Cue vs. Jono: Kuinka valita oikea sana

Vaikka sanat vihje ja jonottaa on sama ääntäminen (tekemällä niistä homophones), niillä on erilainen merkitys. Itse asiassa jokaisella näistä sanoista on useita denotative merkityksiä ja voi toimia joko substantiivina tai verbinä käytöstä riippuen.

substantiivivihje sillä on kaksi merkitystä: ensimmäinen on nopea - suullinen tai fyysinen -, joka varoittaa näyttelijöitä tai muita esiintyjiä tulevasta linjasta tai vaaditusta toiminnasta. Toinen määritelmä vihje on pitkä hoikka keppi, jota käytetään lyödä kiinni pallo (valkoinen) uima-altaan, biljardin ja snookerin peleissä.

Kuten a verbi, vihje tarkoittaa antamaan kaiuttimelle signaali tai kehote. Radion ja television alkuaikoina, a lippukortti oli tuotannon avustajan pitämä kirjallinen kehotus näyttää kaiuttimille lavalla tai kameralla, mitä sanoa tietyssä kohdassa. Assistentti ei ollut näkyvissä yleisölle, joten näytti siltä, ​​että puhuja tiesi mitä sanoa ja puhui suoraan katsojalle. Nykyään juontokortit - samoin kuin niiden pitämisestä ja kääntämisestä vastaavat avustajat - on suurelta osin korvattu mekanisoiduilla kaukopuhelimilla.

Substantiivi jonottaa käytetään yleisemmin brittienglanti kuin sisään Amerikan englanti viitata sarjaan kohteita, kuten joukko ihmisiä, jotka odottavat sisäänpääsyä urheilutapahtumaan tai näyttelyyn. Se voi myös viitata mihin tahansa, joka muodostaa viivan (kuten ankat peräkkäin tai rivit autoja). Kuten substantiivi, a jonottaa voi viitata myös hiusten punokseen, kuten pigtailiin, tai laskennassa tiedostoluettelon kohteisiin. Verbinä jonottaa tarkoittaa linjan muodostamista tai liittymistä.

Sanan merkitys vihje Q-kirjaimen käytöstä 1500-luvun ja 1700-luvun teatterissa tuli nopea kysymys: Q: n uskotaan olleen lyhenne latinan sanasta "quando, "tarkoittaa" kun ". Jonottaa tulee latinalaisesta sanasta, joka tarkoittaa "häntä", mikä on myös merkitys, josta poolikehikko johdetaan.

Tässä on esimerkkilauseita, jotka kuvaavat eroa a: n välillä vihje ja a jonottaa, amerikkalaisena ja brittiläisenä englanniksi:

• Nuori näyttelijä odotti hermostuneesti häntä vihje astua lavalle. Tässä, vihje viittaa kehotukseen tai signaaliin tehdä jotain tarkkaan aikaan.
• Minun tehtäväni TV-tuotantoyrityksessä on pysyä kiinni vihje kortit, joiden avulla näyttelijät muistavat, mitä heidän pitäisi sanoa. Tässä käytössä sen sijaan, että kehotettaisiin oikeaa ajoitusta, vihje kortti antaa näyttelijälle tietoa, jota yleisö ei näe.
• Toivon, että Bill näyttää, kun minä vihje hänet siirtyäkseen lavalle vasemmalle. Tässä vihje käytetään verbinä, joka tarkoittaa vihjetai kehote.
• Allaspelaaja otti hänen vihje valmistautua aloittamaan pelin kahdeksan palloa. Tässä esimerkissä vihje viittaa kartiomaiseen sauvaan, jota poolin pelaaja käyttää lyömään vihje pallo.
• Päästäkseen luokkahuoneeseen lapsia kehotettiin muodostamaan jonottaa leikkikentän oven ulkopuolella. Tässä jonottaa käytetään englanninkielisessä mielessä ihmisryhmää.
• Ole varovainen syöttämällä tiedot oikein jonottaa tietokoneetiedostoissamme. Tämä käyttö jonottaa, tarkoittaen luetteloa ohjelmistosovelluksessa, ei ole rajoitettu Iso-Britanniaan.
• Tätä roolia varten hänen täytyi käyttää hiuksiaan jonottaa. Tässä esimerkissä sana jonottaa tarkoittaa pään takana roikkuvaa punontahiutaa, kuten lettiä.

Ison-Britannian kielellä, jos "hyppää jonoon", se tarkoittaa yhtä kahdesta asiasta: Joko työnnät tietäsi linjalle, joka odottaa heidän toisiaan käänny (amerikkalainen versio tästä on "leikkaaminen linjaan"), tai käytät korotettua tilaa tai voimaa epäoikeudenmukaisena etuna muihin nähden saadaksesi mitä haluta.

Kuten jonottaa, "jono ylös" tarkoittaa myös linjan aloittamista tai liittymistä. Sana "ylös" lisätään samalla tavalla kuin lauseeseen "pari". Vaikka molemmat jonottaa ja pari ovat itsessään oikeita, "ylös" lisääminen on yleisempi, vähemmän muodollinen käyttö.

Oikeudellinen merkitys tarkoittaa, että jokin tapahtuma (saapuminen, kommentti jne.) On tapahtunut oikeaan aikaan. "Ota kiinni" tarkoittaa vastaamista oikein kehotukseen tai ehdotukseen.

• "Cue vs. Jonottaa." https://www.englishgrammar.org/cue-vs-queue/.
• "Jonottaa." https://en.oxforddictionaries.com/definition/queue.