Määritelmä ja esimerkkejä pararingvistiikasta

Jopa 90 prosenttia viestinnästä on sanatonta. Viestin välittäminen on helpompaa äänen kielen, kasvoilmaisun ja vartalon eleiden avulla.

Paralinguistics on näiden äänesignaalien (ja joskus ei-äänisten) signaalien tutkiminen perussanan ulkopuolella viesti tai puhe, tunnetaan myös vocalics. Paralingvistiikka, Shirley Weitz selittää "pitää suurta keskustelua Miten jotain sanotaan, ei mitä on sanottu."

Paralanguage sisältää aksentti, piki, äänenvoimakkuus, puheen nopeus, modulaatio ja sujuvuus. Jotkut tutkijat sisällyttävät paralanguage-otsikkoon myös tietyt ei-ääniset ilmiöt: kasvoilmaisu, silmäliikkeet, käden eleet ja vastaavat. "Paralanguage-rajat", sanoo Peter Matthews, "ovat (väistämättä) epätarkkoja."

Vaikka paralingvistiikkaa kuvailtiin kerran kielen opinnoissa "unohdettuksi lapsenlapseksi", kielitieteilijät ja muut tutkijat ovat viime aikoina osoittaneet suurempaa kiinnostusta alaan.

Viime vuosikymmeninä lisääntynyt ei-kasvokkainen viestintä sähköpostin, tekstiviestien ja sosiaalisen median välityksellä johti siihen, että hymiöt korvaavan paralanguage.

Kreikan ja latina, "vieressä" + "kieli"

Kaikki kulttuurit eivät tulkitse näitä ei-sanallinen vihjeitä samalla tavalla, mikä voi aiheuttaa sekaannusta, kun ihmiset erilaiset taustat yrittävät kommunikoida.

Saudi-Arabiassa äänekäs puhuminen välittää auktoriteettia ja pehmeä puhuminen välittää alistumista. Toisaalta amerikkalaiset pitävät eurooppalaisia ​​usein kohokohtana heidän äänekkyytensä suhteen. Suomen kieltä puhutaan hitaammin kuin muita eurooppalaisia ​​kieliä, mikä johtaa käsitykseen, että suomi ihmiset itse ovat "hitaita". Joillakin ihmisillä on samanlainen käsitys eteläisen vetovoiman korostamisesta Yhdysvalloissa Valtioissa.

"Puhumme ääni-elimillämme, mutta keskustelemme koko kehomme kanssa... Paralingvisistiset ilmiöt tapahtuvat puhutun kielen rinnalla, ovat vuorovaikutuksessa sen kanssa ja tuottavat yhdessä sen kanssa kokonaisen viestintäjärjestelmän... Rinnakielisen käyttäytymisen tutkimus on osa keskustelua: keskustelujen käyttämistä keskusteluissa puhuttua kieltä ei voida ymmärtää kunnolla, ellei rinnakielisiä elementtejä oteta huomioon. "
- David Abercrombie

"Paralingvistiikkaan viitataan yleisesti nimellä, joka jätetään sen jälkeen, kun sanallinen sisältö on vähennetty puheesta. Yksinkertainen klise, kieli on mitä sanotaan, paralanguage miten se sanotaan, voi olla harhaanjohtava, koska usein se, kuinka jotain sanotaan, määrittelee sanotun nimen tarkan merkityksen. "
- Owen Hargie, Christine Saunders ja David Dickson

Äänenvoimakkuus eri kulttuureissa
"Yksinkertainen esimerkki paralingvistiikan haitallisista vaikutuksista lainataan [Edward T.] Hallissa ääneen, jolla puhutaan (1976b). Saudi-Arabian kulttuureissa, tasa-arvoisten keskusteluissa, miehet saavuttavat desibelitason, jota pidetään Yhdysvalloissa aggressiivisena, vastustamattomana ja kieroutuneena. Älyllisyys merkitsee vahvuutta ja vilpittömyyttä arabien keskuudessa; pehmeä ääni merkitsee heikkoutta ja pettävyyttä. Henkilökohtainen tila myös moduloi ääniäänen. Alaluokat alentavat äänensä. Siten, jos saudi-arabialainen osoittaa kunnioitusta amerikkalaiselle, hän laskee äänensä. Amerikkalaiset "pyytävät" ihmisiä puhumaan äänekkäämmin nostamalla omia ääniään. Arabin asema on sitten vahvistettu ja hän puhuu näin vielä hiljaisemmin. Molemmat lukevat vihjeitä väärin! "
- Colin Lago

Laulu- ja ei-provokaaliset ilmiöt
"Teknisempi keskustelu siitä, mikä on äärettömästi kuvattu äänenvoimakkuudeksi, merkitsee koko joukko äänidynamiikan piirteitä: äänekkyys, tempo, äänenkorkeuden vaihtelut, jatkuvuus, jne..... On päivittäistä havaintoa, että puhuja pyrkii puhumaan äänekkäämmin ja epätavallisen korkealla äänenvoimakkuudella, kun hän on innoissaan tai vihainen. (tai tietyissä tilanteissa, kun hän vain simuloi vihaa ja välittää siis mihin tahansa tarkoitukseen tarkoituksellisesti vääriä tietoja)... Niistä ilmeisimmistä ei-äänisistä ilmiöistä, jotka voidaan luokitella rinnakielisiksi ja joilla on moduloiva ja välimerkki, toiminto on pään nyökkäys (tietyissä kulttuureissa) joko mukana olevan lausunnon kanssa tai ilman sitä, joka viittaa suostumukseen tai sopimus... Yksi yleinen seikka, jota on jatkuvasti korostettu kirjallisuudessa, on, että sekä ääni- että ei-ääniset ilmiöt ovat a huomattavasti oppinut pikemminkin kuin vaistomainen ja vaihtelevat kielittäin (tai pitäisi sanoa, kulttuurista toiseen) kulttuuri)."
- John Lyons

Sarkasmin havaitseminen pararingvistillisten vihkojen perusteella
"Katherine Rankinin sarkasmia koskevassa tutkimuksessa ei ollut mitään kovin mielenkiintoista - ainakaan mikään tärkeän aikasi arvoinen. Kaikki hän käytti M.R.I. löytää aivoissa paikka, jossa kyky havaita sarkasmi. Mutta sitten, olet todennäköisesti jo tiennyt, että se oli oikeassa parahippocampal gyrus -bakteerissa. ...
"Tohtori Rankin, neuropsykologi ja apulaisprofessori University of Muistin ja ikääntymisen keskuksessa Kaliforniassa, San Franciscossa, käytettiin vuonna 2002 kehitettyä innovatiivista testiä, tietoisuutta sosiaalisesta päätelmätestistä tai Tasit. Se sisältää videonauhoitettuja esimerkkejä vaihtoista, joissa ihmisen sanat vaikuttavat paperilla riittävän suoraviivaisilta, mutta ne toimitetaan sarkastillisessa tyylillä niin naurettavan ilmeisiltä kyvykkäille, että ne näyttävät nousevan a komediasarja.
"" Testasin ihmisten kykyä havaita sarkasmi kokonaan rinnakkaisten vihkojen, ilmaisutavan perusteella ", tohtori Rankin sanoi. ...
"Hänen yllätyksekseen... magneettinen resonanssiskannaus paljasti, että niiden aivojen osa, jotka menetettiin niiden joukossa, jotka eivät kyenneet havaitsemaan sarkasmia, ei ollut aivojen vasemmalla pallonpuoliskolla, mikä on erikoistunut kieli- ja sosiaaliseen vuorovaikutukseen, mutta oikean pallonpuoliskon osaan, joka aiemmin tunnistettiin tärkeäksi vain kontekstuaalisten taustamuutosten havaitsemiseksi visuaaliset testit.
"" Oikean parahipokampuksen gyrus on osallistuttava muutakin kuin vain visuaalisen kontekstin havaitsemiseen - se havaitsee myös sosiaalisen kontekstin ", tohtori Rankin sanoi."
- Dan Hurley

• Khalifa, Elsadig Mohamed ja Faddal, Habib. "Paralanguagen käytön vaikutukset englannin kielen opettamiseen ja oppimiseen tehokkaan merkityksen välittämiseksi." Englannin kielen opetuksen opinnot, 2017. file: ///Users/owner/Downloads/934-2124-1-SM.pdf
• Henkilökohtainen viestintä http://faculty.seattlecentral.edu/baron/Spring_courses/ITP165_files/paralinguistics.htm
• Hymiöt ja symbolit eivät tuhoa kieltä - Ne mullistavat sitä, Lauren Collister - https://theconversation.com/emoticons-and-symbols-arent-ruining-language-theyre-revolutionizing-it-38408
• Weitz, Shirley. "Sanaton viestintä." Oxford University Press, 1974, Oxford.
• Matthews, Peter. "Tiivis kielitieteen Oxford Dictionary." Oxford University Press, 2007, Oxford.
• Abercrombie, David. "Yleisen fonetiikan elementit." Edinburgh University Press, 1968, Edinburgh.
• Hargie, Owen; Saunders, Christine ja Dickson, David. "Sosiaaliset taidot ihmissuhdeviestinnässä", 3. toim. Routledge, 1994, Lontoo.
• Lago, Colin. "Rotu, kulttuuri ja neuvonta" 2. toim. Open University Press, 2006, Berkshire, Englanti.
• Lyons, John. "Semantics, voi. 2. "Cambridge University Press, 1977, Cambridge.
• Hurley, Dan. "Sarkasmin tiede (ei siitä, että välität)." The New York Times, 3. kesäkuuta 2008.