Emma Watsonin YK: n puhe sukupuolten tasa-arvosta

Syyskuussa 20, 2014, brittiläinen näyttelijä ja Yhdysvaltain naisten hyvän tahdon lähettiläs Emma Watson piti älykkään, tärkeän ja liikuttavan puheen sukupuolten epätasa-arvosta ja miten taistella sitä vastaan. Hän käynnisti HeForShe-aloitteen, jonka tavoitteena on saada miehet ja pojat liittymään feministinen taistelu sukupuolten tasa-arvosta. Watson esitti puheessaan tärkeän seikan, että sukupuolten tasa-arvon saavuttamiseksi Poikien ja miesten haitalliset ja tuhoisat maskuliinisuutta ja käyttäytymistä koskevat odotukset ovat muuttuneet.

Emma Watson on vuonna 1990 syntynyt brittiläinen näyttelijä ja malli, joka tunnetaan parhaiten 10-vuotisesta stintistään Hermione Grangerina kahdeksassa Harry Potter -elokuvassa. Hän syntyi Pariisissa, Ranskassa nyt eronneille brittiläisille lakimiehille, ja hän ilmoitti ilmoittaneensa 60 miljoonaa dollaria Grangerin pelaamisesta kahdeksassa Harry Potter -elokuvassa.

Watson aloitti näyttelijäopetuksen kuuden vuoden ikäisenä ja valittiin Harry Potter-näyttelijälle vuonna 2001 yhdeksän vuotiaana. Hän osallistui Dragon Schooliin Oxfordissa ja sitten Headingtonin yksityiseen tyttökouluun. Lopulta hän sai kandidaatin tutkinnon englantilaisesta kirjallisuudesta Brownin yliopistossa Yhdysvalloissa.

Watson on ollut aktiivisesti mukana humanitaarisiin syihin useita vuosia edistämällä reilua kauppaa luonnonmukaiset vaatteet ja Camfed International -liiketoiminnan suurlähettiläs Afrikassa.

Watson on yksi monista taiteiden naisista, jotka ovat hyödyntäneet korkeatasoista asemaansa tuodakseen naisten oikeuksiin liittyvät kysymykset yleisön silmissä. Luetteloon kuuluvat Jennifer Lawrence, Patricia Arquette, Rose McGowan, Annie Lennox, Beyonce, Carmen Maura, Taylor Swift, Lena Dunham, Katy Perry, Kelly Clarkson, Lady Gaga ja Shailene Woodley, vaikka jotkut ovat kieltäytyneet tunnistamasta itseään "Feministit."

Näitä naisia ​​on kunnioitettu ja kritisoitu heidän kannoistaan; termiä "julkkisfeministi" käytetään joskus haltuunsa heidän valtakirjansa tai kyseenalaistaa heidän aitoutta, mutta ei ole epäilystäkään siitä, että heidän eri syistä johtuvat mestaruuskilpailunsa ovat julkistaneet valoa lukemattomia kysymyksiä.

Vuonna 2014 Watson nimettiin Yhdysvaltain naisiksi Hyväntahdon lähettiläs Yhdistyneiden Kansakuntien laatima ohjelma, johon aktiivisesti osallistuu taiteen ja urheilun aloilla tunnettuja henkilöitä edistämään Yhdysvaltain ohjelmia. Hänen tehtävänään on toimia puolustajana Yhdysvaltojen naisten tasa-arvokampanjaan, joka tunnetaan nimellä HeForShe.

Hän hänelle, jota johtaa Yhdysvaltain Elizabeth Nyamayaro ja jota johtaa Phumzile Mlambo-Ngcuka, on ohjelma, jonka tarkoituksena on parantaa naiset ja kutsuvat miehiä ja poikia ympäri maailmaa olemaan solidaarisia naisten ja tyttöjen kanssa heidän tekeessään sukupuolten tasa-arvoa todellisuutta.

Yhdistyneiden Kansakuntien puhe oli osa hänen virallista rooliaan Yhdysvaltain naisten hyvän tahdon suurlähettiläänä. Alla on hänen 13 minuutin puheen puheenvuoro kokonaan; sen jälkeen keskustellaan puheen vastaanotosta.

Tänään käynnistämme HeForShe-nimisen kampanjan. Odotan sinuun yhteyttä, koska tarvitsemme apuasi. Haluamme lopettaa sukupuolten välisen epätasa-arvon, ja jotta voimme tehdä tämän, tarvitsemme kaikkia mukana olevia. Tämä on ensimmäinen laatuaan oleva kampanja YK: ssa. Haluamme yrittää saada mahdollisimman monet miehet ja pojat mukaan muutoksen puolestapuhujiksi. Ja emme halua vain puhua siitä. Haluamme yrittää varmistaa, että se on konkreettista.

Minut nimitettiin YK: n naisten hyvän tahdon lähettilääksi kuusi kuukautta sitten. Ja mitä enemmän puhuin feminismistä, sitä enemmän tajusin, että naisten oikeuksien torjunnasta on liian usein tullut synonyymi miehen vihaamiselle. Jos tiedän yhden asiaan varmasti, se on lopetettava.

Feminismi on määritelmän mukaan usko siihen, että miehillä ja naisilla tulisi olla yhtäläiset oikeudet ja mahdollisuudet. Se on sukupuolten poliittisen, taloudellisen ja sosiaalisen tasa-arvon teoria.

Aloin kyseenalaistaa sukupuoleen perustuvia oletuksia kauan sitten. Kun olin 8-vuotias, olin hämmentynyt siitä, että minua kutsuttiin pomoksi, koska halusin ohjata näytelmiä, jotka me laitamme vanhemmillemme, mutta pojat eivät olleet. 14-vuotiaana minut alkoivat seksuaalistaa tietyt tiedotusvälineet. Kun kello 15, tyttöystäväni alkoivat poistua urheilujoukkueista, koska he eivät halunneet näkyä lihaksellisena. Kun 18-vuotiaana, mieheni ystävät eivät pystyneet ilmaisemaan tunteitaan.

Päätin, että olen feministinen, ja tämä näytti minulle vaivattomalta. Mutta viimeaikainen tutkimus on osoittanut minulle, että feminismistä on tullut epäsuosittu sana. Naiset eivät halua tunnistaa feministeiksi. Olen ilmeisesti niiden naisten joukossa, joiden ilmaisuja pidetään liian vahvoina, liian aggressiivisina, eristävinä ja miehiä vastaan. Ei houkutteleva, jopa.

Miksi sanasta on tullut niin epämiellyttävä? Olen kotoisin Britanniasta, ja mielestäni on totta, että minulle maksetaan sama palkkio kuin miehelleni. Mielestäni on totta, että minun on voitava tehdä päätöksiä omasta kehostani. Mielestäni on totta, että naiset osallistuvat puolesta puolestani politiikkaan ja päätöksiin, jotka vaikuttavat elämääni. Mielestäni on totta, että sosiaalisesti minua kunnioitetaan kuin miehiä.

Mutta valitettavasti voin sanoa, että maailmassa ei ole yhtä maata, jossa kaikki naiset voivat odottaa näkevänsä nämä oikeudet. Yksikään maailman maa ei voi vielä sanoa saavuttaneensa sukupuolten tasa-arvoa. Näitä oikeuksia pidän ihmisoikeuksina, mutta olen yksi onnekkaista. Elämäni on suuri etuoikeus, koska vanhempani eivät rakastaneet minua vähemmän, koska olen syntynyt tytär. Kouluni ei rajoittanut minua, koska olin tyttö. Mentorit eivät olettaneet, että menisin vähemmän, koska voin synnyttää lapsen eräänä päivänä. Nämä vaikuttajat olivat sukupuolten tasa-arvon lähettiläitä, jotka tekivät minusta sen, mikä olen tänään. He eivät ehkä tiedä sitä, mutta he ovat tahattomia feministejä, jotka muuttavat maailmaa tänään. Ja tarvitsemme enemmän niitä.

Ja jos vielä vihaat sanaa, se ei ole sana tärkeä. Se on ajatus ja sen takana oleva kunnianhimo, koska kaikki naiset eivät ole saaneet samoja oikeuksia kuin minulla. Itse asiassa tilastollisesti hyvin harvoilla on.

Vuonna 1995 Hillary Clinton piti kuuluisan puheen Pekingissä naisten oikeuksista. Valitettavasti monet asiat, jotka hän halusi muuttaa, ovat totta myös tänään. Mutta mikä erottui minusta eniten, oli se, että alle kolmekymmentä prosenttia yleisöstä oli miehiä. Kuinka voimme saada aikaan muutoksen maailmassa, kun vain puolet siitä on kutsuttu tai tuntea olonsa tervetullut osallistumaan keskusteluun?

Miehet, haluaisin käyttää tämän tilaisuuden jatkaaksesi virallista kutsuasi. Sukupuolten tasa-arvo on myös sinun asia. Koska tähän päivään mennessä olen nähnyt isäni roolin vanhempana, jota yhteiskunta arvostaa vähemmän, huolimatta siitä, että tarvitsen hänen oloaan lapsena, yhtä paljon kuin äitini. Olen nähnyt nuoria miehiä kärsiviä mielisairauksista, en pystyneet pyytämään apua pelossa, että se tekisi heistä vähemmän miehiä. Itse asiassa Yhdistyneessä kuningaskunnassa itsemurha on suurin 20–49-vuotiaiden miesten tappaja, varjostaen liikenneonnettomuuksia, syöpää ja sepelvaltimo- ja sydänsairauksia. Olen nähnyt miesten tekevän hauraista ja epävarmoista vääristyneellä mielellä, mikä on miesten menestys. Miehillä ei myöskään ole tasa-arvon etuja.

Emme puhu usein miehistä, jotka ovat vangittuina sukupuolistereotypioiden perusteella, mutta huomaan, että he ovat ja että kun he ovat vapaita, asiat muuttuvat naisilla luonnollisena seurauksena. Jos miesten ei tarvitse olla aggressiivisia voidakseen hyväksyä, naiset eivät tunne pakkoa olla alistuvia. Sekä miesten että naisten tulisi olla vapaasti herkkiä. Sekä miesten että naisten tulisi olla vapaita olemaan vahvoja. On aika, että kaikki havaitsemme sukupuolen spektrissä kahden vastakkaisten ihanteiden sijasta. Jos lopetamme määrittelemällä toisiamme sen perusteella, mitä emme ole, ja alamme määritellä itsemme sen perusteella, kuka olemme, voimme kaikki olla vapaampia, ja tästä HeForShe on kyse. Kyse on vapaudesta.

Haluan miesten ottavan tämän vaipan, jotta heidän tyttärensä, sisarensa ja äitinsä olisivat vapaita ennakkoluuloista, mutta myös niin, että heidän pojillaan olisi lupaa olla haavoittuvainen ja myös inhimillinen, ota takaisin itsensä ne osat, joista he hylkäsivät, ja näin toimiessaan olisi totta ja kattavampi versio itse.

Saatat ajatella: "Kuka on tämä Harry Potter-tyttö ja mitä hän puhuu YK: ssa?" Ja se on todella hyvä kysymys. Olen kysynyt itseltäni samaa.

Tiedän vain, että välitän tästä ongelmasta ja haluan parantaa sitä. Ja nähtyään mitä olen nähnyt ja saanut mahdollisuuden, tunnen, että velvollisuuteni on sanoa jotain.

Valtiomies Edmund Burke sanoi: "Kaikille pahojen voimien voittamiseen tarvitaan vain, että hyvät miehet ja naiset eivät tee mitään."

Hermostuneena tästä puheesta ja epäilykseni hetkeissä sanoin itselleni tiukasti: ”Jos ei minä, kuka? Jos ei nyt, milloin?" Jos epäilet samanlaisia ​​epäilyksiä, kun sinulle tarjotaan mahdollisuuksia, toivon, että nuo sanat ovat hyödyllisiä. Koska todellisuus on, että jos emme tee mitään, kestää seitsemänkymmentäviisi vuotta tai minusta on kulunut melkein 100 vuotta, ennen kuin naiset voivat odottaa palkkaa samoin kuin miehille samasta työstä. 15,5 miljoonaa tyttöä menee naimisiin seuraavien 16 vuoden aikana lapsina. Ja nykyisillä kursseilla vasta vuonna 2086, ennen kuin kaikki maaseudun afrikkalaiset tytöt voivat saada toisen asteen koulutuksen.

Jos uskot tasa-arvoon, saatat olla yksi niistä tahattomista feministeistä, joista puhuin aikaisemmin, ja kiitän tätä. Taistelemme yhdistävän sanan puolesta, mutta hyvä uutinen on, että meillä on yhdistävä liike. Sitä kutsutaan HeForShe. Kutsun teitä astumaan eteenpäin, näkemään ja kysymään itseltäsi: “Jos ei minä, kuka? Jos ei nyt, milloin?"

Kiitos todella todella paljon.

Suurin osa Watsonin puheen julkisesta vastaanotosta on ollut myönteistä: Puhe sai upea seisovan ovaation Yhdysvaltain päämajassa; Joanna Robinson kirjoittaa Vanity Fair kutsuttiin puheeksi "kiihkeä; "ja Phil Plait kirjoittivat sisään Liuskekivi Minähän sanoin "upea"Jotkut vertasivat Watsonin puhetta positiivisesti Hilary Clintonin puheeseen Yhdysvalloissa 20 vuotta aiemmin.

Muut lehdistötiedotteet eivät ole olleet yhtä myönteisiä. Roxane Gay kirjoittaa Huoltaja"ilmaisi olevansa turhautunut, että ajatus naisista, jotka pyytävät miehiä jo myytäviä tuotteita vain toimitettaessa"oikeassa paketissa: erityinen kauneus, maine ja / tai itsehukkaava huumorimerkki. "Feminismin ei pitäisi olla jotain, joka tarvitsee viettelevän markkinointikampanjan, hän sanoi.

Julia Zulwer kirjoittaa Al Jazeera miettii miksi YK valitsi "ulkomainen, kaukainen hahmo"olla edustaja maailman naisille.

Maria Jose Gámez Fuentes ja hänen kollegansa väittävät, että HeatsForShe -liike Watsonin mukaan puhe on innovatiivinen yritys yhdistää monien naisten kokemuksiin keskittymättä trauma. HeForShe-liike vaatii kuitenkin vallan omistavien ihmisten toiminnan aktivointia. Se, tutkijoiden mukaan, kieltää naisten asettamisen väkivallan, epätasa-arvon ja sorto, sen sijaan antaa miehille mahdollisuuden palauttaa tämä toimettomuuden puute, antaa naisille vaikutusvaltaa ja tarjota heille vapautta. Tahto poistaa sukupuolten eriarvoisuus riippuu miesten tahdosta, mikä ei ole perinteinen feministinen periaate.

Kaikki tämä kielteinen reaktio edeltää kuitenkin #MeToo-liikettä ja Donald Trumpin vaaleja, kuten tietysti Watsonin puhe. On joitain merkkejä siitä, että kaikkien raitojen feministit nuoruutuvat avoimen kritiikin ja monissa tapauksissa erittäin voimakkaiden miesten kaatumisen takia, koska he väärinkäyttävät tätä valtaa. Maaliskuussa 2017 Watson tapasi ja keskusteli sukupuolten tasa-arvoasioista soittokelloilla, voimakas feministisen liikkeen kuvake 1960-luvulta lähtien.

Kuten Alice Cornwall toteaa, "jaettu raivo voi tarjota vahvan perustan yhteydelle ja solidaarisuudelle voi päästä eroihin, jotka muuten voivat jakaa meidät. "Ja kuten Emma Watson sanoo:" Jos ei minä, Kuka? Jos ei nyt, milloin?"

• Brady, Anita. "G-String-muutosten välinen aika itsensä kouluttamiseksi: Sinéad O’Connor, Miley Cyrus ja julkkis-feminismi." Feministinen mediatutkimus 16.3 (2016): 429-44. Tulosta.
• Cornwall, Andrea. "Kansainvälisen kehityksen suoran sukupuolen takin poistaminen." Brown Journal of World Affairs 21.1 (2014-2015): 127-39. Tulosta.
• Gámez Fuentes, María José, Emma Gómez Nicolau ja Rebeca Maseda García. "Julkkikset, sukupuoleen perustuva väkivalta ja naisten oikeudet: kohti tunnustamiskehyksen muutosta." Revista Latina de Comunicación Social, 71 (2016): 833-52. Tulosta.
• Gay, Roxane. "Emma Watson? Jennifer Lawrence? Nämä eivät ole etsimäsi feministejä." Huoltaja 14. lokakuuta 2014. Verkko, käytettävissä 16. helmikuuta 2018.
• Hamad, Hannah ja Anthea Taylor. "Johdanto: Feminismi ja nykyaikainen kuuluisuuskulttuuri." Julkkisopinnot 6.1 (2015): 124-27. Tulosta.
• Kennelly, Alexah. "#Aktivismi: identiteetti, kuuluminen ja poliittisen keskustelun luominen Twitterissä." Arbutus-arvostelu 6.1 (2015). Tulosta.
• MacDonald, Fiona. "Valmistutkimuksen seinien lyöminen: Expansionistisen feministisen agendan puolustamiseksi." Kanadalainen valtiotieteen lehti 50.2 (2017): 411-26. Tulosta.
• Matos, Julie. "Naisten oikeudet yleisölle: feministinen retorinen kritiikki." keskustelutilaisuuteen 11 (2015): 1-22. Tulosta.
• Plait, Phil. "Seisoin Emma Watsonin kanssa." Liuskekivi 23. syyskuuta 2014. Verkko, käytettävissä 16. helmikuuta 2018.
• Rottenberg, Katariina. "Neoliberaalinen feminismi ja inhimillisen pääoman tulevaisuus. "Kyltit: Lehti naisten kulttuurista ja yhteiskunnasta 42.2 (2017): 329-48. Tulosta.
• Zulver, Julia. "Onko Emma Watson oikea nainen työhön?" Al Jazeera 24. syyskuuta 2014. Verkko, käytettävissä 16. helmikuuta 2018.