Seuraavat ilmaisut ja ilmaisut käytä verbi 'have'. Jokaisella idiomilla tai ilmaisulla on määritelmä ja kaksi esimerkkilausetta, jotka auttavat ymmärtämään näitä yleisiä idiomaattisia ilmaisuja 'omistaa'.
Englanninkieliset ilmaisut ja ilmaisut käyttämällä 'Have'
Onko iso suu.
Määritelmä: joku, joka kertoo salaisuudet, joka on juoru
- Älä puhu Marylle, hänellä on iso suu.
- Jos sinulla ei olisi niin suurta suuhun, kertoisin salaisuuteni.
Pidä mehiläinen konepellissä.
Määritelmä: omaa pakkomiellesi, jotain, joka pysyy aina ajatuksissasi ja ponnisteluissasi
- Hänellä on mehiläinen konepellossa se terveydenhuolto täytyy muuttua.
- Jos konepellissäni on mehiläinen, minun on tehtävä kaikki voitava, kunnes pystyn saamaan sen tapahtumaan.
Ota luu valita jonkun kanssa.
Määritelmä: sinulla on jotain (yleensä valitus), jonka haluat keskustella jonkun kanssa
- Minulla on luu poimia kanssasi. Hetki, puhutaanpa.
- Tom etsii Peteä, koska hänellä on luu poimia hänen kanssaan.
Ota harja jollain.
Määritelmä: Ota lyhytaikainen yhteys tai kokemus jonkun tai muun kanssa
- Minulla oli lyhyt harja Jackin kanssa, enkä pitänyt siitä.
- Hänellä on ollut lyhyt harja työttömyys.
Pidä siru olkapäälläsi.
Määritelmä: olla huonolla tuulella ja haastaa ihmiset taistelemaan
- Älä ota häntä vakavasti, hänellä on pelimerkki olkapäällään.
- Kyllä, minulla on siru olkapäälläni! Mitä aiot tehdä asialle ?!
Pidä tiivis puhelu.
Määritelmä: lähellä vaaraa
- Minulla oli eilen läheinen puhelu ja olin melkein onnettomuudessa.
- Hänellä on ollut muutama läheinen puhelu elämässään.
Onko tuttu rengas.
Määritelmä: kuulostaa tutulta, kuin jos olet kuullut sen aiemmin
- Tarinalla on tuttu rengas. Luimmeko sen viime vuonna?
- Hänen kokemuksillaan on tuttu rengas. Luulen, että kaikki käyvät läpi.
Hyvä pää olkapäilläsi.
Määritelmä: omaa järkeä, ole järkevä
- Jackillä on hyvä pää harteillaan. Älä ole huolissasi hänestä.
- Mielestäni sinulla on hyvä pää olkapäilläsi. Sinun pitäisi luottaa päätökseesi.
Onko vihreä peukalo.
Määritelmä: Ole erittäin hyvä puutarhanhoitoon
- Alicella on tietenkin vihreä peukalo. Katso tuota puutarhaa!
- Vaimollani on vihreä peukalo, joten annoin hänen suorittaa kaikki puutarhanhoito.
Onko sydän.
Määritelmä: ole myötätuntoinen tai antelias ja anteeksiantava jonkun kanssa
- Älä pidä sitä häntä vastaan. Ole sydän!
- Luulen, että hänellä on sydän ja antaa sinulle anteeksi.
Onko kullan sydän.
Määritelmä: ole antelias ja vilpitön
- Marialla on kullan sydän. Rakastan vain häntä.
- Opettajalla on kultainen sydän oppilaidensa kanssa.
Olla kovasydäminen.
Määritelmä: olla kylmä ja reagoimaton, anteeksiantamaton
- Älä tee häntä vihaiseksi. Hänellä on kivisydän.
- En voi uskoa kuinka hän kohtelee lapsiaan. Hänellä on kivisydän.
Olla oma lehmä ojassa.
Määritelmä: valittaa jostain usein
- Hänellä on kirves hiottuakseen terveydenhuollon tarjoajaansa vastaan.
- Tiedän, että sinulla on kirves jauhaa Agathaa vastaan, mutta lopeta valittaminen!
Ota yhteyttä jonkun kanssa.
Määritelmä: on erityinen pääsy jonkun kanssa (käytetään usein työssä)
- Hänellä on yhteys pomoon. Anna hänen pyytää lupaa.
- Toivon, että minulla olisi ollut yhteyttä ohjaajaan, jotta voisin saada ylennyksen.
Ota yksisuuntainen mieli.
Määritelmä: ajattelee aina yhtä asiaa
- Hänellä on yhden raidan mieli. Hän ei voi puhua mistä tahansa paitsi golfista.
- Onko sinulla yksisuuntaista mieltä?
Pidä sydämessäsi pehmeä paikka jollekin tai jollekin.
Määritelmä: Rakasta tai rakasta asiaa tai henkilöä
- Minulla on pehmeä piste sydämessäni Maria Callasille.
- Hänellä on sydämessään pehmeä piste flipperiä varten!
Olla makeankipeä.
Määritelmä: kuten liikaa makeisia
- Tiedän, että sinulla on suloinen hammas, mutta sinun on oltava varovainen.
- Minun on tarkkailtava painoni, etenkin koska minulla on suloinen hammas.
Pidä puhtaat kädet.
Määritelmä: ilman syyllisyyttä, syytöntä
- Älä syytä häntä, hänellä on puhtaat kädet.
- Mies väitti olevansa puhtaat kädet rikoksessa.
Pidä muna kasvonaan.
Määritelmä: hämmentynyt tekemisen jälkeen jotain hyvin tyhmää
- Minulla oli muna kasvoillani, kun kysyin tuolta tyhmältä kysymykseltä.
- En usko, että hän tajuaa, että hänellä on muna kasvoillaan.
Silmät ovat pään takaosassa.
Määritelmä: näyttää pystyvän seuraamaan kaikkea tapahtuvaa, vaikka et keskittyisi siihen
- Hänellä on silmät päänsä takana. Ole varovainen!
- Opiskelijat uskoivat, että opettajallaan oli silmät päässään.
Ole sekoitettu tunteita.
Määritelmä: olla epävarma jostakin tai joku
- Janice on sekoittanut tunteita Kenistä.
- Bradilla on sekavia tunteita uuden auton ostamisesta.
On rahaa polttaa.
Määritelmä: on yli raha
- Älä huoli siitä! Hänellä on rahaa polttaa.
- Luuletko minulla olevan rahaa polttaa?! En tietenkään voi ostaa sinulle timanttisormusta.
Pidä kädet sidoksissa.
Määritelmä: estetään tekemästä jotain
- Pelkään, että käteni ovat sidottuna en voi auttaa sinua.
- Peter kertoi minulle, että hänen kätensä oli sidottu Franklinin sopimukseen.
Pidä pääsi pilvissä.
Määritelmä: Älä kiinnitä huomiota ympärilläsi tapahtuvaan
- Dougin pää oli pilvissä koko yliopisto-ajan.
- Onko sinulla pääsi pilvissä?! Kiinnittää huomiota!
Pidä häntä jalan välissä.
Määritelmä: pelkää jotain, älä uskalla tehdä jotain
- Hän vain ei voinut lähestyä häntä. Hänellä näytti olevan hännän jalkojensa välillä.
- Janet meni isänsä luo hännän kanssa jalkojensa välillä ja pyysi anteeksi.
Olla muuta tekemistä.
Määritelmä: on tärkeämpää tekemistä, on muita mahdollisuuksia
- Katso. Minulla on muita paistettavia kaloja, joten sano vain kyllä tai ei.
- Susan sai muita kaloja paistamaan ja jätti paikkansa pankissa.
Onko sinulla joku tai jotain käsiäsi.
Määritelmä: ota vastuu jostakin tai toisesta
- Minulla on hanke käsissäni. Jos sinulla on kysyttävää, tule minuun.
- Hänellä oli poikaystävänsä käsissä. Hän pystyi tekemään mitä tahansa.
Pidä Midas koskettamassa.
Määritelmä: kyky menestyä helposti
- Hän onnistuu. Hänellä on Midas-kosketus.
- Pyydä häntä lähestymään noita vaikeita asiakkaita. Hänellä on Midas-kosketus.
Ota mielessä läsnäolo tehdä jotain.
Määritelmä: pysy rauhallisena vaarallisessa tai pelottelevassa tai hätätilanteessa
- Hänellä oli mielen läsnäolo peittääkseen hänet ennen kuin hän meni etsimään apua.
- Alicella on mielessä mahdollisuus ottaa ylimääräistä ruokaa ennen matkalle lähtöä.