Positiiviset pronominit ovat sanoja, jotka korvaavat substantiiveja muokannut omistaa adjektiivit. Jos pidät lauseena "hänen kirja", "hänen" on omistusoikeuden adjektiivi, joka muuttaa substantiivin "kirja". Pronominööri, joka korvaa koko lauseen, on "hänen", kuten: Minkä kirjan haluat? Haluan hänen.
Ranskan kielellä hallussapitävät pronominit vaihtelevat muodossa riippuen sukupuolesta ja korvattavien substantiivien lukumäärästä. Hallitsevan pronomin sukupuolen ja lukumäärän on oltava samat kuin hallussaan pitävän substantiivin sukupuolen ja lukumäärän.
Sukupuoli- ja lukusopimus: Omistajalla ei ole merkitystä
Sukupuolesta ja lukumäärästä sopimisessa omistajan sukupuolella ja lukumäärällä ei ole merkitystä.
Joten lauseessa Il aime sa voiture ("Hän rakastaa autoaan"), omistaa adjektiivi sa on samaa mieltä siitä, mitä se muuttaa: naisellinen, ainutlaatuinen la voiture ("auto"). Jos korvaamme tässä omistus-adjektiivin ja substantiivin tässä omistuspromenssilla, kyseinen lause kuuluu: Il aime la sienne
(on jälleen samaa mieltä naisellinen, yksinäinen la voiture). Mutta sen on oltava kolmas henkilö, joka sopii omistajan kanssa.Henkilö: Omistaja on kaikki
henkilö viittaa omistajaan tai omistajaan. Sisään Ilmoita minulle ja Il aime la sienne, käytämme kolmannen henkilön pronominia, koska henkilön on sovittava omistajan tai omistajan kanssa, mikä on il. Emme välitä ihmisen lukumäärästä ja sukupuolesta, vaan vain hallussa olevan asian lukumäärästä ja sukupuolesta: la voiture. Ajattele tämän logiikkaa ja näet sen olevan täysin järkevää.
Nämä muodot on esitetty tämän sivun alaosassa olevassa hallussa olevien pronominien taulukossa.
Hallitseva ääntä: Sopimus plus määritelty artikkeli
Ranskan ja englannin hallussa olevat pronominit ovat erittäin samankaltaisia. Suuri ero on sopimuskysymys; kuten keskustelimme, Ranskan hallussa oleva pronomini on vastattava vaihdettavan substantiivin lukumäärää ja sukupuolta ja asianmukaista määräinen artikkeli on lisättävä.
- Je vois ton frère, mais le mien En halua saapua. > Näen veljesi, mutta minun ei ole vielä saapunut.
- Je déteste ma voiture; la tienne est beaucoup plus jolie. > Inhoan autoni; sinun on paljon kauniimpi.
- Mes vanhemmat sont en France. Où tapana les vôtres? > Vanhempani ovat Ranskassa. Missä asut?
- Cette tasse... c'est la tienne ou la mienne? > Tämä kuppi... onko se sinun tai minun?
-
Ta / votre santé! > Kippis! / Terveydeksesi!
À la tienne / la vôtre ! > Sinullesi!
Älä unohda prepositioartikkeleiden supistuksia
Kun prepositiivit edeltävät hallitsevaa pronominia à tai de, ennakko sopimuksia kanssa määräinen artikkeli le, la, tai les. Supistumiset selitetään alla suluissa.
- Tu parles à ton frère; je vais parler au katsanto. (à + le = au) > Puhut veljesi kanssa; Aion puhua minun.
- Ils fiers de leurs enfants ja nous sommes fiers des nôtres. (de + les = des) > He ovat ylpeitä lapsistaan ja olemme ylpeitä lapsistamme.
Ranskan hallussa olevat ääntäjät, henkilöittäin, sukupuolen mukaan, lukumäärän mukaan
| yksikkö | monikko | |||
| Englanti | Maskuliini | Naisellinen | Maskuliini | Naisellinen |
| Kaivos | le mien | la mienne | les miens | les miennes |
| sinun (tu lomake) | le tien | la tienne | les tiens | les tiennes |
| hänen, hänen, sen | le sien | la sienne | les siens | les siennes |
| meidän | le nôtre | la nôtre | les nôtres | les nôtres |
| sinun (vous-muoto) | le vôtre | la vôtre | les vôtres | les vôtres |
| heidän | le leur | la leur | les leurs | les leurs |
Positiiviset adjektiivit
Huomaa, että yksikkö omistus-adjektiiveilla on neljä muotoa:
- Maskuliininen yksikkö: le mien, le tien, le sien
- Naisellinen yksikkö: la mienne, la tienne, la sienne
- Maskuliininen monikko: les miens, les tiens, les siens
- Naisellinen monikko: les miennes, les tiennes, les siennes
monikko omistus-adjektiiveilla on kolme muotoa:
- Maskuliininen yksikkö: le nôtre, le vôtre, le leur
- Naisellinen yksikkö: la nôtre, la vôtre, la leur
- monikko: les nôtres, les vôtres, les leurs
Lisäresurssit
Ranskan hallussa
Tu vastaan vous
Ilmaisu: À la vôtre