille. Älkäämme asettako hänen fetissiään Dolly Mixmenttiin. Emme edes mainitse hänen nopeasti kasvavaa ympärysmittaan. Ei, ei - siirrymme sen sijaan suoraan hänen viimeaikaiseen työhönsä itsehallinnasta ja pidättäytymisestä. "
(Tom Coates, Plasticbag.org, huhtikuu 5, 2003) - "Musiikki, juhlapalvelu,
Jalo lahjoja suurille ja pienille,
Theseuksen palatsin rikas koriste.. .
Kaikkia näitä asioita, joita en nyt mainitse. "
(Chaucer, "Ritarin tarina" Canterburyn tarinat) - "Saamme [sisään Oprah kirjoittanut Kitty Kelley] pakollinen keskustelu siitä, ovatko Oprah ja Gayle King, hänen kolmekymmentäneljän vuoden parhaan ystävänsä, lesbot. "Lesbosuhteesta annettuihin huhuihin ei ollut perustaa, lukuun ottamatta heidän jatkuvaa yhdessäoloaan ja Oprah'n omituista kiusata Aihe ", Kelley kirjoittaa, ja sitten, kuten salaliitto-teoreetikko kiusaamassa näkemään pyramideja dollarin seteleillä, hän yrittää vakuuttaa vihjailut."
(Lauren Collins, "Julkkis Smackdown." New Yorker, 19. huhtikuuta 2010)
Mark Antonyn paralepsis
"Mutta tässä on pergamentti, jossa Caesarin sinetti;
Löysin sen hänen kaapistaan; "Hänen tahtonsa:
Annetaan, mutta yleiset kuulevat tämän todistuksen -
Mitä anteeksi, en tarkoita lukemista.. ..
"Ole kärsivällinen, lempeät ystävät, en saa lukea sitä.
Ei ole tapaamista, että tiedät kuinka Caesar rakastaa sinua.
Et ole puu, et ole kiviä, vaan miehet;
Ja koska miehet kuulin keisarin tahtoa,
Se sytyttää sinut, se tekee hulluksi:
"Tätä hyvää et tiedä, että olet hänen perillisensä;
Sillä jos sinun pitäisi, niin, mitä siitä tulisi! "
(Mark Antony William Shakespearen teoksessa Julius Caesar, Laki III, kohtaus 2)
Muoto ironiaa
"Paralipsis: muoto ironia jossa saadaan viesti läpi ehdottamalla sen viestin ääriviivat, jota yrittää tukahduttaa. Emme aio sanoa, että rinnakkaisuus on... "oikeussalin mekaanikon tavanomainen turvapaikka, joka väärinkäyttää sitä ehdottaakseen tuomaristolle, mitä hän voi hyvinkin kieltää tuomarilta, joka on koskaan sanonut."
(L. Sillat ja W. Rickenbacker, Taivuttelun taidetta, 1991)
Paraleptinen läpikulku
"Niin kutsuttu 'törmää läpi'Tyyppimuoto on tullut omaksi vakiolaitteena mielipidejournalismissa - jopa painettuna.. .
"Kuten New Yorkin ajat bloggaaja Noam Cohen kommentoi jo jonkin aikaa taaksepäin: ”Internet-kulttuurissa läpilyönti on jo ottanut ironista tehtävää, sillä kinkkuinen tapa saada se molemmilla puolilla kirjoita nokkela tapa kommentoida proosaa samalla kun luot sitä. ' Ja kun tämä laite ilmestyy painettuna, sitä käytetään yksinomaan tällaiseen ironiikkaan vaikutus... .
"THE paradoksi on se, että jonkun ylittäminen korostaa sitä. Muinaiskreikkalaisilla retorikoilla oli koko termien sanasto viittaamaan erilaisiin 'mainitsemisen tekemättä jättämisen' muotoihin. "
(Ruth Walker, "Korosta virheesi:" Läpilyönti "-tilan paradoksi." Christian Science Monitor, 9. heinäkuuta 2010)
Poliittinen paralepsis
"Obama luonnehti Clintonin huomautuksia" väsyneiksi Washingtonin poliitikkoiksi ja heidän pelaamikseen peleiksi ".
"" Hän teki valitettavan huomautuksen Martin Luther Kingistä ja Lyndon Johnsonista ", hän sanoi. "En ole kommentoinut sitä. Ja hän loukkasi joitain ihmisiä, joiden mielestä hän vähensi Kingin ja kansalaisoikeusliikkeen roolia. Ajatus siitä, että tämä on tekemämme, on naurettava.
"Obama jatkoi kritiikkiään Clintonin haastattelussa sanomalla, että hän vietti tunnin keskittyen hyökkäykseen häneen sen sijaan, että" kertoa ihmisille hänen positiivisesta näkemyksestään Amerikkaan "."
(Domenico Montanaro, "Obama: Clinton MLK Comments 'Ludicrous", "NBC First Read, tammikuu. 13, 2008)
Paralepsis (tai poissaolo), 1823
"Paralepsis, tai poissulkeminen, on a kuva jonka avulla puhuja teeskentelee salatavan tai ohittaa sen, mitä hän todella tarkoittaa julistaa ja voimakkaasti valvoa.
"Mitä tahansa luopumme, pieninä seurauksina, me äänitämme yleensä korkeammalla ja pehmeämmällä äänenvoimalla kuin muut: tähän liittyy ilma välinpitämättömyys, joka näyttää valaisevan sitä, mitä mainitsemme, ja tämä välinpitämättömyys johtaa yleensä siihen, että lopetamme yksityiskohdat äänen keskeyttämisellä, jota oikein kutsutaan nousevaksi taivutus. Siksi Cicero, puolustaessaan Sextiusta, esittelee hänen luonteensa seuraavalla tavalla suunnitellessaan suositella häntä tuomarien hyväksi:
Voisin sanoa monia asioita hänen liberaalisuudestaan, ystävällisyydestään kotimaansa suhteen, käskystään armeijassa ja maltillisuudesta hänen toimikautensa aikana maakunnassa; mutta valtion kunnia osoittaa itselleni näkemykseni ja kehottaa minua siihen, kehottaa minua jättämään nämä pienemmät asiat huomiotta.
Tämän virkkeen ensimmäisen osan tulisi puhua pehmeällä korkeaäänellä, välinpitämättömyydellä, ikään kuin heiluttaisi asiakkaan luonteesta johtuvia etuja; mutta jälkimmäinen osa vaatii matalampaa ja tiukempaa ääntä, joka voimakkaasti pakottaa ja siirtää entistä ".
(John Walker, Retorinen kielioppi, 1823)