Seuraava Edgar Allan Poen runo Rooman Colosseumista (joidenkin kirjoittama Coliseum, mukaan lukien Poe) julkaistiin ensimmäisen kerran Baltimore Saturday Visiter (sic) 26. lokakuuta 1833. Poe muutti sitä lopulta useita kertoja, mutta ei koskaan ollut todellakaan erittäin tyytyväinen mihinkään hänen runoihinsa.
Yksinäinen amfiteatteri! Harmaa Coliseum!
Tyyppi antiikkisen Rooman! Rikas reliikari
Aikalle jätetty ylevä mietiskely
Hautaamalla vuosisatojen pomp ja voima!
Pitkä, pitkä - niin monen päivän jälkeen
Väsyneestä pyhiinvaellusmatkasta ja janoavasta
(Jano rakkauden lähteille, jotka valehtelevat sinussa)
Polvistuin, muuttunut ja nöyrä mies,
Varjojesi keskellä ja juo niin sisällä
Sieluni, sinun loisto, synkkyys ja kunnia.
Laajuus! ja ikä! ja muistoja Eld!
Hiljaisuus ja autiointi! ja himmeä yö!
Valvo eteistä! ja Phantom-ihmisten käytävät!
Tunnen teidät nyt: Tunnen teidät voimassanne!
O loitsut varmempi kuin sitten Juudan kuningas
Opetetaan Getsemanen puutarhoissa!
O viehätää voimakkaammin kuin riisunut Kaldeus
Koskaan piirsi hiljaisia tähtiä!
Täältä, mihin sankari putosi, putoaa sarake:
Täällä, missä matkikotka kimalsi kultaa,
Keskiyön vigilillä on swarthy bat:
Täällä, missä Rooman isät keltaiset hiuksensa
Aaltoilee tuulelle, heilauta ruokoa ja ohdaketta:
Täällä, missä norsunluun sohvalla keisari istui,
Sammaleen sängyllä makaa likainen lisäys:
Täällä, missä kultaisella valtaistuimella monark valloitti,
Liukuu haamuun kuin marmoriseen kotiinsa,
Valaistu sarveisen kuun wan-valossa,
Nopea ja hiljainen lisko kivistä.
Nämä murenevat seinät; nämä tottering pelit;
Nämä muotoavat sokkelit; nämä surulliset ja mustat akselit;
Nämä epämääräiset entablatures; tämä rikki friisi;
Nämä särkyneet karniit; tämä hylky; tämä raunio;
Nämä kivet, valitettavasti! - nämä harmaat kivet - ovatko ne kaikki;
Kaikki upea ja valtava vasemmalle
Mennessä kohtaloon syövyttäviin tunteihin kohtalo ja minä?
"Ei kaikki" - kaiku vastaa minulle; "ei kaikki:
Profeetalliset äänet ja kovat nousevat ikuisesti
Meiltä ja kaikesta raunioista viisaisiin,
Kuten vanhoina päivinä Memnonista aurinkoon.
Hallitsemme mahtavimpien miesten sydämiä: - hallitsemme
Kaikilla jättiläismieleillä on despoottinen vaikutus.
Emme ole autio - me pelkäämme kiviä;
Kaikki voimamme ei ole kadonnut; ei kaikki kuuluisuutemme;
Ei kaikki korkean maineemme taikuutta;
Ei kaikki ihme, joka ympäröi meitä;
Kaikki salaisuudet, jotka meissä sijaitsevat, eivät ole;
Ei kaikkia muistoja, jotka roikkuvat,
Ja tarttukaa ympärillemme nyt ja aina,
Ja pukeudu meihin enemmän kuin kunniavaatteisiin ".