Infix: Määritelmä ja esimerkit

infix on sanaelementti (tyyppi kiinnittää), jotka voidaan lisätä sanan perusmuotoon - eikä sen alkuun tai loppuun - uuden sanan luomiseksi tai sen merkityksen tehostamiseksi. Infiksin lisäämisprosessia kutsutaan infixation. Englannin kieliopin yleisin infiksityyppi on voimasana, kuten "fan-verinen-tastic."

"Termi ehdottaa, [infix] on kiinnitys, joka sisällytetään toisen sanan sisään. On mahdollista nähdä yleinen periaate työssä tietyissä ilmaisuissa, joita emotionaalisesti kiihdyttäneet englanninkieliset käyttävät joskus vaikeissa tai raskauttavissa olosuhteissa: Hallebloodylujah!... elokuvassa Toivon että olisit täällä, päähenkilö ilmaisee pahenemistaan ​​(toisen hahmon yrittäessä tavoittaa häntä) huutamalla Kerro hänelle, että olen mennyt Singabloodyporeen!"(George Yule," Kielen opiskelu ", 3. toim. Cambridge University Press, 2006)

Kuinka ja milloin liitetiedostoja käytetään

Harvoin käytetty muodollinen kirjoittaminen, täydentävä infiksi voi joskus kuulla arkikieli ja slängi, vaikka luultavasti ei kohtelias yritys.

instagram viewer

Infixiktio voi tehdä siitä satunnaisemman aiheen lehdistölle (todennäköisemmin popkulttuurissa, toisin kuin kovat uutiset), kuten "Prince" Williamin entinen lastenhoitaja [Tiggy Pettifer] on puhunut hänen iloistaan ​​prinssin ja Kate Middletonin kihloissa kuvaten heidän liittoaan kuten 'tuuletin liekki-tastic. "" (Roya Nikkhah, "Prinssi Williamin lastenhoitaja sanoo, että sitoutuminen on 'tuulevaa-maistuvaa'." " The Telegraph [UK], marraskuu 21, 2010)

Ja kirjailijalla Ruth Wajnrybilla on muitakin esimerkkejä - kirjallisuudesta. "Tämä kielellinen ilmiö tunnetaan myös nimellä integroitu adjektiivi. Itse asiassa John O'Gradyn (alias Nino Culotta) kyseisen nimen runo julkaistiin samannimisesti otsikolla Kirja Australiasta, jossa esiintyy lukuisia esimerkkejä integroidusta adjektiivista: minä-verinen-minä, keng-verinen-roos, neljäkymmentä-verinen-seitsemän, hyvä e-verinen-nough. "(" Esimerkki poistettu: Hyvä katsa huonoa kieltä. "Free Press, 2005)

Englanniksi lisäykset liitetään yleensä sanan loppuun tai alkuun etuliitteillä ja jälkiliitteillä, kuten esi- tai ED. On myös ympyränkorjauksia, jotka kiinnittyvät eteen ja taakse, kuten edessä fivalofi. Kaakkois-Aasian ja Itä-Intian austroasialaisissa kielissä infiksin käyttö on yleisempää eikä sitä käytetä vain selitysten luomiseen, kuten englanniksi. Itse asiassa "englannilla ei ole todellisia liitemerkkejä, mutta monikkoliite -S käyttäytyy infiksin kaltaisena epätavallisissa monikkoissa kuten ohikulkijoita ja äidit-in-law"(R. L. Trask," Penguin Dictionary of English Grammar ", 2000).

Infixin luominen

Kirjailijat Kristin Denham ja Anne Lobeck antavat yksityiskohtaisen selityksen siitä, missä infiksit lisätään sanassa:

Englannin äidinkielenään puhujilla on intuitio siitä, mihin sanasta infix lisätään. Mieti, missä suosikki täydentävä infix kulkee seuraavilla sanoilla:
upea, koulutus, Massachusetts, Philadelphia, Stillaguamish, emancipation, ehdottomasti, hydrangea
Suurin osa puhujista on samaa mieltä näistä malleista, vaikka murremaisia ​​eroja onkin. Löysit todennäköisesti, että infix on lisätty seuraaviin kohtiin:
tuuletin - *** - maukas, edu - *** - kationi, Massa - *** - chusetts, Phila - *** - delphia, Stilla - *** - guamish, emanci - *** - pation, abso- *** - todella, hy - *** - drangea
Infix sijoitetaan ennen tavua, joka vastaanottaa eniten stressiä. Ja sitä ei voi lisätä muualle sanalle.
("Kieli kaikille: Johdanto." Wadsworth, 2010)