Viracocha ja inkojen legendaarinen alkuperä

Etelä-Amerikan Andien alueen inkolaisilla oli täydellinen luomismytti, joka koski heidän Luojajumalaansa Viracochaa. Legendan mukaan Viracocha syntyi Titicaca-järvestä ja loi kaikki asiat maailmassa, ihminen mukaan lukien, ennen kuin purjehti Tyynellemerelle.

Länsi-Etelä-Amerikan inkaiden kulttuuri oli yksi kulttuurisesti rikkaimmista ja monimutkaisimmista yhteiskunnista, joita espanjalaiset kohtaavat valloitusaikana (1500-1550). Inkat hallitsivat mahtavaa valtakuntaa, joka ulottui nykyisestä Kolumbiasta Chileen. Heillä oli monimutkainen yhteiskunta, jota keisari hallitsi Cuzcon kaupungissa. Heidän uskontonsa keskittyi pieneen jumalten panteoniin, mukaan lukien Luoja Viracocha, Inti, aurinkoja Chuqui Illa, Ukkonen. Yötaivaan tähtikuviot olivat arvostetaan erityisinä taivaallisina eläiminä. He myös palvoivat Huacas: paikkoja ja asioita, jotka olivat jotenkin erikoisia, kuten luola, vesiputous, joki tai jopa kallio, jolla oli mielenkiintoinen muoto.

On tärkeää huomata, että vaikka inkoilla ei ollut kirjoitusta, heillä oli hienostunut kirjanpitojärjestelmä. Heillä oli koko luokka yksilöitä, joiden velvollisuutena oli muistaa suullinen historia, joka siirtyi sukupolvelta toiselle. Heillä oli myös quipus, solmitut merkkijonot, jotka olivat erittäin tarkkoja, varsinkin kun käsitellään numeroita. Näillä keinoilla inkan luomistyytti jatkui. Valloituksen jälkeen useat espanjalaiset kroonikot kirjoittivat kuulemansa luomismüüdit. Vaikka espanjalaiset edustavat arvokasta lähdettä, he eivät olleet kaukana puolueettomista: he luulivat kuulevansa vaarallista harhaoppia ja arvioivat tietoja vastaavasti. Siksi inkien luomismytistä on olemassa useita erilaisia ​​versioita: Seuraava on kokoelma eräitä tärkeimpiä kohtia, joista kronikirjoittajat ovat yhtä mieltä.

Alussa kaikki oli pimeyttä eikä mitään ollut. Luoja Viracocha tuli ulos Titicaca-järven vesiltä ja loi maan ja taivaan ennen paluutaan järvelle. Hän loi myös ihmiskunnan - joissakin tarinan versioissa he olivat jättiläisiä. Nämä ihmiset ja heidän johtajansa olivat tyytymättömiä Viracochaan, joten hän tuli jälleen järvestä ja tulvii maailmaan tuhoamaan heidät. Hän muutti myös jotkut miehistä kiviksi. Sitten Viracocha loi Auringon, Kuun ja tähdet.

Sitten Viracocha sai miehet asuttamaan maailman eri alueet ja alueet. Hän loi ihmisiä, mutta jätti heidät maan sisälle. Inkat kutsuivat ensimmäisiä miehiä nimellä Vari Viracocharuna. Sitten Viracocha perusti toisen ryhmän miehiä, joita kutsutaan myös viracochas. Hän puhui näille viracochas ja sai heidät muistamaan maailman asuttavien kansojen erityispiirteet. Sitten hän lähetti kaikki viracochas eteenpäin paitsi kaksi. Nämä viracochas meni maan luoliin, puroihin, jokiin ja vesiputouksiin - joka paikkaan, missä Viracocha oli päättänyt, että ihmiset tulevat maasta. viracochas puhui ihmisille näissä paikoissa ja kertoi heille, että oli tullut aika heidän tulla maasta. Ihmiset tulivat esiin ja asuttivat maata.

Sitten Viracocha puhui jäljelle jääneille kahdelle. Hän lähetti yhden itään Andesuyo-nimiseen alueeseen ja toisen länteen Condesuyo-alueelle. Heidän tehtävänsä, kuten toisenkin viracochas, oli herättää ihmisiä ja kertoa heille heidän tarinansa. Viracocha itse astui kohti Cuzcon kaupunkia. Meneessään hän heräsi ihmiset, jotka olivat hänen polullaan, mutta joita ei vielä ollut herätetty. Matkalla Cuzcoon hän meni Cachan provinssiin ja herätti maan päältä nousseet, mutta tunnustamatta Viracochaa tuntevat kanadalaiset. He hyökkäsivät häneen ja hän sai sateen tulipalon lähellä sijaitsevalle vuorelle. Canas heitti itsensä jaloilleen ja hän antoi heille anteeksi.

Viracocha jatkoi Urcosiin, missä hän istui korkealla vuorella ja antoi ihmisille erityisen patsaan. Sitten Viracocha perusti Cuzcon kaupungin. Siellä hän kutsui maan päältä Orejones: Näistä "isokorvista" (he asettivat suuria kultaisia ​​levyjä korvakorkoihinsa) tuli Cuzcon herroja ja hallitsevaa luokkaa. Viracocha antoi myös nimen Cuzcolle. Kun se oli tehty, hän käveli mereen herättäen ihmisiä menemään. Kun hän saavutti valtameren, toinen viracochas odottivat häntä. Yhdessä he kävelivät valtameren yli antamalla kansalaisilleen viimeisen sanan neuvoa: varokaa vääriä miehiä, jotka tulevat ja väittävät palautuneensa viracochas.

Valloitettujen kulttuurien lukumäärän, tarinan pitämiskeinojen ja epäluotettavien espanjalaisten, jotka kirjoittivat sen ensimmäisen kerran, vuoksi myytillä on useita muunnelmia. Esimerkiksi Pedro Sarmiento de Gamboa (1532-1592) kertoo sellaisen Cañari-kansan (joka asui Quitosta eteläpuolella) legendan, jossa kaksi veljeä pakeni Viracochan tuhoisasta tulvasta kiipeämällä vuorelle. Kun vedet laskivat, he tekivät kota. Eräänä päivänä he tulivat kotiin etsimään heille ruokaa ja juomaa. Tämä tapahtui useita kertoja, joten jonain päivänä he piiloutuivat ja näkivät kaksi Cañari-naista tuovan ruokaa. Veljet tulivat piilosta, mutta naiset pakenivat. Sitten miehet rukoilivat Viracochaa, pyytäen häntä lähettämään naiset takaisin. Viracocha hyväksyi toiveensa ja naiset palasivat takaisin: legendan mukaan kaikki Cañarit ovat syntyneet näistä neljästä ihmisestä. Isä Bernabé Cobo (1582-1657) kertoo saman tarinan yksityiskohtaisemmin.

Tämä luomismytti oli erittäin tärkeä inkalaisille. Paikat, joista ihmiset nousivat maasta, kuten vesiputoukset, luolat ja lähteet, kunnioitettiin Huacas - erityiset paikat, joissa asuu eräänlainen puolijumalainen henki. Sillä paikalla Cachassa, jossa Viracocha väitti tulen laskevan valloilleen Canas-kansalle, inkat rakensivat pyhäkön ja kunnioittivat sitä Huaca. Urcosissa, missä Viracocha oli istunut ja antanut ihmisille patsaan, he myös rakensivat pyhäkön. He tekivät massiivisen kultaisesta penkistä patsaan pitämiseksi. Francisco Pizarro myöhemmin vaatisi penkkiä osana hänen osuuttaan ryöstö Cuzcosta.

Inkien uskonnon luonne oli osallistava valloitettujen kulttuurien suhteen: kun ne valloittivat ja alistivat kilpailijansa heimo, he sisällyttivät heimon uskomukset uskontoonsa (vaikka heikommassa asemassa kuin omat jumalat ja uskomuksia). Tämä osallistava filosofia on jyrkässä ristiriidassa espanjalaisten kanssa, jotka pakottivat kristinuskon valloitetulle inkalle yrittäessään sulkea pois kaikki alkuperäisen uskonnon jäämät. Koska incalaiset sallivat vasalliensa pitää uskonnollista kulttuuriaan (jossain määrin), valloitushetkellä oli useita luomistarinoita, kuten isä Bernabé Cobo huomauttaa:

"He kertovat tuhansasta järjetöntä tarinaa siitä, kuka nämä ihmiset ovat olleet ja missä he ovat paenneet suuresta upposta. Jokainen kansa väittää itselleen kunnia olla ensimmäinen kansa ja että kaikki muut tulivat heistä. "(Cobo, 11)

Siitä huolimatta, eri alkuperintörgendeillä on muutama yhteinen elementti, ja Viracochaa kunnioitettiin yleisesti inkaiden alueilla luojana. Nykyään Etelä-Amerikan perinteiset Quechua-ihmiset - inkojen jälkeläiset - tietävät tämän legendan ja muut, mutta useimmat ovat kääntyneet kristinuskoon eivätkä usko enää uskonnon legendeihin merkityksessä.

De Betanzos, Juan. (kääntäneet ja toimittaneet Roland Hamilton ja Dana Buchanan) Inkojen kertomus. Austin: University of Texas Press, 2006 (1996).

Cobo, Bernabé. (kääntäjä Roland Hamilton) Inca-uskonto ja tulli. Austin: University of Texas Press, 1990.

Sarmiento de Gamboa, Pedro. (kääntäjä Sir Clement Markham). Inkojen historia. 1907. Mineola: Dover-julkaisut, 1999.