Espanjan verbi venirtarkoittaa "tulla". Se on hyvin usein käytetty verbi. Kuten monet muutkin yleiset espanjankieliset verbit, venir on erittäin epäsäännöllinen. Se on varrenmuutosverbi, mikä tarkoittaa, että joissain konjugoinneissa verbivarresta tuleva vokaali e voi muuttua arvoksi ie tai i, kun se löytyy korostetusta tavasta. Myös -D- tai -g- lisätään joidenkin konjugaatioiden loppuun.
Ainoat muut verbit, jotka käyttävät samaa konjugointikuviota, ovat päättyy -venir kuten intervenir (tarkoitetaan usein "puuttua" tai "osallistua") ja prevenir (tarkoitetaan usein "estää" tai "varoittaa"). Konjugaatio kuitenkin venir on joitain samankaltaisuuksia verbin joihinkin konjugointeihin tener(olla).
Alla olevista kaavioista löydät konjugointeja venir ohjeellisessa tunnelmassa (nykyinen, menneisyys, tulevaisuus), subjunktiivinen tunnelma (nykyinen, menneisyys), imperatiivinen mieliala ja muut verbimuodot.
Venir Nykyinen ohjeellinen
vuonna nykyinen ohjeellinen jännittynyt, verbi ensimmäisen persoonan yksikön konjugointi
venir on epäsäännöllinen ja muut konjugaatiot muuttuvat varren avulla, mikä tarkoittaa, että e verbi-varsissa muuttuu muotoon eli kun se on korostetussa tavussa.| yo | vengo | Yo vengo visitar mi mi abuela. | Tulen tapaamaan isoäitiäni. |
| tú | Vienes -ravintolan | Tú on biblioteca frecuentemente. | Tulet kirjastossa usein. |
| Usted / Sähkö / Ella | viene | Ella yksin a la escuela en autobús. | Hän tulee kouluun bussilla. |
| nosotros | venimos | Nosotros venimos con nuestros amigos. | Tulemme ystävien kanssa. |
| vosotros | venis | Vosotros venís de la fiesta muy tarde. | Tulet juhlasta hyvin myöhään. |
| Ustedes / Ellos / ellas | vienen | Ellos on tulija mi casa. | He tulevat syömään taloni. |
Venir Preterite Indikatiivinen
vuonna preteriti jännittyneet konjugaatiot venir, varressa on i e: n sijasta.
| yo | viiniköynnös | Viinat visitar a mi abuela. | Tulin käymään isoäitiäni. |
| tú | viniste | Tú viniste a biblioteca vapaasti. | Sinä tuli kirjastoon usein. |
| Usted / Sähkö / Ella | viini | Ella vino a la escuela en autobús. | Hän tuli kouluun bussilla. |
| nosotros | vinimos | Nosotros vinimos con nuestros amigos. | Me tuli ystävien kanssa. |
| vosotros | vinisteis | Vosotros vinisteis de la fiesta muy tarde. | Sinä tuli puolueelta hyvin myöhään. |
| Ustedes / Ellos / ellas | vinieron | Ellos vinieron tulija mi casa. | Ne tuli syödä talossani. |
Venir epätäydellinen ohjeellinen
epätäydellinen jännittynyt konjugointi venir on säännöllinen. Epätäydellinen voidaan kääntää sanoilla "oli tulossa" tai "tapana tulla".
| yo | Venia | Yo venía visitar mi mi abuela. | Tulin tapaamaan isoäitiäni. |
| tú | venías | Tú venías a la biblioteca vapaasti. | Sinä tuli ennen kirjastoon usein. |
| Usted / Sähkö / Ella | Venia | Ella venia a la escuela en autobús. | Hän tuli ennen kouluun bussilla. |
| nosotros | venías | Nosotros veníamos con nuestros amigos. | Me tuli ennen ystävien kanssa. |
| vosotros | veníais | Vosotros veníais de la fiesta muy tarde. | Sinä tuli ennen puolueelta hyvin myöhään. |
| Ustedes / Ellos / ellas | venían | Ellos tulossa mi casa. | Ne tuli ennen syödä talossani. |
Venir-tulevaisuuden ohjeellinen
tulevaisuus verbi jännittynyt venir on epäsäännöllinen. Sen sijaan, että käytettäisiin vain infinitiivistä veniriä varrena, se sisältää d: n, joten varsi tulee vendr-.
| yo | vENDRE | Sinä olet visitar mi abuela. | Tulen tapaamaan isoäitiäni. |
| tú | vendrás | Tú vendrás a la biblioteca frecuentemente. | Sinä tulee kirjastoon usein. |
| Usted / Sähkö / Ella | vendrá | Ella myyjä a la escuela en autobús. | Hän tulee kouluun bussilla. |
| nosotros | vendremos | Nosotros vendremos con nuestros amigos. | Me tulee ystävien kanssa. |
| vosotros | vendréis | Vosotros vendréis de la fiesta muy tarde. | Sinä tulee puolueelta hyvin myöhään. |
| Ustedes / Ellos / ellas | vendrán | Ellos myyjä saapuu mi casa. | Ne tulee syödä talossani. |
Venir perifeerinen tulevaisuuden ohje
Perifeerinen tulevaisuus muodostuu kolmesta komponentista: verbin nykyinen ohjeellinen konjugointi ir (mennä), ennakko a, ja infinitiivinen venir.
| yo | voir venir | Yo Voir venir visitar mi mi abuela. | Aion tulla käymään isoäitiäni. |
| tú | vas venir | Tú vas a venir a la biblioteca frecuentemente. | Sinä tulevat tulemaan kirjastoon usein. |
| Usted / Sähkö / Ella | va venir | Ella va venir a la escuela en autobús. | Hän aikoo tulla kouluun bussilla. |
| nosotros | vammat venir | Nosotros vamos a venir con nuestros amigos. | Me tulevat tulemaan ystävien kanssa. |
| vosotros | vais venir | Vosotros vais a venir de la fiesta muy tarde. | Sinä tulevat tulemaan puolueelta hyvin myöhään. |
| Ustedes / Ellos / ellas | van venir | Ellos van venir tulija mi casa. | Ne tulevat tulemaan syödä talossani. |
Venir Nykyinen progressiivinen / Gerund-muoto
gerundi tai verbi läsnä oleva ominaisosa venir on varsi muuttunut e: ksi i: ksi, kuten venir. Nykyistä omistusosaa voidaan käyttää muodostamaan etenevä jännittyy kuten kestopreesens.
| Nykyinen progressiivinen venir | está viniendo | Ella estien viniendo a la escuela en autobús. | Hän on tulossa kouluun bussilla. |
Venir Past Participle
aiempi partitsiini on verbimuoto, jota voidaan käyttää muotoiluun täydelliset jännitteet, kuten nykyinen täydellinen, joka muodostetaan ylimääräisellä verbillä Haber ja menneisyys venido.
| Nykyinen täydellinen venir | ha venido | Ella ha venido a la escuela en autobús. | Hän on tullut kouluun bussilla. |
Venirin ehdollinen ohjeellinen
ehdollinen jännittynyt venir käyttää samaa epäsäännöllistä varsi kuin tulevaisuuden tenssi, mukaan lukien d in vendr-. Ehdollinen käännetään yleensä englanniksi "olisi + verbi".
| yo | vendría | Sinun myyjäsi on visuaari mi abuela si tuviera más tiempo. | Tulisin tapaamaan isoäitiäni, jos minulla olisi enemmän aikaa. |
| tú | vendrías | Tub vendrías a la biblioteca - Vapaaehtoinen ja täydellinen luento. | Sinä tulisi usein kirjastoon, jos halusit lukea. |
| Usted / Sähkö / Ella | vendría | Ella myyjä on auto, perinnekampus. | Hän tulisi kouluun bussilla, mutta hän haluaa kävellä. |
| nosotros | vendríamos | Nosotros vendríamos con nuestros amigos, täydellisesti espanjalaiset. | Me tulisi ystävien kanssa, mutta he ovat kiireisiä. |
| vosotros | vendríais | Vosotros-myyjä la fiesta muy tarde si tuvierais permiso. | Sinä tulisi puolueelta hyvin myöhään, jos sinulla olisi lupa. |
| Ustedes / Ellos / ellas | vendrían | Ellos myy ja tulija mi casa si tuvieran hambre. | Ne tulisi syödä talossani, jos he ovat nälkäisiä. |
Venir Nykyinen subjunktiivi
nykyinen subjunktiivi muodostetaan aloittamalla ensimmäisellä henkilöllä, joka on läsnä ohjeellisella konjugaatiolla. Koska yo konjugaatio venir on epäsäännöllinen (vengo), niin myös nykyiset subjunktiiviset konjugaatiot ovat epäsäännöllisiä.
| Que yo | Venga | Mi madre quiere que yo venga visitar ja mi abuela. | Äitini haluaa minun tulevan käymään isoäitiini. |
| Que tú | vengas | El profesor suosittelee que tú vengas a biblioteca frecuentemente. | Professori ehdottaa, että tulisit usein kirjastoon. |
| Que usted / ele / ella | Venga | Patricio espera que ella venga a la escuela en autobús. | Patricio toivoo saavansa kouluun bussilla. |
| Que nosotros | vengamos | Miranda jatkuvasti que vengamos con nuestros amigos. | Miranda pyytää meitä tulemaan ystävien kanssa. |
| Que vosotros | vengáis | Hortencia ei ole queen que -sarjassa, jos haluat vain myros tarde de la fiesta. | Hortencia ei halua sinun tulevan myöhään juhlasta. |
| Que ustedes / ellos / ellas | vengan | Mi familia espera que ustedes vengan tulija mi casa. | Perheeni toivoo, että tulet syömään taloni. |
Venir epätäydellinen subjunktiivi
Konjugaatiota varten on kaksi vaihtoehtoa epätäydellinen subjunktiivi:
Vaihtoehto 1
| Que yo | viniera | Mi madre quería que yo viniera a visitar a mi abuela. | Äitini halusi minun tulevan käymään isoäitiini. |
| Que tú | vinieras | El profesor suosittelee que tú vinieras a la biblioteca vapaasti. | Professori ehdotti, että tulisit usein kirjastoon. |
| Que usted / ele / ella | viniera | Patricio esperaba que ella viniera a la escuela en autobús. | Patricio toivoi saavansa kouluun bussilla. |
| Que nosotros | viniéramos | Miranda pidió que viniéramos con nuestros amigos. | Miranda pyysi, että tuleisimme ystävien kanssa. |
| Que vosotros | vinierais | Hortencia ei ole quería que vosotros vinierais muy tarde de la fiesta. | Hortencia ei halunnut sinun tulleen myöhään juhlasta. |
| Que ustedes / ellos / ellas | vinieran | Mi familia esperaba que käyttää tuloja mi casa. | Perheeni toivoi, että tulet syömään taloni. |
Vaihtoehto 2
| Que yo | viniese | Mi madre quería que yo viniese a visitar a mi abuela. | Äitini halusi minun tulevan käymään isoäitiini. |
| Que tú | vinieses | El profesor suosittelee que tú vinieses a la biblioteca vapaasti. | Professori ehdotti, että tulisit usein kirjastoon. |
| Que usted / ele / ella | viniese | Patricio esperaba que ella viniese a la escuela en autobús. | Patricio toivoi saavansa kouluun bussilla. |
| Que nosotros | viniésemos | Miranda pidió que viniésemos con nuestros amigos. | Miranda pyysi, että tuleisimme ystävien kanssa. |
| Que vosotros | vinieseis | Hortencia no quería que vosotros vinieseis muy tarde de la fiesta. | Hortencia ei halunnut sinun tulleen myöhään juhlasta. |
| Que ustedes / ellos / ellas | viniesen | Mi familia esperaba que ustedes viniesen tulija mi casa. | Perheeni toivoi, että tulet syömään taloni. |
Venir pakollinen
Jotta voisit antaa suoria käskyjä tai komentoja, tarvitset imperatiivi mieliala. Suurin osa komennoista venir ovat epäsäännöllisiä. Alla on taulukot, jotka sisältävät sekä positiivisia että negatiivisia komentoja.
Positiiviset käskyt
| tú | Ven | ¡Vieraile vapaasti! | Tule kirjastoon usein! |
| usted | Venga | ¡Venga a la escuela ja auto! | Tule kouluun bussilla! |
| nosotros | vengamos | ¡Vengamos con nuestros amigos! | Tulee ystävien kanssa! |
| vosotros | venid | ¡Venid de la fiesta muy tarde! | Tule juhliin hyvin myöhään! |
| ustedes | vengan | ¡Vengan tulija mi casa! | Tule syömään taloni! |
Negatiiviset komennot
| tú | ei vengaa | ¡Ei vengas a la biblioteca vapaasti! | Älä tule kirjastoon usein! |
| usted | ei vengaa | ¡Ei venga a la escuela en autobús! | Älä tule kouluun bussilla! |
| nosotros | ei vengamoksia | ¡Ei vengamos con nuestros amigos! | Älkäämme tuleko ystävien kanssa! |
| vosotros | ei vengáis | ¡Ei vengáis de la fiesta muy tarde! | Älä tule juhliin hyvin myöhään! |
| ustedes | ei vengaania | ¡Ei vengan tulija mi casa! | Älä tule syömään talossani! |