Englanniksi verrattuna venäjän ääntäminen on erittäin helppoa, koska se noudattaa yksinkertaisia sääntöjä. Suurimman osan ajasta venäjän sanat ääntävät tavanomaisesti. Mahdolliset poikkeukset on helppo muistaa, koska niitä säätelevät tiukat, mutta selkeät säännöt.
Venäjän konsonantit voidaan lausua joko "pehmeäksi" tai "kovaksi", mikä luo ylimääräisiä ääniä. Kaikkia konsonantteja on 21, joista yhtä, letter-kirjainta, pidetään toisinaan puolivokaalina.
Siellä on myös 10 vokaalia ja kaksi jäljellä olevaa kirjainta, joissa ei ole ääniä, mutta joita käytetään sen sijaan a konsonantti kova tai pehmeä: "Ь" (ääntäminen MYAKHky ZNAK - pehmeä merkki) ja "Ъ" (ääntäminen: TVYORdy ZNAK - kova merkki).
Noudata näitä vinkkejä parantaaksesi venäjän ääntämistäsi.
Venäjän aakkosten ääntäminen
Venäläisiä ääniä on enemmän kuin kirjaimia: 42 pääääntä ja vain 33 kirjainta. Tämä tarkoittaa, että jotkut venäläiset kirjaimet voivat kuulostaa eri tavalla sijainnistaan ja ympäröivistä kirjaimista riippuen.
vokaalit
Kuusi venäjänkielen päävokaaleja äänitetään 10 vokaalikirjaimella.
Ääni | kirjain | Ääni englanniksi | esimerkki | Ääntäminen | merkitys |
и | и | ee | липа | LEEpah | lehmus |
ы | ы | vv | лыжи | LYYzhy | sukset |
а | а | aah | май | MAH-y |
saattaa |
а | я | yah | мяч | MYATCH | pallo |
о | о | vai niin | мой | MOY | minun |
о | ё | Yoh | ёлка | YOLkah | kuusi / joulukuusi |
э | э | vai mitä | это | EHtah | Tämä |
э | е | Yeh | лето | LYEtah | kesä |
у | у | oh | муха | MOOhah | kärpänen |
у | ю | Yuh | юный | YUHny | nuori |
konsonantteja
Venäläiset konsonantit voivat olla "pehmeitä" tai "kovia". Tämä laatu määritetään konsonania seuraavalla kirjeellä. Pehmeät osoittavat vokaalit ovat Я, Ё, Ю, Е, И. Pehmeä merkki sof pehmentää myös sitä välittömästi edeltävää konsonania.
Ääntämisen tärkeimmät säännöt
Kun olet oppinut kuinka kirjaimet ääntävät venäjän aakkossa, on aika oppia venäjän ääntämisen tärkeimmät säännöt.
Venäjän kirjaimet ääntävät samalla tavalla kuin ne kirjoitetaan, paitsi jos ne kuuluvat johonkin seuraavista poikkeuksista:
Vokaalien pienentäminen
Venäläiset vokaalit kuulostavat lyhyemmiltä ja hieman erilaisilta, kun ne ovat korostamattomassa tavussa. Jotkut vokaalit sulautuvat toiseen ääneen, kuten А ja О "eh" tai "uh", kun taas toiset heikentyvät. Korjaamattomien vokaalien käyttäytymistavat eroavat alueellisten korostusvaihtoehtojen mukaan.
Korostamatta O ja A lausutaan "AH" kun ne on sijoitettu tavuun, joka on välittömästi ennen aksenttimerkkiä, ja "HY" esimerkiksi kaikissa muissa tavuissa:
- настольный (työpöytä, adj.) äännetään nah-STOL'-nyj
- хорошо (hyvä, hyvin) lausutaan huh-rah-SHOH, molemmilla korostamattomilla tavuilla merkitsevästi lyhyempi kuin korostettu.
Korostamatta E, Ё ja Я voidaan äädä samalla tavalla kuin И, esimerkiksi:
- дерево (puu) voidaan lausua sekä DYE-ruis-vah: na että DYE-ri-vah: na
Devoicing
Jotkut venäläiset konsonantit ovat ääniä, kun taas toiset ovat äänettömiä. Äänisillä konsonanteilla tarkoitetaan niitä, jotka käyttävät äänen sointujen värähtelyä, esim. Б, В, Г, Д, Ж, З, kun taas äänettömiä konsonantteja ei ole: П, Ф, К, Т, Ш, С.
Äänetiedot konsonantit voivat kuulostaa äänettömiltä, jos ne ovat esimerkiksi sanan lopussa:
- Род (RoT): tyyppi, klaani
Ne voivat myös tulla äänettömiksi, kun heitä seuraa esimerkiksi äänetön konsonani:
- Лодка (LOTka): vene
Äänetön konsonantit voivat muuttua ja tulla ääniksi, kun ne esiintyvät ennen äänen konsonanttia, esimerkiksi:
- Футбол (fudBOL): jalkapallo
Palatization
Palatalisaatio tapahtuu, kun kielen keskiosa koskettaa kitalaketta (suun katto). Tämä tapahtuu, kun lausumme pehmeät konsonantit, toisin sanoen konsonantit, joita seuraavat pehmeät osoittavat vokaalit Я, Ё, Ю, Е, И tai pehmeä merkki Ь, esimerkiksi:
- Катя (Katya) - Т on tyydytetty sen aseman takia ennen pehmeää osoittavaa vokaalia Я
Aksenttimerkit venäjäksi
Oikean aksentin tai stressin oppiminen venäjän kielellä voi olla haastavaa, koska on paljon sääntöjä ja poikkeuksia. Paras tapa oppia, missä aksentti asetetaan, on muistaa se alusta alkaen.
Kirjain Ё on aina stressaantunut, mutta kirjoitetaan harvoin itsessään ja korvataan yleensä Е. Muut kirjeet voivat olla stressiä tai korostamatta. On tärkeää tietää, mihin aksentti asetetaan sanaan, koska monet venäjän sanat muuttavat merkitystä, kun aksentti asetetaan eri tavulle, esimerkiksi:
- МУка [MOOka] - kärsimystä
- муКА [mooKAH] - jauhot
Vaikeimmat venäjän äänet
Venäjällä on joitain ääniä, joita ei ole englanniksi. Oppiminen ääntämään niitä oikein parantaa huomattavasti yleistä ääntämistäsi ja varmistaa, että et sano jotain mitä et tarkoita. Monet venäjän sanat eroavat toisistaan vain yhdellä kirjaimella. Sanan väärän sanominen voi vaikeuttaa koko lauseen ymmärtämistä, esimerkiksi:
- быть (olla) tulee бить (voittaa), kun puhuja ei sano Ы oikein.
Katsotaanpa Venäjän vaikeimpia ääniä ja opitaan niiden ääntämistä.
- Ы - yritä sanoa oooooh ja hymyile samanaikaisesti. Tätä ääntä ei ole englanniksi, mutta se on lähellä minä sisään liinavaatteet
- Ж - kuten varma sisään ilo
- Ш - kuten ensimmäinen sh sisään Shropshire
- Щ - kuten toinen, pehmeämpi sh sisään Shropshire - tämä ääni maistuu asettamalla kielen keskiosa suun katolle
- Ц - kuten ts sisään tsetse
- Р - kuten R sisään Ratatata - tämä ääni on rullattu
- Й - kuten y sisään saattaa
Yksinkertaiset harjoitukset Venäjän ääntämisen harjoittamiseen
- Katso ja toista Venäjän televisio-ohjelmat, elokuvat ja sarjakuvia.
- Kuunnella Venäläisiä kappaleita ja kokeile laulua mukana - tämä on erityisen hyvä ymmärtämään, miten venäjän puhuttu kieli eroaa kirjoitetusta venäjästä.
- Katso Venäjän ääntämiseen omistettuja YouTube-kanavia.
- Jäljitä tapaa, jolla venäjän äidinkielenään liikkuvat huulet ja asettavat kielensä. Huomaat, että se eroaa hyvin englanninkielisten tottumuksista. Oikean suun asennon oppiminen on suurin tekijä ääntämisen parantamisessa.
- Paina kielen keskiosa ja kärki suun katolle ääntäessään palatoituja konsonantteja.
- Paina kielen keskellä suu katolle (luo ääni) y) ääntäessään pehmeitä vokaaleja.
- Paina kielen kärki suun katolle ääntäessäsi värähtelevää venäjää "Р". Voit aloittaa sanomalla D-d-d-d-d-d, lopulta sormesi kärjellä värähtelemään kieltä sivusuunnassa, jolloin syntyy ääni "Р". Tässä on hieno video esittelee kuinka se tehdään.
- Muista, että tavut, jotka koostuvat konsonantista ja pehmeästä vokaalista, kuten "ня" tai "лю" lausutaan yhtenä tavuna asettamalla kielen keskimmäinen ja kärki kielekkeelle suu. Vältä tekemästä nämä kahdeksi tavuksi lausuttamalla ne väärin, esimerkiksi "ny-ya". Tämä on yksi yleisimmistä virheistä puhuttaessa venäjää. Näet Venäjän ääntämisessäsi suuren parannuksen, kun opit lausumaan nämä vaikeat äänet.