Määritelmä ja esimerkit akrolekteista

Sisään sosiolingvistiikka, acrolect on kreoli lajike, jolla on taipumus käsittää kunnioitusta, koska sen kieliopilliset rakenteet eivät poikkea merkittävästi kielen vakiovariantin rakenteista. Adjektiivi: acrolectal.

Kontrasti basilect, kieli, joka eroaa huomattavasti vakiovalinnasta. Termi mesolect viittaa välipisteisiin kreolin jälkeisessä jatkumossa.
Termi acrolect otettiin käyttöön 1960-luvulla William A. Stewart ja myöhemmin lingvisti Derek Bickertonin suosima vuonna Kreolijärjestelmän dynamiikka (Cambridge Univ. Press, 1975)


"[Derek] Bickertonille, an acrolect viittaa kreolimuotoon, jolla ei ole merkittävää eroa Normaali englanti, puhuneet usein kouluttuimmista puhujista; mesolect-tuotteella on ainutlaatuiset kieliopilliset ominaisuudet, jotka erottavat sen normaalista englannista; ja basilektissa, jota yhteiskunnan vähiten koulutetut ihmiset usein puhuvat, on kieliogisesti hyvin merkittävä ero.
"Viitaten Singapore, [Mary W.J.] Tay huomauttaa, että akrolekkeella ei ole merkittäviä kieliopillisia eroja

instagram viewer
Normaali brittiläinen englanti ja eroaa sanastossa tyypillisesti vain laajentamalla olemassa olevien sanojen merkitystä, esimerkiksi käyttämällä sanaa bungalow viitaamaan kaksikerroksiseen rakennukseen. Esikappaleella puolestaan ​​on useita ainutlaatuisia kieliopillisia piirteitä, kuten joidenkin määrittelemättömien artikkeleiden pudottaminen ja monikkomerkinnän puute joissain laske substantiivit. Lisäksi niitä on useita laina sanat Kiinasta ja Malaijista. Basilektissa on merkittäviä eroja, kuten copula poisto ja tehdä-poisto sisällä suoria kysymyksiä. Sille on tyypillistä myös sellaisten sanojen käyttö, joita tyypillisesti pidetään slangi tai puhekieliset."
(Sandra Lee McKay, Englannin opettaminen kansainvälisenä kielenä: tavoitteiden ja lähestymistapojen uudelleentarkastelu. Oxford Univ. Pres, 2002)

"Havaijin kreoli on nyt vähentymässä (englantilaiset rakenteet korvaavat hitaasti alkuperäiset kreolirakenteet). Toisin sanoen, Havaijissa voidaan havaita esimerkki siitä, mitä kielitieteilijät kutsuvat kreolien jälkeiseksi jatkumoksi: SAE, jota opetetaan kouluissa, on akrolektio, eli sosiaalisesti arvostettu lecttai kieliversio, sosiaalisen hierarkian yläosassa. Alareunassa sosiaalisesti on basilect— 'Raskas pidgin' tai tarkemmin sanottuna 'raskas kreoli', a lect vähiten SAE: n vaikutuksesta, yleensä puhuvat heikosta taloudellisesta ja sosiaalisesta asemasta ihmiset, joilla oli hyvin vähän koulutusta ja hyvin vähän mahdollisuuksia oppia acrolect koulussa. Näiden kahden välillä on jatkuvuus mesolects ("välillä" -variantit), jotka vaihtelevat olemisesta hyvin lähellä akrolektiä tai variantteihin, jotka ovat hyvin lähellä basilektia. Monet ihmiset Havaijilla hallitsevat tämän jatkuvuuden eri osia. Esimerkiksi koulutetuimmat, ammattimaisimmat ihmiset, jotka ovat syntyneet Havaijilla ja jotka pystyvät puhumaan SAE: tä toimistossa työskentelemällä, vaihtavat Hawaiian kreolia, kun rentoutuvat kotona ystävien ja naapureiden kanssa. "(Anatole Lyovin, Johdanto maailman kielille. Oxford Univ. Lehdistö, 1997)