Konjugaatiot erilaisille ranskalaisille verbijänniteille ja tunnelmille voidaan jakaa kahteen luokkaan: yksinkertainen ja yhdiste. Yksinkertaisissa jännityksissä ja mielialoissa on vain yksi osa (esim. je vais) ottaa huomioon, että yhdistelmätenoilla ja mielialoilla on kaksije suis allé). Tämä oppitunti selittää kaiken, mitä sinun on tiedettävä monimutkaisemmista yhdistekonjugaatioista.
Mutta ensin kaavio: Vasemmalla olevaa yksinkertaista jännitystä tai mielialaa käytetään yhdistämään ylimääräinen verbi yhdistetyn jännityksen tai mielialan oikealla puolella, kuten verbi osoittaa. avoir (olla).
| Yksinkertainen | Yhdiste |
|
Esittää tu as (sinulla on) |
Passé-komposiitti Tu kuin eu (sinulla on ollut) |
|
Epätäydellinen tu avais (sinulla oli) |
Pluskvamperfekti tu avais eu (sinulla oli ollut) |
|
Passé yksinkertainen tu eus (sinulla oli) |
Aikaisempi etuosa tu eus eu (sinulla oli ollut) |
|
tulevaisuus tu auras (sinulla tulee olemaan) |
Tulevaisuus täydellinen tu auras eu (sinulla on ollut) |
|
ehdollinen tu aurais (sinulla olisi) |
Ehdollinen täydellinen tu aurais eu (sinulla olisi ollut) |
|
konjunktiivi Tu aies (sinulla on) |
Entinen subjunktiivi tu aies eu (sinulla oli) |
|
Epätäydellinen subjunktiivi tu eusses (sinulla oli) |
Erinomainen subjunktiivi tu eusses eu (sinulla oli ollut) |
|
imperatiivi (Tu) aie ([sinulla on) |
Menneisyyden välttämättömyys (Tu) aie eu ([sinulla on ollut) |
|
Partisiipin preesens ayant (Ottaa) |
Partisiipin perfekti ayant eu (ottaa) |
|
Infinitiivi avoir (olla) |
Aiemmin infinitiivinen avoir eu (olisi pitänyt) |
Huomaa, että olen toimittanut (englanninkieliset käännökset) antaaksesi sinulle käsityksen merkityseroista, mutta voi olla muitakin mahdollisuuksia. Saat lisätietoja jokaisesta tilanteesta ja mielialasta napsauttamalla linkkejä lukeaksesi oppitunnin. Saatat pitää myös tästä oppitunnista hyödyllisenä: Kääntämällä ranskan verbejä englanniksi.
Katso muut Ranskan verbit konjugoituna kaikkiin jännitteisiin ja tunnelmiin:
| Yksinkertainen | Yhdiste |
| aller | aller |
| avoir | avoir |
| être | être |
| prendre | prendre |
On olemassa neljä asiaa, jotka sinun on tiedettävä ranskalaisista yhdistetempoista ja mielialoista, jotta ne voidaan yhdistää ja käyttää oikein.
1. Kaksiosaiset konjugoinnit
Yhdistetyt jännitteet / mielialat koostuvat aina kahdesta osasta: konjugoidusta apuverbi (jompikumpi avoir tai être) ja aiempi partitsiini. Ranskalaiset verbit luokitellaan niiden ylimääräisten verbien mukaan, ja niitä käytetään kaikissa yhdistelmämielissä / -teoksissa. Tuo on, avoir verbien käyttö avoir kaikissa yhdistelmän jännityksissä / mielialoissa ja être verbien käyttö être kaikissa yhdistelmäjännityksissä / mielialoissa.
Sivun 1 kaaviossa ensimmäisen sarakkeen jännitys / mieliala on konjugointi, jota käytetään toisessa sarakkeessa luetellun yhdistetyn jännityksen / tunnelman apuverbiin.
Esimerkiksi, aller on être verbi. Joten nykyinen jännitys être, Il est, on konjugaatio, jota käytetään aller: Il est allé (Hän meni).
kaukalo on avoir verbi. Tulevaisuus avoir, Nous auroneja, onko konjugaatio tulevaisuuden kannalta täydellinen, Nous aurons mangé (Olemme syöneet).
2. sopimus
Niitä on kahta eri tyyppiä sopimus yhdistettyjen tensien kanssa ja mielialat riippuen siitä, oletko tekemisissä être verbit tai avoir verbejä.
Être verbit: Kaikissa yhdistetyissä teeskeissä / mielialoissa, être verbit on sovittava lauseen sukupuolesta ja lukumäärästä.
Il est allé.
Hän meni.
Elle était allée.
Hän oli mennyt. Ils seront allés.
He ovat menneet.
... qu'elles soient allées.
... että he menivät.
Avoir-verbit: Aikaisempi ääni avoir verbit, jotka ovat jota edeltää a Suora objekti täytyy sopia suoran esineen kanssa *
Les livres que tu kuten komentajat sont ici.
Tilaamasi kirjat ovat täällä.
La pomme? Je l'aurai -mies.
Omena? Minä olen syönyt sen. Mes sœurs... vous les aviez vues?
Siskoni... olitko nähnyt heitä?
*Paitsi havaintoverbit ja syynä oleva.
Kun suora kohde seuraa avoir verbi, sopimusta ei ole.
Kuten komennot ovat?
Tilasitko kirjoja?
J'aurai mangé la pomme.
Minä olen syönyt omena. Aviez-vous vu mes sœurs?
Oletko nähnyt sisareni?
On ei sopimusta epäsuorat esineet.
Je leur ai parlé.
Puhuin heille.
Il nous a téléphoné.
Hän soitti meille.
Lisätietoja sopimuksesta
3. Sanajärjestys: Ääntämiset
Objektiivi-, refleksiivi- ja adverbiaalipresonomit edeltää apuverbiä aina yhdistelmätenoissa / mielialoissa: Je te l'ai donné.
Annoin sen sinulle.
Il l'avait tosiasia.
Hän oli tehnyt sen. Nous y serons allés.
Olemme menneet sinne.
4. Sanajärjestys: kieltäytyminen
Negatiiviset rakenteet melkein aina apuverbi ympäröi ** Je n'ai pas étudié.
En opiskellut.
Nous n'aurions jamais su.
Emme olisi koskaan tienneet.
** Poikkeukset:
a) vuonna mennyt infinitiiviin, kiellon molemmat osat edeltävät ylimääräistä verbiä:
J'espère ne pas avoir perdu.
Toivottavasti en menettänyt.
b)personne, Aucunja tyhjä osa seuraa menneisyyttä:
Je n'ai vu personne.
En nähnyt ketään.
Je ne l'ai trouvé nulle osa.
En löytänyt sitä mistään.
3+4. Sanajärjestys pronominien ja kiellon kanssa
Kun lause sisältää pronominin ja kieltäytymisen, pronomin asetetaan apulaisverbin eteen ja sitten negatiivinen rakenne ympäröi paria:
Aihe + NE + ääntämis (t) + apuverbi + negatiivinen sana + entinen ääniosa.
Nous n'y serions jamais allés.
Emme olisi koskaan menneet sinne.
Je ne te l'ai pas donné.
En antanut sitä sinulle.
Yksityiskohtaisia tietoja yksittäisten yhdisteominaisuuksien konjugaatioista ja käyttötavoista on sivun 1 yhteenvetotaulukon linkkeissä.
Muut kaksis verbirakenteet
Yhdistettyjen konjugointien (ylimääräinen verbi + entinen partitsiivi) lisäksi ranskankielellä on myös muita kaksisverbimuotoja, joita kutsun "kaksoisverbiksi" rakenteet. "Ne koostuvat osittain apulaisverbistä ja infinitiivistä, ja sopimusta ja sanojärjestystä koskevat säännöt ovat jossain määrin erilainen - oppia lisää.
Lisätietoja siitä, kuinka kaikki ranskalaiset tensit ja mielialat sopivat yhteen, katso meidän Ranskan verbi-aikajana.