Sanat varastaa ja teräs olemme homophones: ne kuulostavat samanlaisilta, mutta niillä on erilaiset merkitykset.
Määritelmät
verbivarastaa tarkoittaa ottaa jonkun toisen omaisuutta ilman oikeutta tai lupaa. Varastaa tarkoittaa myös tuloa tai mennä salaa ilman, että huomaamatta.
Koska molemmat a substantiivi ja adjektiivi, teräs viittaa raudan ja hiilen kovaan seokseen. käytetty kuvaannollisesti, teräs tarkoittaa kovaa, vahvaa ja kovaa. Verbinä teräs tarkoittaa vahvistaa.
esimerkit
- "Varkaiden tärkein sääntö on, että mikään ei ole liian pieni varastaa."
(Jimmy Breslin) - "Hän oli liian vaivaton lähteäkseen etsimään uutta työtä; hänellä ei ollut aloitetta varastaa, ja kun hän oli käskenyt häntä kolme tai neljä kertaa tekemään jotain, hän teki sen; mutta hän ei koskaan kertonut hänelle sairasta lehmää, ennen kuin oli liian myöhäistä soittaa eläinlääkärille ja jos hänelle navetta oli syttynyt tuleen, hän olisi kutsunut vaimonsa nähdä liekit ennen kuin hän alkoi sytyttää niitä ulos."
(Flannery O'Connor, "Greenleaf". Kenyonin arvostelu, 1957) - "Kun makaa sängylläni tunteja katsomassa pimeyttä varastaa huoneeseen, annin ajatukseni vaeltaa keskeytyksettä: edessä olevat päivät, matkustani paikat, tuntemasi ihmiset. "
(Susan Allen Toth, Tuulen nojaaminen: Muistelma keskilän säästä. University of Minnesota Press, 2003) - Blues-laulaja Brownie McGhee soitti a teräs valita teräs kitara.
- "Hänen hiuksensa putosivat mustina kiharoina ja pääni oli peitetty mustalla teräs villa."
(Toukokuu Angelou, Tiedän miksi häkkiin lintu laulaa. Satunnainen talo, 1969) - "Kirsaen kätensä nyrkkeihin, Luca yritti teräs itse taisteluun, mutta jo hän tiesi sen olevan turhaa. Kivääri tai ei, Stang oli ihmisen jättiläinen, ja Lucalla ei olisi mahdollisuutta nyrkkitaisteluun. "
(Patrick Woodhead, Jää alla. Satunnainen talo, 2015)
Idiom-hälytykset
- Ilme varastaa pois tarkoittaa liikkua hiljaa ja salaa.
"Bayernin, vuorten toisella puolella sijaitsevan valtakunnan pääministeri oli vieraillut aikaa, ja kaikki varovaisen silmän osapuolet olivat niin kiireisiä viihdyttäviä tien väsyneitä arvohenkilöitä, että Ani oli kyennyt että varastaa pois tallit muutaman kerran lapsuuden toiveen toteuttamiseksi. "
(Shannon Hale, Hanhen tyttö. Bloomsbury, 2003) - Lausekkeet varastaa show ja varastaa valonheitin molemmat tarkoittavat olevan huomion keskipiste tapahtumassa.
"Hollywoodin ihmiset sanoivat aina:" Älä koskaan toimi lasten tai eläinten kanssa. Niiden kanssa on mahdotonta työskennellä, ja sitten ne näyttävät näytöltä niin suloisia varastaa show.'"
(Arnold Schwarzenegger, Täydellinen muisti. Simon & Schuster, 2012)
Harjoittele harjoituksia
(a) "Kuntosali ripustettiin oranssilla ja mustalla kreppipaperilla Halloweenin kunniaksi, ja kaikkien kilpailevien koulujen viirit kiinnitettiin seiniin ja kaksitoistapalainen yhtye pumppaisi autuaasti vuoden surullisiin kappaleisiin - 'Heartaches', 'Lähellä sinua', 'It's My Desire.' _____ -palkeihin keräsi suuri ilmapallopilvi julkaistiin. Siellä oli vaaleanpunainen booli, ja paikallinen tyttö lauloi. "
(John Updike, "Lento". Varhaiset tarinat: 1953-1975. Alfred A. Knopf, 2003)
(b) "Hän halusi vetää sormea pitkin ohi kulkeneita ketjun aitaa ja pysähtyä Maverick Marketille ostaakseen ruokavaliokokkeja ja _____ karkkipalkkeja. Odotin ulkona huolestuneena siitä, että hän olisi kiinni. "
(Bret Anthony Johnston, "Onnen sotilas". Kimaltele juna, Talvi 2011)
Vastauksia harjoituksiin
a) "Kuntosali ripustettiin oranssilla ja mustalla kreppipaperilla Halloweenin kunniaksi, ja kaikkien kilpailevien koulujen viirit kiinnitettiin seiniin, ja kaksitoistapalainen yhtye pumppaisi autuaasti vuoden surullisiin kappaleisiin - 'Heartaches', 'Lähellä sinua', 'It's My Desire.' Suuri ilmapallojen pilvi kokoontui teräs palkit vapautettiin. Siellä oli vaaleanpunainen booli, ja paikallinen tyttö lauloi. "
(John Updike, "Lento". Varhaiset tarinat: 1953-1975. Alfred A. Knopf, 2003)
(b) "Hän halusi vetää sormea pitkin ohitettua ketjun aitaa ja pysähtyä Maverick Marketiin ostaakseen ruokavaliokokkeja ja varastaa karkkipatukat. Odotin ulkona huolestuneena siitä, että hän olisi kiinni. "
(Bret Anthony Johnston, "Onnen sotilas". Kimaltele juna, Talvi 2011)