Kuinka äännetään ilmaisu "Mao Zedong"

Tässä artikkelissa käsitellään ääntämistä Mao Zedong (毛泽东), joskus myös kirjoittanut Mao Tse-tung. Entinen oikeinkirjoitus on Hanyu Pinyin, toinen Wade-Gilesissä. Ensimmäinen on ylivoimaisesti yleisin oikeinkirjoitus tänään, vaikka toisinaan näet muun oikeinkirjoituksen muissa kuin kiinalaisissa tekstissä.

Alla näet karkean idean siitä, miten ääntävät nimet muille kuin kiinalaisille puhujille, jota seuraa yksityiskohtaisempi kuvaus, mukaan lukien tavallisten oppijoiden virheiden analyysi.

Ääntäminen voi olla erittäin vaikeaa, jos et ole opiskellut kieltä; joskus se on vaikeaa, vaikka sinulla olisi. Äänimerkkien huomiotta jättäminen tai väärinkäyttäminen lisää sekaannusta. Nämä virheet lisääntyvät ja muuttuvat usein niin vakaviksi, että äidinkielenään puhuvat eivät ymmärrä.

Kiinalaiset nimet koostuvat yleensä kolmesta tavusta, joista ensimmäinen on sukunimi ja kaksi viimeistä henkilökohtainen nimi. Tästä säännöstä on poikkeuksia, mutta se pätee suurimmassa osassa tapauksia. Siksi on olemassa kolme tavua, jotka meidän on käsiteltävä.

Kuuntele ääntämistä täällä lukeessasi selitystä. Toista itsesi!

1. Mao - ääntäminen ensimmäisenä osana "hiiri"
2. Ze - Äännä englanniksi englanniksi "sir" niin lyhyellä "t" -merkillä
3. Dong - Äännä sanalla "dong"

Jos haluat käydä ääniä, ne nousevat, nousevat ja ovat tasaisesti vastaavasti.

Huomautus: Tämä ääntäminen on ei oikea ääntäminen kielellä mandariini. Se edustaa parhaani pyrkimystäni kirjoittaa ääntäminen englanninkielisillä sanoilla. Jotta se saadaan oikein oikein, sinun täytyy oppia uusia ääniä (katso alla).

Jos opiskelet mandariinia, sinun ei tulisi koskaan luottaa englanninkielisiin likimääräyksiin kuten edellä. Ne on tarkoitettu ihmisille, jotka eivät aio oppia kieltä! Sinun on ymmärrettävä ortografia, ts. Kuinka kirjaimet liittyvät ääniin. On paljon ansoja ja sudenkuoppia Pinyinissä sinun on tunnettava.

Katsotaanpa nyt kolmea tavua yksityiskohtaisemmin, mukaan lukien yleiset oppijavirheet:

1. Mao (toinen ääni) - Tämä tavu ei ole kovin vaikea, ja useimmat englannin kielen äidinkielet saavat sen oikein vain yrittämällä. Se riimi "englanniksi" englanniksi tai kuten yllä on annettu, hiiren alussa. Ainoa ero on, että "a" Mandarinissa on avoimempi ja pidemmälle taaksepäin kuin englanniksi, joten siirrä kieltäsi vähän eteenpäin ja alas. Anna leuan pudota vähän.
2. Zé (toinen ääni) - Toinen tavu on ylivoimaisesti vaikein. Se on affilikaatti, mikä tarkoittaa, että kuuluu äänimerkki (pehmeä "t", ilman pyrkimystä), jota seuraa sisaiseva ääni kuin "s". Tämän tavun alku kuulostaa hiukan englanninkielisen sanan "kissat" lopulta. Itse asiassa Wade-Gilesin ääntäminen tallentaa tämän tarkemmin "t" -merkinnällä "tse". Finaaliin on vaikea päästä täysin oikein, mutta aloita keskimmäisestä vokaalista kuten englanniksi "the". Sieltä mennä vielä pidemmälle taaksepäin. Englanniksi ei ole vastaavaa vokaalia.
3. dong (ensimmäinen ääni) - Viimeisen tavun ei pitäisi aiheuttaa niin suurta ongelmaa. Äidinkielenään keskittyneiden välillä on jonkin verran vaihtelua, joissa jotkut sanovat "dong", mikä melkein riimi "kappaleella" englanniksi, kun taas toiset pyörittävät huuliaan vielä enemmän ja liikuttavat sitä vielä kauemmas taaksepäin ja up. Tällaista vokaalia ei ole englanniksi. Alkukirjaimet tulisi olla ilman käyttäytymistä ja soittamatta.

Näillä äänillä on joitain muunnelmia, mutta Mao Zedong (毛泽东) voidaan kirjoittaa näin IPA: ssa:

[kuukausi]

Nyt tiedät miten äännetään sana Mao Zedong (毛泽东). Löysitkö sen vaikeaa? Jos opit mandariinia, älä huoli; ääniä ei ole niin paljon. Kun olet oppinut yleisimmät, sanojen (ja nimien) ääntäminen on paljon helpompaa!