Kaikki ranskan verbeistä: Aimer

aimer on yksi yleisimmistä ranskan verbeistä. Se on säännöllinen -ER-verbi, vaatii avoir että yhdiste tensit, ja voi tarkoittaa "pidä" tai "rakastaa". Käytössä on vähän temppu aimer oikein ihmisten kanssa ja suorat esinepronominit, joista opit tässä oppitunnissa.

aimer tarkoittaa "pidä" tai "rakastaa", kun seuraa a substantiivi tai infinitiivi.

• J'aime Pariisi - Rakastan Pariisia
• Il aime les chatit - Hän pitää kissoista
• Aimes-tu voyager? - Pidätkö matkustamisesta?

Kun aimer seuraa henkilö, se tarkoittaa "rakastaa"tai" olla rakastunut. "Voit käyttää aimer tarkoittaa vain "rakkautta" perheesi kanssa, mutta muiden ihmisten kanssa, se tarkoittaa "rakkautta", joten jos tämä ei ole mitä tarkoitat, joudut kvalifioimaan sen (katso alla).

• J'aime Luc (mon frère). — Rakastan Lucia (veljeni).
• Il aime Chantal. — Hän on rakastunut Chantaliin.
• Rakastan sinua! — Minä rakastan sinua!

Sanoa, että pidät "tai" rakastat "jotakuta, kelpuuta aimer adverbilla, kuten

• J'aime assez Paul. — Olen sellainen kuin Paul.
• J'aime bien Ana. — Pidän Anasta.
• J'aime beaucoup Étienne. — Pidän todella Étiennesta.
• Je t'aime bien. — Pidän sinusta.

suorat objektin pronominitle, laja les voidaan käyttää vain aimer kun he viittaavat ihmisiin. Tarkoitus aimer suoran objektin pronominilla on sama kuin edellä selitettiin.

• Je l'aime! — Rakastan häntä!
• Je l'aime bien. — Pidän hänestä.

Kun suora objekti tarkoittaa "sitä" (koska olet korvaamassa ei-ihmisen substantiivia tai verbiä), et voi käyttää suoraa objektin pronominia; sen sijaan sinun on käytettävä määrittelemätön demonstratiivinen pronominiça.

• Aimes-tu le tennis? Oui, j'aime ça. — Pidätkö tenniksestä? Kyllä, pidän siitä.
• Nous voyageons beaucoup, nous aimons ça. — Matkustamme paljon, pidämme siitä.
• Je t'ai écrit un poème - tu aimes ça? — Kirjoitin sinulle runon - pidätkö siitä?

vuonna ehdollinen, aimer on kohtelias tapa tehdä pyyntö tai toive

• J'aimerais partir à midi. — Haluaisin lähteä keskipäivällä.
• Aimeriez-vous seimi avec nous? — Haluatko syödä kanssamme?

pronominal verbis'aimer voivat olla refleksiivisiä tai vastavuoroisia.

1. Refleksiivi: pitää itsestäsi

• Je m'aime en bleu. — Pidän itsestäni (miltä näytän) sinisenä.
• Il ne s'aime pas. — Hän ei pidä itsestään (hänellä on alhainen itsetunto).

2. Vastavuoroinen: olla rakastunut, rakastaa toisiaan

• Nous nous aimons. — Olemme rakastuneita.
• Penses-tu qu'ils s'aiment? — Luuletko he rakastavan toisiaan?

• tavoittelija à la folie - olla hulluksi rakastunut
• kohdentaja autant - olla yhtä onnellinen (sen kanssa), suosia
• aimer mieux - suosia
• Il m'aime un peu, beaucoup, intohimo, à la folie, pas du tout - Hän rakastaa minua, ei rakasta minua
• Qui aime bien châtie bien (sananlasku) - Varo sauva ja pilaa lapsi
• Qui m'aime aime mon chien (sananlasku) - Rakasta minua, rakasta koiraani

Nykyinen kireä

• j'Aime
• tu aimes
• il Aime
• taju aimons
• vous aimez
• ils aiment

Kaikki tensit