Upeita lainauksia Glass Menagerieltä

Lasi-menagerie mennessä Tennessee Williams kutsutaan usein a muistin toisto. Opimme pienestä amerikkalaisperheestä, jota todennäköisesti pidetään melko normaalina tai jokaisen perheen perheenä. Näytelmä on myös suosittu, koska siinä on omaelämäkerrallisia elementtejä.

"Muistissa kaikki näyttää tapahtuvan musiikille."

Tom Wingfield puhuu nimellä kertoja. Siellä on mielenkiintoinen laatu, joka näyttää yhdistävän itsensä ilman muistoja. Toisinaan tuntuu siltä, ​​että seuraamme tapahtumia, jotka etenevät edessämme (lavalla) tai katsomme toistettua elokuvaa - jonkun toisen elämästä -, joka on asetettu musiikkiin. Se ei aina tunnu todelliselta. Ja vaikka tiedämme, että se tapahtui, on tunne, että olemme kaikki sotilaita jossain valtavassa, mutta hyvin keinotekoisessa menagerissa.

"Kyllä, minulla on temppuja taskussa, asiat hihassa. Mutta olen vastakohtana näyttämötaikolle. Hän antaa sinulle illuusion, jolla on totuuden ulkonäkö. Annan sinulle totuuden illuusion miellyttävästä peittämisestä. "

Täällä, kohtauksessa 1 Tom Wingfield puhuu kertojana. Hän on yksi tämän näytelmän hahmoista, mutta hän on myös kiertänyt taikurin käsitettä.

"Äiti, kun olet pettynyt, saat kasvoillesi niin kauhistuttavan kärsimyksen, kuten kuvan Jeesuksen äidistä museossa."

Laura Wingfield puhuu äitinsä kanssa (Amanda). Vuorovaikutusta voidaan kuvata melko tyypilliseksi äidin ja tytär vaihtoksi.

"Tiedän niin hyvin, mitä tulee naimattomista naisista, jotka eivät ole valmiita toimimaan. Olen nähnyt tällaisia ​​säälittäviä tapauksia etelässä - tuskin suvaitsevat spinsterit, jotka elävät sisaren miehen tai veljen vaimon halveksivassa suojeluksessa! jokin pieni huoneen hiirenloukku - jota yksi laki rohkaisee vierailemaan toisessa - pienet linnunmieliset naiset ilman pesää - syövät nöyryyskuoren koko elämänsä! Onko se tulevaisuus, jonka olemme itse kartoittaneet? "

Amanda Wingfield on sitoutunut lastensa omaisuuteen (ja tulevaisuuteen - hyviin ja pahoihin), mikä selittää hänen manipuloivasta mentaliteetistaan ​​heitä kohtaan.

"Miksi et ole turmeltunut, sinulla on vain pieni virhe - tuskin havaittavissa, jopa! Kun ihmisillä on joitain sellaisia ​​haittoja, he viljelevät muita asioita korvatakseen sen - kehittävät viehätysvoimaa ja elinvoimaa ja charmia!

Huomautus: Amanda Wingfield manipuloi tyttärensä Lauraa.

"Tytöt, joita ei ole leikattu yritysuralle, lopetetaan yleensä naimisissa mukavan miehen kanssa."

Amanda Wingfield on oppinut, että tyttärensä Laura on lopettanut kauppakorkeakoulun.

"Vedin tuon kauhean romaanin takaisin kirjastoon - kyllä! Tuo surkea herra Lawrence. En voi hallita sairaiden mielen tai ihmisille, jotka palvelevat heitä, tulosta - MITEN SITÄ EI SALLI TÄTÄ TULOKSIA TALONI! Ei ei ei ei ei!"

Amanda

"Joka kerta kun huutaat sitä kirottua" Nouse ja paista! Nouse ja paista! "Sanon itselleni:" Kuinka onnekkaita kuolleet ihmiset ovat! ", Mutta nousen ylös. Minä menen! Kuusikymmentäviisi dollaria kuukaudessa luulen kaiken, mitä unelmoin tehdä ja olla koskaan! Ja sanot itse - minä olen kaikki mitä ajattelen. Miksi, kuuntele, jos minä itse olen, äiti, olisin missä hän on mennyt! "

tom

"Tiedän, että tavoitteesi eivät ole varastossa, kuten kaikkien muidenkin laajan maailman - sinun on jouduttava - uhraamaan, mutta - Tom - Tom - elämä ei ole helppoa, se vaatii - Sparta-kestävyyttä!"

Amanda

"Ihminen on vaistojen mukaan rakastaja, metsästäjä, taistelija, eikä yksikään näistä vaistoista saa paljon leikkiä varastossa!"

Tom kun hän väittää äitinsä Amandan kanssa urasta

"Tämä oli korvaus elämästä, joka kulki minun tavoin, ilman muutoksia tai seikkailuja. Seikkailu ja muutos olivat uhkaavat tänä vuonna. He odottivat nurkan takana kaikkia näitä lapsia. "

tom

"Sinä olet ainoa nuori mies, jonka tiedän, joka jättää huomioimatta sen, että tulevaisuudesta tulee nykyisyys, nykyhetkestä tulee menneisyys ja menneisyys muuttuu ikuiseksi valitettavaksi, jos et aio suunnitella sitä!"

Amanda Tomille

"Kukaan tyttö ei voi tehdä pahempaa kuin asettaa itsensä komean ilmeen armoille. The Glass Menagerie Amanda viittasi huonoon valintaan, jonka hän teki naimisiin komea mies, kohtaus 5. Hän asuu omassa maailmassa - pienten lasikoristeiden maailmassa. "

Tom, noin Laura.

"Hän ampui murrosiänsä aikana sellaisella nopeudella, että loogisesti voit odottaa hänen saapuvan vain Valkoiseen taloon 30-vuotiaana."

Tomin vaikutelmat Jim O'Connorista, kun he olivat molemmat lukiossa

"Kaikki kauniit tytöt ovat ansa, melko ansa, ja miehet odottavat heidän olevan."

Tämä on täydellinen esitys modernistisesta näkökulmasta avioliittoon ja suhteisiin. Amanda yrittää tehdä tyttärestään Laura mahdollisimman houkuttelevaksi. Se on jaded eikä sillä näytä olevan ajatusta "rakkaudesta" osana yhtälöä.

"Ihmiset menevät elokuviin liikkumisen sijaan! Hollywood-hahmojen oletetaan saavan kaikki seikkailut jokaiselle Amerikassa, kun taas kaikki Amerikassa istuvat pimeässä huoneessa ja seuraavat niitä! Kyllä, kunnes on sotaa. Silloin seikkailu tulee massojen saataville. "

tom

"Tiedän, että näytän unelmalliselta, mutta sisälläni - no, olen kiehuva! Aina kun nostat kenkiä, vapistan vähän ajatellen kuinka lyhyt elämä on ja mitä teen! Mitä se tarkoittaa, tiedän, että se ei tarkoita kenkiä - paitsi kuin jotain, jota voidaan käyttää matkustajan jalkoihin! "

tom

"Kaikki herrasmiessoittajat olivat istuttajalapsia, joten oletin tietysti, että naimisin yhden kanssa ja kasvatan perhettäni suurella maalla, jossa on paljon palvelijoita. Mutta mies ehdottaa - ja nainen hyväksyy ehdotuksen! Vaihtaaksesi sitä vanhaa, vanhaa sanontaa vähän - naimisissaan ei istutinta! Naimisin miehen kanssa, joka työskenteli puhelinyhtiössä! "

Tämä on esimerkki Amandasta ja hänen merkkinsä eteläisen belle-sentimentaalisuudesta ja viehätysvoimasta - korkea volyymi ja raskas kukoistaa.

"Ihmiset eivät ole niin pelottavia, kun tunnet heidät."

Jim antaa sisarelleen viisauden sanoja (ujouden avuksi).

"Luulet itsesi olevan ainoat ongelmat, koska olet ainoa pettynyt. Mutta katso vain ympärillesi ja näet paljon ihmisiä pettyneinä kuin sinä olet. "

Jim Lauraan

"Uskon television tulevaisuuteen! Haluan olla valmis menemään oikealle sen mukana. Siksi aion päästä sisään pohjakerrokseen. Itse olen jo luonut oikeat yhteydet ja jäljellä on vain teollisuuden itsensä käynnistyä! Täysi höyry - tieto - Zzzzzp! Raha-Zzzzzp! -Power! Se on syklin demokratia rakennettu. "

Jim

"Suurin osa heistä on pieniä lasista tehtyjä eläimiä, pienimpiä pieniä eläimiä maailmassa. Äiti kutsuu heitä lasiseksi menageriksi! Tässä on esimerkki yhdestä, jos haluat nähdä sen!... Voi, ole varovainen - jos hengität, se rikkoutuu!... Pidä häntä valon päällä, hän rakastaa valoa! Näet kuinka valo paistaa hänen läpi? "

Tämä on osa Laura: n ja Jimin vuorovaikutusta, joka vahingossa iskee pöydän (kun he tanssivat). Lasinen yksisarvinen murtuu.

"Lasi murtuu niin helposti. Ei väliä kuinka varovainen oletkin. "

Laura puhuu Jimin kanssa, mutta se on ironinen viittaus Lauraan (ja koko hänen perheensä). Ne ovat kaikki hauraita ja hajoavat toisistaan.

"Toivon, että olit sisareni. Opettaisin sinua luottamaan itseesi. Eri ihmiset eivät ole kuin muut ihmiset, mutta erilaisuus ei ole mitään hävetä. Koska muut ihmiset eivät ole niin upeita ihmisiä. He ovat sata kertaa tuhat. Olet yksi kertaa yksi! He kävelevät ympäri maata. Pysyt vain täällä. Ne ovat yleisiä rikkakasvina, mutta - sinä - sinä - sinisiä ruusuja! "

Jim puhuu Lauralle

"Asioilla on tapa kääntyä niin huonosti."

Amanda on hänen oleellinen pessimistinen itseensä ajatellen pahinta kaikissa tilanteissa!

"Et tiedä asioita missään! Elät unessa; valmistat illuusioita! "

Amanda arvostelee Tomia jälleen. Todellisuudessa hänellä on parempi, lujampi käsitys todellisuudesta kuin hänellä. Hän esiintyy oman valmistuksensa lasihallissa ja haluaa hallita sen kaikkia näkökohtia.

"Se on totta, nyt, kun olet saanut meidät tekemään sellaisia ​​tyhmiä itsestämme. Vaivaa, valmistelut, kaikki kustannukset! Uusi lattiavalaisin, matto, vaatteet Lauralle! kaikki mitä? Viihdyttää jonkun toisen tytön morsiamen! Mene elokuviin, mene! Älä ajattele meitä, äiti autio, naimaton sisko, joka on turmeltunut ja jolla ei ole työtä! Älä anna minkään häiritä itsekkyyttä. Minä vain menen, menen, menen elokuviin! "

Amanda

"En mennyt kuuhun, menin paljon pidemmälle - aika on pisin etäisyys kahden paikan välillä."

tom

"Lähdin Saint Louisista. Laskeuduin viimeisen kerran tämän palopakon vaiheisiin ja seurasin siitä lähtien isäni jalanjälkiä yrittäessään löytää liikkeessä avaruuden kadonneen.. .. Olisin lopettanut, mutta jotain ajoi minua.. .. Ohitan valaistun kaupan valaistun ikkunan. Ikkuna on täytetty värillisen lasin palasilla, pienillä läpinäkyvillä pulloilla, jotka ovat herkkiä värejä, kuten rikkoutuneen sateenkaarin palat. Sitten kaikki siskoni koskettaa olkapäätäni. Käännyn ympäri ja katson hänen silmiinsä. Voi, Laura, Laura, yritin jättää sinut taakse, mutta olen uskollisempi kuin aioin olla! Tavoitan savukkeen, ylitän kadun, juoksenn elokuviin tai baariin, ostan juoman, puhun lähin muukalainen - mikä tahansa, joka voi räjäyttää kynttilät! - Nykyään maailma valaisee salama! Puhalla kynttilät Laura ja niin hyvästi. "

Tämä on näytelmän päätöskohta. Tom antaa päivityksen siitä, mitä hänen elämässään on tapahtunut välivuosina.