Sanat määrätä ja kieltää ovat samanlaisia ääntäminen ja voi olla helposti sekoittaa, mutta ovat melkein vastakkaisia merkitys.
Määritelmät
verbimäärätä tarkoittaa suositella, perustaa tai antaa yleensä. Samalla lailla, määrätä tarkoittaa lääkemääräyksen antamista.
Verbi kieltää tarkoittaa kieltää, kieltää tai tuomita.
esimerkit
- Kun lääkärit määrätä lapsille tarkoitetut lääkkeet, he ottavat huomioon lapsen koon ja painon ja säätävät annosta vastaavasti.
- "Hän lukee hänen lämpötilansa 98,8 :ksi." Hyvin, hyvin lievä ", hän kertoi hänelle. 'I määrätä nukkua.'"
(John Updike, "Naimisissa oleva elämä") - "Joka vuosi jopa kaksi miljoonaa amerikkalaista kärsii antibioottiresistentteistä sairauksista, ja seurauksena kuolee 23 000 ihmistä. On selvää, että meidän on mentävä lääkäreitä määrätä antibiootit selektiivisemmin. Mutta miten tämä voidaan tehdä? "
(Craig R. Fox ym., "Kuinka lopettaa antibioottien ylikirjoitus". The New York Times, 25. maaliskuuta 2016) - Monet paikat ovat läpäisseet määräykset kieltää lehtipuhaltimien käyttö.
- "THE Ensimmäinen tarkistus yleensä estää hallitusta tuomitseminen puhetta tai jopa ilmeikättä käyttäytymistä ilmaistujen ajatusten hylkäämisen vuoksi. "
(Earl E. Pollock, Korkein oikeus ja amerikkalainen demokratia, 2009)
Käyttöhuomautukset
- "Määrätä on paljon yleisempi sana ja tarkoittaa joko 'antaa lääkemääräystä' tai 'suositella viranomaiselle', kuten kohdassa lääkäri määräsi antibiootit. Kieltäätoisaalta on muodollinen sana, joka tarkoittaa 'tuomita tai kieltää' kuten Uhkapelit kiellettiin tiukasti viranomaisten toimesta."
(Maurice Waite, toim. Englanninkielinen Oxford-tesaurus, 3. painos Oxford University Press, 2009) - "Nämä ovat melkein suoria vastakohtia, eikä niitä pidä sekoittaa. jotta määrätä on määritellä oikaisukeino, määrätä määräykseksi. jotta kieltää on kieltää, kieltää, kieltää. Kun elintarvike- ja lääkevirasto kielletyn Laetrile, se tarkoitti, että kukaan lääkäri ei pystynyt laillisesti määrätä se."
(James J. Kilpatrick, Kirjailijan taide. Andrews McMeel, 1984)
Harjoitella
- (a) On laitonta maksaa lääkäreille _____ tiettyjä lääkkeitä potilailleen.
- b) Kiinan lakien ankarasti _____ julkiset mielenosoitukset.
Harjoitteluharjoittelujen vastaukset: määrää ja kirjoita
a) Lääkärille on laitonta maksaa määrätä tiettyjä lääkkeitä potilailleen.
b) Kiinan lait ankarasti kieltää julkiset mielenosoitukset.