Serveur
Bonsoir Monsieur / Madame.
Hyvää iltaa herra / rouva.
étudiant
Bonsoir Madame / Monsieur. Je voudrais une table pour trois personnes, pour dîner, s'il vous plaît.
Hyvää iltaa, rouva. Haluaisin pöydän 3: lle, päivälliselle, kiitos.
Serveur
Vous avez une -varaus?
Onko teillä varaus?
étudiant
Ei, je n'ai pas de reserve.
Ei, minulla ei ole varausta.
Serveur
Pas de problème. Voici une table kaada 3 henkilöä, ja voit myös laittaa sen.
Ei ongelmaa. Tässä on taulukko 3: lle, ja tässä on valikko.
étudiant
Merci Madame / Monsieur. S'il vous plaît.
Kiitos rouva. Anteeksi?
Serveur
Oui Monsieur / rouva?
Kyllä herra / rouva?
étudiant
Je voudrais de l'eau.
Haluaisin vettä.
Serveur
Oui Monsieur / rouva. Et pour dîner, vous avez choisi?
Kyllä, herra / rouva. Oletko päättänyt päivälliseksi?
étudiant
Je voudrais le menu à 15 euroa.
Haluaisin asetetun hintavalikon 15 euron hintaan.
Serveur
Oui. En entrée?
Joo. Alkuruokaa varten?
étudiant
Je voudrais le paté.
Haluaisin patén.
Serveur
Et en plat tärkein.
Ja pääruoallesi?
étudiant
Je voudrais le pihvi fritejä.
Haluaisin pihvi ranskalaisten perunoiden kanssa.
Serveur
Bien Monsieur / Madame, quelle cuisson?
OK herra / rouva, kuinka haluat sen keitetyn?
étudiant
Bien cuit, s'il vous plaît. Ei, à point, s'il vous plaît.
Hyvin tehty. Ei, keskiharvinainen, kiitos.
Serveur
Onko jälkiruoka?
Jälkiruoaksi?
étudiant
Une glace à la vanille. Eli, anteeksi, Madame / Monsieur, onko sinulla koskaan wc: tä?
Vaniljajäätelö. Ja anteeksi rouva / sir, missä on vessassa?
Serveur
Au sous-sol.
Kellarissa.
étudiant
Je ne comprends pas. Vous pouvez répéter s'il vous plaît?
En ymmärrä. Voisitko toistaa kiitos?
Serveur
Au sous sol. Vous descendez l'escalier.
Kellarissa. Mene alas portaita.
étudiant
Voi, je comprends ylläpitäjä. Merci.
Ah, nyt ymmärrän. Kiitos.
Serveur
Kommentoi vous trouvez votre pihvi friittejä?
Kuinka piihisi?
étudiant
C'est délicieux. Paras maku.
Se on herkullista. Se on täydellinen.
étudiant
L'addition s'il vous plaît.
Saanko laskun?
Serveur
Bien Monsieur / Madame. Vous pouvez payer à la caisse.
OK herra / rouva. Voit maksaa rekisterissä.
Tapahtui virhe. Yritä uudelleen.