Ranskan ja englannin kielet liittyvät toisiinsa tietyssä mielessä, koska ranska on romanttinen kieli, josta on syntynyt Latina saksan ja englannin vaikutteilla, kun taas englanti on saksan kieli latinan ja ranskan kanssa vaikutteita. Siksi heillä on joitain samankaltaisuuksia, etenkin samat aakkoset ja joukko todellisia sukulaisia.
Ehkä tärkeämpiä ovat kuitenkin kahden kielen monet erot, sekä suuret että pienet, kuten pitkä luettelo kielistä vääriä sukulaisia—Sanat, jotka näyttävät samanlaisilta, mutta joilla on huomattavasti erilainen merkitys. Ranskan ja englannin kielellä on satoja sukulaisia (sanat, jotka näyttävät ja / tai ääntävät samoin kahdella kielellä), mukaan lukien tosi samanlaisilla merkityksillä varustetut, eri merkitykselliset väärät sukupolvet ja puolivääristysasiat - jotkut samankaltaiset ja toiset erilaiset merkityksiä.
Mutta näyttää siltä, että väärät konjakit sekoittavat meidät eniten. Esimerkiksi, assister ranskan kielellä tarkoittaa melkein aina "osallistua" johonkin, kun taas "avustaa" englanniksi tarkoittaa "auttaa". Ja
valtava ranskan kielellä tarkoittaa "suurta" tai "loistavaa", melkein napaista vastapäätä englanninkielistä merkitystä, mikä on "kauhistuttavaa" tai "pelottavaa".Tässä on lyhyt selitys ranskan ja englannin suurimmista eroista ja linkit lisätietoihin.