Venäjän kieliopin 6 tapausta

Venäjän kielellä on kuusi tapausta osoittaa, mitä funktiota substantiivilla on lauseessa: nominatiivinen, genitiivinen, datiivinen, syyttävä, instrumentalinen ja prepositiivinen.

Venäläisten sanojen loput muuttuvat tapauksesta riippuen. On parasta oppia sanat ja tapa, jolla ne kuulostavat sydämestä eri tapauksissa. Tapausten oppiminen on nopein tapa puhua sujuvammin venäjäksi.

Jokaisella Venäjän tapauksella on oma tarkoitus, ja se vastaa tiettyyn kysymykseen. Yksi syy siihen, että tapaukset ovat niin tärkeitä venäjän kielellä, on venäjän lausekielen joustavuus. Koska lauseet voidaan koota niin monin tavoin, tapaukset auttavat erottamaan lauseen kohteen objektistaan.

Esimerkki:

Kaikissa seuraavissa lauseissa "Masha" on nimitystapauksessa, kun taas "kasha" on syytetapauksessa.

• Neutraali: Маша ела кашу (MAsha YElah KAshu) - Masha söi kashaa.
• Pääpaino sille, mikä söi puuroa: Кашу ела Маша (KAshu YElah Masha) - Masha söi kashaa.
• Pääpaino syömisen toiminnassa: Маша кашу ела (MAsha YElah KAshu) - Masha söi kashaa.
instagram viewer
• Painotus siihen, mitä Masha söi: Ела Маша кашу (YElah MAsha KAshu) - Masha söi kashaa.
• Pääpaino Mashan toiminnassa: Ела кашу Маша (YElah KAshu MAsha) - Masha söi kashaa.
• Pääpaino joko syömässä olevassa ruoassa tai toiminnassa: Кашу Маша ела (KAshu MAsha YElah) - Masha söi kashaa.

Kaikki nämä lauseet tarkoittavat samaa. Kuten näette, venäjäksi jokaista sanaa voidaan käyttää missä tahansa kohdassa tässä lauseessa. Vaikka yleinen merkitys pysyy samana, sanajärjestys muuttaa lauseen rekisteriä ja lisää hienovaraisia ​​merkityksiä, jotka englanniksi välitettäisiin intonaation avulla. Juuri tapaukset sallivat tämän sanajärjestyksen joustavuuden osoittamalla, että Masha on kaikissa näissä lauseissa aihe ja kasha on objekti.

Nämä ovat kuusi venäläistä tapausta ja esimerkkejä niiden käytöstä.

Nimivä tapaus vastaa kysymyksiin кто / что (ktoh / chtoh), tarkoittaen kuka / mitä, ja tunnistaa lauseen aiheen. Nimittävä tapaus esiintyy myös englanniksi. Venäjän sanakirjoissa kaikki substantiivit on annettu nimitystapauksessa.

esimerkkejä:

Наташа сказала, что приедет попозже.
Ääntäminen: naTAsha skaZAla shto priYEdyt paPOZzhe.
Käännös: Natasha kertoi tulevansa myöhemmin.

Tässä esimerkissä natasha on nimitystapauksessa ja on lauseen aihe.

Собака бежала по улице, виляя хвостом.
Ääntäminen: saBAka byZHAla pa OOlitse, vyLYAya hvasTOM.
Käännös: Koira juoksi kadulla heiluttaen häntäänsä.

Substantiivi собака on nimitystapauksessa ja on lauseen aihe.

Genitiivitapaus vastaa kysymyksiin кого (kaVOH), tarkoittaen "ketä" tai "kenestä" ja чего (chyVOH), mikä tarkoittaa "mitä" tai "mitä". Se osoittaa hallussapidon, omistamisen tai poissaolon (kuka, mikä, kenen tai mikä / kuka on poissa). Se vastaa myös kysymykseen откуда (atKOOda) - mistä.

Englanniksi tämä toiminto suoritetaan genitiivisen tai hallussa olevan tapauksen avulla.

esimerkkejä:

У меня нет ни тетради, ни ручки.
Ääntäminen: oo myNYA nyet ni tytRAdi, ni ROOCHki.
Käännös: Minulla ei ole muistikirjaa eikä kynää.

Tässä lauseessa sanat тетради ja ручки ovat molemmat genitiivisessä tapauksessa. Heidän päätteensä ovat muuttuneet "и":

тетрадь (tytRAD ') - "muistikirja" - muuttuu тетради (tytRAdi) - muistikirjan (puuttuessa)
ручка (ROOCHka) - "kynä" - tulee ручки (ROOCHki) - kynän (ilman)

Я достала из сумки книгу.
Ääntäminen: ya dasTAla iz SOOMki KNIgu.
Käännös: Otin kirjan laukusta.

Sana сумки on genitiivisessä tapauksessa ja vastaa kysymykseen "mistä": из сумки - pussista / pussista. Pääte on muuttunut vastaamaan sukupuolitapausta:

сумка (SOOMka) - "laukku" - tulee сумки (SOOMki) - laukusta.

Dattiivinen tapaus vastaa kysymyksiin кому / чему (kaMOO / chyMOO) - kenelle / (kenelle) mitä, ja osoittaa, että esineelle on annettu tai osoitettu jotain.

Esimerkki:

Я повернулся к человеку, который стоял справа от меня.
Ääntäminen: ya paverNOOLsya ​​k chelaVYEkoo, kaTOryi STYAL SPRAva at myNYA.
Käännös: Käännyin henkilön / miehen puolelle, joka seisoi oikealla puolellani.

Tässä lauseessa sana человеку on dative-tapauksessa ja vastaa kysymykseen "kenelle". Huomaa lopun muutos:

человек (chelaVYEK) - "mies / henkilö" tulee человеку (chelaVEkoo) - "miehelle / henkilölle".

Syyttävä tapaus vastaa kysymyksiin кого / что (kaVOH / CHTO) - kenelle / mitä, ja куда (kooDAH) - missä.

Se vastaa englanniksi syyttävää tai objektiivista tapausta (hän, hän).

esimerkkejä:

Я покупаю новый телефон.
Ääntäminen: ya pakooPAyu NOvyi teleFON.
Käännös: Ostan uuden puhelimen.

Sana телефон on syytetapauksessa ja on lauseen kohde. Huomaa, että pääte ei muutu tässä esimerkissä:

телефон (teleFON) - "puhelin" - pysyy samana.

Какую книгу ты сейчас читаешь?
Ääntäminen: kaKOOyu KNEEgu ty syCHAS chiTAyesh?
Käännös: Mitä kirjaa nyt luet?

Sana книгу on dative-tapauksessa ja on lauseen kohde. Sanan pääte on muuttunut: книга (KNEEga) - "kirja" - tulee книгу (KNEEgoo).

Vastaa kysymyksiin кем / чем (kyem / chem) - kenen kanssa / minkä kanssa.

Tämä tapaus osoittaa mitä instrumenttia käytetään tekemään tai tekemään jotain, tai kenen kanssa / minkä avulla toimenpide suoritetaan loppuun. Sitä voidaan käyttää myös puhumaan jostakin kiinnostavasta.

Esimerkki:

Иван интересуется китайской культурой.
Ääntäminen: iVAN intyeryeSOOyetsa kiTAYSkay kool'TOOray.
Käännös: Ivan on kiinnostunut kiinalaisesta kulttuurista.

Культурой on instrumentaalikotelossa ja osoittaa Ivanin kiinnostuksen. Pääte on muuttunut täällä: культура (kool'TOOra) tulee культурой (Kool'TOOray).

Vastaa kysymyksiin о ком / о чем (ah KOM / ah CHOM) - kenestä / mistä mitä, ja kysymykseen где (GDYE) - missä.

Esimerkki:

Я постараюсь проснуться на рассвете.
Ääntäminen: ya pastaRAyus prasNOOT'tsa na rasSVYEtye.
Käännös: Yritän herätä aamunkoitteessa.

На рассвете on prepositional tapauksessa. Pääte on muuttunut: Рассвет (rassVYET) - "dawn" - tulee на рассвете (na rassVYEtye) - "aamunkoitteessa".

Склонение (sklaNYEniye) tarkoittaa deklinaatiota. Kaikki venäjän substantiivit kuuluvat yhteen kolmesta kielteistysryhmästä.

Sisältää kaikki naisellinen ja maskuliininen substantiivit, jotka päättyvät а ja я (monikko ы ja и).

Sisältää kaikki muut maskuliiniset ja neutraalit sanat.

Sisältää kaikki muut naiselliset sanat.