Konjugaatio explicar, joka tarkoittaa selittämistä, seuraa säännöllistä Ar kuvio, mutta on oikeinkirjoituksen kannalta epäsäännöllinen. Voit nähdä, kuinka tätä sääntöä sovelletaan alla esitetyissä konjugoiduissa muodoissa: nykyiset, preterite, epätäydelliset ja tulevat ajat ohjeellisessa ilmapiirissä; nykyinen ja epätäydellinen jännittyy subjunktiivisessa tunnelmassa; pakollinen tunnelma; menneisyys ja gerund.
Selittävä konjugointi ja ääntäminen
Kirjeen ääntäminen C espanjaksi on kuin englannin "k", kun se tulee ennen a, mutta se eroaa ennen e. Ääntäminen C ennen e on samanlainen kuin englannin kieli "s" suurimmassa osassa Latinalaista Amerikkaa ja soinniton "th" suurimmassa osassa Espanjaa.
Kirjallisesti C muuttuu muotoon qu kun e seuraa vartta. Toisin sanoen säännölliset konjugoidut muodot, jotka johtavat oikeinkirjoituksen alkamiseen explice- tai explicé- tulla explique- tai expliqué-vastaavasti.
Monet verbit päättyvät -auto noudata samaa mallia kuin explicar. Yksi yleisimmistä ovat Buscar (etsiä), marcar (merkitä), SECAR (kuivata), tocar (koskettaa) ja ubicar (paikallistaa).
Vaikka "selittää" on ylivoimaisesti yleisin käännös sanalle explicar, muita mahdollisuuksia ovat "selittää" ja "opettaa". refleksiivinen muoto explicarse tarkoittaa selittää itsensä.
Explicar Nykyinen ohjeellinen
Espanjan yksinkertainen nykyinen jännittynyt on monipuolisempi kuin englantilainen yksinkertainen lahja. Se voi olla vastaava englanninkielinen muoto, kuten "hän selittää", "hän selittää" ja "hän selittää".
| yo | explico | minä selitän | Olet sellainen los razones de los cambios. |
| tú | explicas | Selität | Tú explicas las diferencias entre "ser" y "estar". |
| Usted / Sähkö / Ella | explica | Sinä / hän selittää | Käytetty selitys lo que ocurrió. |
| nosotros | explicamos | Selitämme | Nosotros explicamos la teoría de la relatividad. |
| vosotros | explicáis | Selität | Vosotros selittää ongelman yksityiskohdat. |
| Ustedes / Ellos / ellas | explican | Sinä / he selität | Ellos explican el accidente del tren. |
Explicar Preterite
preteriti on yksi kaksi yksinkertaista menneisyyden ajat. Sitä käytetään samaan tapaan kuin englanninkielisiä.
| yo | expliqué | Minä selitin | Olet selkeä los razones de los cambios. |
| tú | explicaste | Selitit | Tú selittää las diferencias entre "ser" y "estar". |
| Usted / Sähkö / Ella | explicó | Sinä / hän selitti | Käytetty selitys lo que ocurrió. |
| nosotros | explicamos | Selitimme | Nosotros explicamos la teoría de la relatividad. |
| vosotros | explicasteis | Selitit | Vosotros explicasteis el problem con detalle. |
| Ustedes / Ellos / ellas | explicaron | Sinä / he selittivät | Ellos explicaron el accidente del tren. |
Epätäydellinen ohjeellinen muoto
epätäydellinen on toinen yksinkertainen menneisyys. Se on käytännössä samanlainen kuin englanninkieliset "käytetty + verbi" tai "oli / olivat + verbi + -ing" -muodot.
| yo | explicaba | Selitin | Yo selittää los rabones de los cambios. |
| tú | explicabas | Selitit | Tú explicabas las diferencias entre "ser" y "estar". |
| Usted / Sähkö / Ella | explicaba | Sinä / hän selität | Käytetty selitys lo que ocurrió. |
| nosotros | explicábamos | Me selitimme | Nosotros explicábamos la teoría de la relatividad. |
| vosotros | explicabais | Selitit | Vosotros selittää ongelman yksityiskohdat. |
| Ustedes / Ellos / ellas | explicaban | Sinä / he selität | Ellos selittää tavanomaisen trennin. |
Explicar Future Tense
| yo | explicaré | minä selitän | Yo selittää los rabones de los cambios. |
| tú | explicarás | Selität | Tú explicarás las diferencias entre "ser" y "estar". |
| Usted / Sähkö / Ella | explicará | Sinä / hän selittää | Käytetty explicará lo que ocurrió. |
| nosotros | explicaremos | Me selitämme | Nosotros explicaremos la teoría de la relatividad. |
| vosotros | explicaréis | Selität | Vosotros selittää ongelman yksityiskohdat. |
| Ustedes / Ellos / ellas | explicarán | Sinä / he selittää | Ellos explicarán el accidente del tren. |
Perinteinen tulevaisuus Explicar
syrjäinen tulevaisuus on puhekielen korvike yksinkertaiselle tulevaisuudelle ja sitä voidaan käyttää kaikissa paitsi erittäin muodollisissa yhteyksissä.
| yo | Voi selityksen | Aion selittää | Voi selittää los razones de los cambios -esitteen. |
| tú | vas selite | Aiot selittää | Tú vas a explicar las diferencias entre "ser" y "estar". |
| Usted / Sähkö / Ella | Va selitys | Sinä / hän aikoo selittää | Käytetty selkeä lo que ocurrió. |
| nosotros | vammat selitys | Aiomme selittää | Nosotros vamot ja selitys teorian suhteesta. |
| vosotros | vais selitys | Aiot selittää | Vosotros vais selittää ongelman yksityiskohtaisesti. |
| Ustedes / Ellos / ellas | pakettiautomaatti | Sinä / he aikovat selittää | Ellos van explicar el accidente del tren. |
Nykyinen progressiivinen / Gerund-lomake
Gerundsia käytetään muodostamaan progressiiviset jännitteet.
Gerund of Explicar: explicando
selittää -> Käytetty está explicando lo que ocurrió.
Entinen osallistuja Explicar
aiempi partitsiini käytetään muodostamaan täydelliset jännitteet. Se voi toimia myös adjektiivi. Esimerkiksi selittämätön variaatio on una variación no explicada.
Osallistuja Explicar: explicado
selitetty -> Käytetty ha selittää lo que ocurrió.
Ehdollinen lomakkeen selitys
Espanjaksi, ehdollinen jännittynyt verbit liittyvät läheisesti tulevaisuus. Molemmat konjugaatiot muodostetaan lisäämällä pääte infinitiivi.
| yo | explicaría | Selitän | Olet selittänyt los razones de los cambios ja las entendiera. |
| tú | explicarías | Voit selittää | Tú explicarías las diferencias entre "ser" y "estar" si hablaras español. |
| Usted / Sähkö / Ella | explicaría | Sinä / hän selittää | Käytetty explicaría lo que ocurrió si lo supiera. |
| nosotros | explicaríamos | Me selitämme | Nosotros explicaríamos la teoría de la relatividad, pero es muy completeja. |
| vosotros | explicaríais | Voit selittää | Vosotros selittää el ongelma yksityiskohtaisesti, kun et halua escucharlo. |
| Ustedes / Ellos / ellas | explicarían | Sinä / he selittäisit | Ellos selitetään parhaillaan trenneilla, mutta he eivät ole yhtä mieltä. |
Nykyinen Explicarin subjunktiivi
subjunktiivinen tunnelma sitä käytetään paljon useammin espanjaksi kuin englanniksi. Huomaa, että kaikki nykyiset subjunktiivimuodot explicar ovat kirjoitusvirheensä epäsäännöllisiä.
| Que yo | explique | Se selitän | Es necesario que yo explique las razones de los cambios. |
| Que tú | expliques | Että selität | La maestra quiere que tú expliques las diferencias entre "ser" y "estar". |
| Que usted / ele / ella | explique | Että sinä selität | Isabella quiere que käytti explique lo que ocurrió. |
| Que nosotros | expliquemos | Se selitämme | Lucas espera que nosotros expliquemos la teoría de la relatividad. |
| Que vosotros | expliquéis | Että selität | Ei välttämätöntä, että voimme lähettää selvityksen ongelmasta. |
| Que ustedes / ellos / ellas | expliquen | Että sinä / he selitätte | Tärkein tapa on selittää poliisi. |
Epätäydelliset subjunktiiviset selitysmuodot
Vaikka espanjalainen erotti kerran nämä kaksi tyyppiä epätäydellinen subjunktiivi, tänään niiden käyttö on yhtä pätevä. Ensimmäistä vaihtoehtoa käytetään useammin.
Vaihtoehto 1
| Que yo | explicara | Se selitin | Erasario que yo selitä las razones de los cambios. |
| Que tú | explicaras | Se selitit | La maestra quería que tú explicaras las diferencias entre "ser" y "estar". |
| Que usted / ele / ella | explicara | Että sinä / hän selitti | Isabella quería que käytti selitystä lo que ocurrió. |
| Que nosotros | explicáramos | Se selitimme | Lucas esperaba que nosotros explicáramos la teoría de la relatividad. |
| Que vosotros | explicarais | Se selitit | Ei aikakautta tarvitsee vain selittää ongelman yksityiskohdat. |
| Que ustedes / ellos / ellas | explicaran | Että sinä / he selitit | Kaikkien aikojen tärkein tapa selittää poliisin poliisi. |
Vaihtoehto 2
| Que yo | explicase | Se selitin | Aikaisemmin sinun on selitettävä Los Angeles -kampanjat. |
| Que tú | explicases | Se selitit | La maestra quería tú selittää las diferencias entre "ser" y "estar". |
| Que usted / ele / ella | explicase | Että sinä / hän selitti | Isabella quería que käytti selitystä lo que ocurrió. |
| Que nosotros | explicásemos | Se selitimme | Lucas esperaba que nosotros explicásemos la teoría de la relatividad. |
| Que vosotros | explicaseis | Se selitit | Ei aikakautta, ei vaadita, että voitaisiin selvittää ongelma yksityiskohtaisesti. |
| Que ustedes / ellos / ellas | explicasen | Että sinä / he selitit | Era tuon que ellos selittää elinkaaren poliisin. |
Pakolliset selitysmuodot
Pakollinen (positiivinen komento)
| tú | explica | Selittää! | ¡Selitä las diferencias entre "ser" y "estar"! |
| usted | explique | Selittää! | ¡Explique lo que ocurrió! |
| nosotros | expliquemos | Selitetään! | ¡Expliquemos la teoría de la relatividad! |
| vosotros | explicad | Selittää! | ¡Selitä ongelma yksityiskohtaisesti! |
| ustedes | expliquen | Selittää! | ¡Selkeästi elintärkeä! |
Pakollinen (negatiivinen komento)
| tú | ei räjähdyksiä | Älä selitä! | ¡Ei expliques las diferencias entre "ser" y "estar"! |
| usted | ei räjähtävää | Älä selitä! | ¡Ei läpikäytä lo que ocurrió! |
| nosotros | ei eksliquemoja | Älkäämme selittäkö! | ¡Ei expliquemos la teoría de la relatividad! |
| vosotros | ei selitystä | Älä selitä! | ¡Ei avointa ongelmaa yksityiskohtaisesti! |
| ustedes | ei suihkutusta | Älä selitä! |
¡Ei valitettavasti tapahdu! |