Katuvaunu, jonka nimi on halu

Pokeriyö

Neljä miestä (Stanley Kowalski, Mitch, Steve ja Pablo) pelaa pokeria, kun taas naiset (Blanche ja Stella) viettävät iltaa. ulos.

Näytelmäkirjailija Tennessee Williams kuvaa miehiä heidän elämänsä fyysisessä kunnossa; he juovat viskiä ja jokaisella heidän paidallaan on oma kirkas, erottuva väri. Stanleyn ensimmäinen rivi tässä kohtauksessa petti hänen aggressiivisuutensa:

STANLEY: Ota perse pois pöydältä, Mitch. Mikään ei kuulu pokeripöydälle, mutta kortit, sirut ja viski.

Mitch vaikuttaa herkemmältä kuin muut miehet. Hän harkitsee poistumista pokeripelistä, koska hän on huolissaan huonoista äiteistään. (Mielenkiintoinen kohta Mitchistä: Hän on ryhmän ainoa naimaton mies.)

Stella ja Blanche saapuvat kotiin noin klo 2.30. Kieroutuneen miehen ja heidän pokerin pelaamisensa vuoksi Blanche kysyy, pystyykö hän "kibitziin" (tarkoittaen, että hän haluaa katsella ja tarjota kommentteja ja neuvoja heidän pelistään). Stanley ei anna hänen. Ja kun hänen vaimonsa ehdottaa, että miehet lopettavat vielä yhden käden, hän karkaa karkeasti hänen reidetään. Steve ja Pablo nauravat tästä. Jälleen kerran, Williams osoittaa meille, että suurin osa miehistä (ainakin tässä näytelmässä) on raakoja ja vihamielisiä, ja useimmat naiset sietävät heitä häpeällisesti.

Blanche tapaa lyhyesti Mitchin, joka on juuri nousemassa kylpyhuoneesta. Hän kysyy Stellalta, onko Mitch "susi", joku, joka hyödyntää häntä emotionaalisesti ja seksuaalisesti. Stella ei usko käyttäytyvänsä näin, ja Blanche alkaa miettiä Mitchiä romanttisesta mahdollisuudesta.

Mitch vapauttaa itsensä pokeripöydältä ja jakaa savukkeen Blanchen kanssa.

MITCH: Luulen, että lyömme sinut melko karkeana joukkona.

BLANCHE: Olen erittäin mukautuva - olosuhteisiin.

Hän puhuu myös uransa takaisin kotikaupungissaan. Hän toteaa: "Minulla on epäonnea olla englantilainen opettaja." (Henkilökohtainen huomautus: Koska minäkin olen englannin opettaja, pidän tätä linjaa hysteerisenä!)

Blanche kytkee radion toivoen tanssivan Mitchin kanssa; Stanley (jota Blanche ja hänen häiritsevät tapansa ovat yhä raivoissaan) heittää radion kuitenkin ikkunasta.

Sen jälkeen kun Stanley on romuttanut radion, tapahtuu nopeatempoista ja väkivaltaista toimintaa:

• Stella kutsuu Stanleyä "humalassa eläimessä".
• Stanley voittaa Stellan.
• Blanche huutaa "Siskoni saa vauvan!"
• Miehet hillivät Stanleyä ja heittävät hänet suihkuun.
• Blanche ryntää Stellan naapurin asuntoon.

Hetken sisällä, Stanley, liostaen märkänä ja puoliksi humalassa. Hän yhtäkkiä tajuaa, että Stella on jättänyt hänet.

Tällä kuuluisalla hetkellä Stanley kompastuu kadulle. Hän alkaa vaatia vaimoaan. Kun hän ei tule hänen luokseen, hän alkaa huutaa hänen nimeään toistuvasti. Lavasuunnat osoittavat, että hän kutsuu häntä "taivaanhalkaisijalla".

Stella kosketti miehensä epätoivoista, eläinperäistä tarvetta hänelle, kävelee hänen luokseen. Lavasuunnitelmien mukaan "Ne tulevat yhdessä matalien, eläinten valitusten kanssa. Hän putoaa polvilleen askelmilla ja painaa kasvonsa naisen vatsaan. "

Tämä hetki on monella tapaa vastakkaisija kuuluisalle parveke-kohtaukselle Romeosta ja Juliasta. Sijasta Romeo (kuten vaiheessa perinne kuuluu) kiipeämällä hänen rakkautensa päälle, Stella kävelee miehensä luo. Romanttisen lyijyn sijasta, joka puhuu kaunopuheista runoutta, Stanley Kowalski huutaa keuhkojensa yläosassa ja toistaa vain yhden nimen, kuten pahoinvoitunut poika, joka vaati äitiään.

Sen jälkeen kun Stanley on kulkenut Stellan heidän kotiinsa, Blanche tapaa Mitchin jälleen. Hän kehottaa häntä olemaan huolimatta siitä, että pari välittää todella toisistaan. Blanche ihmettelee maailman hämmentävää luonnetta ja kiittää Mitchä ystävällisyydestään.