40 Venäjän sukunimeä ja merkitystä

Venäläisillä sukunimillä on monta alkuperää, mukaan lukien ammatti, isän etunimi, henkilökohtainen lempinimi tai perhe lempinimi, maantieteellinen sijainti ja jopa henkilökohtaiset sukunimet, jotka annetaan seminaarin opiskelijoille heidän hyvien tai huonojen perusteella ominaisuuksia. Seuraava luettelo sisältää 40 suosituinta Venäjän nykyaikaista sukunimeä, niiden merkityksiä ja muunnelmia.

Ivanov (Иванов) on edelleen yksi suosituimmista sukunimet Venäjällä. Tämä sukunimi on peräisin etunimestä Ivan, joka oli vuosisatojen ajan hyvin yleinen nimi, etenkin talonpoikien luokassa. Vain Moskovassa on lähes 100 000 Ivanovaa, huolimatta siitä, että suurin osa Ivanovista asuu Venäjän alueilla. Venäläiset käyttävät usein ilmausta 'Иванов, Петров, Сидоров' (Ivanov, Petrov, Sidorov) puhuttaessa keskimääräisestä venäläisestä. Ivan Ivanych Ivanov vastaa englantilaista John Smithiä.

Vaikka sukunimi Ivanov tuli etunimestä, toinen suosittu venäläinen sukunimi, Smirnov, peräisin lempinimestä, joka tarkoittaa 'hiljaista' (смирный). Sen uskotaan ilmestyneen talonpojan perheisiin, joissa oli paljon lapsia ja jotka pitivät hiljaisen ja rauhallisen lapsen saamista siunauksena. Sukunimi Smirnov on tyypillinen Pohjois-Volgan alueelle (Povolzhye) ja Venäjän keskiosille (Kostromskajan alue, Ivanovskajan alue ja Jaroslavskajan alue). Se on 9. suosituin nimi maailmassa, yli 2,5 miljoonan ihmisen nimeltä Smirnov.

Venäläiset sukunimet esiintyivät eri aikoina Venäjän yhteiskunnan eri luokissa. Esimerkiksi Novgorodin tasavalta, tai Novgorodin Venäjällä, oli sukunimi jo 13-luvulla, kun taas monet talonpojat, etenkin ne Venäjän vähemmän keskiosissa asuneet eivät saaneet virallisia sukunimiään koskevia tietoja ennen 1930.

Ensimmäiset venäläiset sukunimet olivat slaavilaisia ​​pakanallisia nimiä, jotka kuvasivat henkilön luonnetta tai tiettyä ominaisuutta ja harvemmin miehitystä. Ne ilmestyivät kauan ennen ensimmäisten virallisten sukunimien kirjaamista, ja niitä käytettiin edelleen kristittyjen nimien rinnalla monien vuosisatojen ajan. Vaikka jotkut heistä olivat lempinimiä, jotka henkilölle annettiin elämänsä aikana, toiset olivat nimiä, jotka vastasyntyneille annettiin tarkoitus sellaisesta luonteesta tai elämästä, jolla heillä olisi, tai kuvaamaan vauvan syntymään liittyviä olosuhteita, kuten erityisen kylmää sää. Esimerkiksi Nekras - Некрас (nyeKRAS) - oli usein annettu nimi siinä toivossa, että lapsi olisi kaunis. Некрас tarkoittaa 'ei kaunista', ja nimen vastakkaisella merkityksellä oli tarkoitus torjua huonot mielet ja taata vanhempien aikomus lapselleen. Nämä nimet muuttuivat lopulta sukunimiksi, jolloin syntyi sellaisia ​​nimiä kuin tässä esimerkissä Некрасов (nyeKRAsuff).