Espanjan verbin 'Haber' käyttäminen

Haber on yksi yleisimmistä verbeistä espanjassa, käytetään suurimman osan ajasta apuverbi. Siitä huolimatta Haber on muodoltaan samanlainen kuin "on" ja käännetään usein tällä tavalla, se ei liity englannin verbiin. Haber on kolme pääkäyttöä, kuten alla esitetään.

Kun sitä käytetään apuna verbinä, Haber on vastaava englanninkielisessä apussa "have" (joka on paljon erilainen kuin englanti "have", kun se tarkoittaa "hallussapitämistä"). Haber käytetään muodostamaan niin sanottu täydelliset jännitteet koska ne viittaavat toimiin, jotka on suoritettu tai saatetaan päätökseen. ("Valmistunut" oli ennen yleistä merkitystä "täydellinen".) Kuten englanniksi, täydelliset ajat muodostuvat seuraamalla muotoa Haber kanssa aiempi partitsiini.

• Hän comprado un coche. (I omistaa osti auton.)
• ¿Has estudiado? (Omistaa opiskelit?)
• han Salido. (Ne omistaa vasemmalle.)
• Habra Salido. (Hän tulee olemaan vasemmalle.)
• Habría hablado. (I olisi puhuttu.)

Englanniksi on hyvin yleistä lisätä

Aloittelijana sinun ei tarvitse oppia kaikkia käyttäjiä Haber nyt, mutta sinun pitäisi pystyä tunnistamaan Haber kun sitä käytetään. Sinun tulisi myös tietää, että vaikka espanjankieliset ja englanninkieliset täydelliset tensit ovat muodoltaan melko samankaltaisia, niitä ei aina käytetä täsmälleen samalla tavalla.

Yksi erityispiirteistä Haber on, että sillä on ainutlaatuinen konjugoitu muoto, heinä (lausutaan periaatteessa samalla tavalla kuin englanniksi "eye"), joka tarkoittaa "siellä on" tai "siellä on".

• heinä una silla en la cocina. (On yksi tuoli keittiössä.)
• heinä dos sillas en la cocina. (On kaksi tuolia keittiössä.)

Huomaa, että yllä olevissa esimerkeissä englanti "there" ei tarkoita sijaintia, vaan pelkkää olemassaoloa. Yleisin sana "siellä" sijainnin suhteen on Alli. Esimerkki:Hei una silla Alli. Siellä on tuoli siellä.

Haber voidaan käyttää tällä tavoin muissa kuin nykyisissä tensseissä, tosin ei niin yleisesti. Muodollisessa espanjassa, kuten yllä olevassa toisessa esimerkissä, verbin yksikkömuotoa käytetään, vaikka se viittaisi useampaan kuin yhteen henkilöyn tai esineeseen.

Haber voidaan käyttää useissa sanontojen, jotka ovat lauseita, joilla on merkitys erillään sanojen merkityksistä. Se, johon törmäät useimmiten aloittelijaksi, on haber que, joka tarkoittaa "olla välttämätöntä", kun sitä seuraa infinitiivi. Kun sitä käytetään tällä tavalla nykyisessä tilanteessa, heinä muoto Haber käytetään.

• Heinäjono saltar. (On tarpeen hypätä.)
• Heinäjono conocerlo para comprenderlo. (Se on välttämätöntä tuntea hänet ymmärtääksesi häntä.)
• Habrá jono salir a las dos. (Se on välttämätöntä lähteä kello 2.)

Kuten useimpien muiden verbien kohdalla, Haber On konjugoitunut epäsäännöllisesti. Tässä on konjugaatio nykyiselle ohjeelliselle ajalle, jota käytetään eniten.