Määritelmä sanan merkitys viittaa suoraan tai sanakirjamerkitys of a sana, toisin kuin sen figuratiivinen tai siihen liittyvät merkitykset (konnotaatioita). Ero ymmärtämiseksi ajattele, kuinka sanoja käytetään kirjoitettaessa tiedettä tai oikeudellisia asioita (merkityksen tarkkuudella) vs. kuinka sanoja käytetään runoudessa (rikas viittauksella, metaforilla ja muilla merkityksellisillä sävyillä kuin pelkästään niiden suorassa sanakirjallisessa merkityksessä).
Avainkortit: Merkintä
- Nimitys kuvaa sanan tiivistä määritelmää sanakirjassa ottamatta huomioon sen mahdollisia slängejä tai konnotaatioita.
- Oikeudellinen ja tieteellinen kieli pyrkii kielensä tarkkuuteen pitäen kiinni denotatiivisista merkityksistä selvyyden vuoksi.
- Mainonta ja runous puolestaan etsivät konnotaatioita sisältäviä sanoja jokaisen sanan pakkaamiseksi ylimääräisillä merkityskerroilla.
Verbinä termi on ettätarkoittavat, ja adjektiivina, jotain on denotative. Konseptia kutsutaan myös laajentaminen tai viite. Denotatiivista merkitystä kutsutaan joskus
kognitiivinen merkitys, viittaus merkitystai käsitteellinen merkitys.Merkintä ja merkitys: Talo vastaan Koti
Katso yksinkertaisia sanoja talo vs. Koti. Molemmilla on merkitsevä kokous paikkakuntana, jossa asut. Mutta voit napauttaa lisää konnotaatioita Koti kuin talo, joka on enemmän leikattu ja kuivattu sana.
Oletetaan, että kirjoitat mainoskopiota ja haluatte selityksiä, jotka sisältävät kuulumisen, yksityisyyden, turvallisuuden ja viihtyisyyden tunteen. Sinä valitsisit Koti yli talo jotta voimme sisällyttää nuo tunteet kopioihisi vain tällä yhden sanan valinnalla. Jos kirjoitat artikkelin rakennusalan aikakauslehdelle, viittaisit todennäköisesti paikkaan talo koska et tarvitsisi ylimääräisiä "lämpimiä ja pörröisiä" kerroksia kopiossasi. Kiinteistönvälittäjä käyttäisi Koti mielummin kuin talo samoista syistä - myynti asuntojen ostajille on täynnä tunteita.
Slängi, sosiaaliset ja kulttuuriset referenssit
Muista harkita merkintää vs. konnotaatio, koska se vaikuttaa kulttuuriseen herkkyyteen. Tai kutsu sitä poliittiseksi korrektiudeksi - mikä voi olla mitä ihmiset kutsuvat samaa käsitettä, kun he kokevat sen menneen yli laidan.
Joskus kielen kiinniotto yhteiskuntaan ja ihmisten muutoksen saavuttaminen vie jonkin aikaa. Esimerkiksi työpaikka on viimeisen 50 vuoden aikana laajentunut naisten ja miesten suhteen. Molemmat sukupuolet ovat muuttaneet työpaikoiksi, jotka aiemmin olivat yksinomaan yhden sukupuolen jäseniä. Lakimies ei ole "poliisi" tai "poliisi". He ovat molemmat "poliiseja". Et enää kutsu ihmisen sairaanhoitajaa "mieshoitajaksi". Hän on sairaanhoitaja, aivan kuten nainen. Nykyään, jos käyttäisit näitä sukupuoleen liittyviä termejä, se osoittaisi, että olet vanhentunut, ja saattaa saada ihmiset ajattelemaan, että olet seksistinen.
Jos luot ikääntyneen fiktiivisen hahmon, sitä, että kieli muuttuu ajan myötä, voidaan käyttää tehokkaasti. Haluat, että henkilöllä on ikänsä sanamuoto. Hän ei soittaisi jollekin "heränneelle" tai sanoisi: "Se antaa minulle elämän" tavallisessa sanakirjassa - se olisi vain vaikutusta.
Harkitse toisella areenalla ammattilaisurheilujoukkueiden nimiä, joita on tarkasteltu ja joista keskustellaan tarkistamista varten. Jotkut urheilun ystävät saattavat tietää, että Washingtonista tulevan jalkapallojoukkueen nimi, Redskins, on pejoratiivinen termi alkuperäiskansallisille, mutta koska heillä ei ole historiaa termiä sovellettaessa heihin, älä anna sitä paljon ajatteli. Se on heille vain sana ilman konnotaatioita, vain jalkapallojoukkueen nimen yksinkertainen merkitseminen. Alkuperäisten amerikkalaisten kannalta termi on loukkaava, koska se oli sana, jota sovellettiin heidän kansalaisiinsa suhteessa palkkioon, joka maksetaan heidän tappamisesta.
Merkitys ja merkitys kirjallisuudessa
Kun analysoit runoutta, etsi sanojen konnotaatioita paljastaaksesi sanavalinnan kautta synnytetyt syvemmät merkitykset ja metaforit. Tarkastellaan esimerkiksi William Wordsworthin runoa.
"Unelma teki henkeni sinetöityä"
kirjoittanut: William Wordsworth (1880)
Unelma peitti henkeni;
Minulla ei ollut inhimillisiä pelkoja -
Hän näytti asiasta, jota ei voinut tuntea
Maallisten vuosien kosketus.
Hänellä ei ole nyt liikettä, ei voimaa;
Hän ei kuule eikä näe;
Kierros maapallon päivittäisellä kurssilla
Kivillä ja kivillä ja puilla.
Viimeisessä rivissä Wordsworth puhuu todella kirjaimellisesti merkitsevistä kivistä, kivistä ja puista. Kivien, kivien ja puiden konnotatiivinen merkitys on kuitenkin se, että ensimmäisen stanzan aktiivinen, vilkas tyttö on nyt kuollut ja haudattu toiseen.
Robert Frostin "Mending Wall"
Robert Frostin "Mending Wall" -teoksessa hän puhuu kirjaimellisesti hänen ja naapurinsa omaisuuden välissä olevan kivimuurin (seinän merkitsevä merkitys) korjaamisesta vuosittain. Hän pohtii myös sitä, mitä hän ja hänen naapurinsa aitaavat sisään tai ulos, missä olosuhteissa sitä ei tarvita, ja hänen ryhmänsä lausunto: "Hyvät aidat tekevät hyvistä naapureista".
Kuviollisessa mielessä hänen naapurinsa sanoo, että paitsi seinät ja aidat voivat selvästi merkitä kiinteistöviivoja ja lieventää niitä maata koskevat riidat ennen niiden alkamista, mutta on myös hyvä, että sinulla on kuvitteelliset rajat ihmisten kanssa, joiden kanssa asut päivittäin, ulos. Vuotuisen korjauksen myötä heillä on perinne yhdessä, tarve tehdä yhteistyötä sen korjaamiseksi ja yhteinen tyytyväisyys hyvin tehtyyn työhön sen valmistuttua.
Nämä runot edustavat vain kahta lukemattomia esimerkkejä kirjallisuudesta, koska kirjoittaja tarkoittaa jotain kirjaimellisesti, hän käyttää denotatiivista kieltä. Konnotatiivisten kerrosten ymmärtäminen on usein temppu kirjallisuuden ymmärtämiseen kokonaisuudessaan, mutta kaikki lukijat ensin on ensin oltava selkeä kuva denotatiivisista sanoista, muuten merkitys lisämerkinnöistä tulee menetetty.