Sisään kielitiede, mutaatio on muutos a vokaali äänen aiheuttama ääni seuraavassa tavu.
Kuten jäljempänä keskustellaan, merkittävin mutaatiomuoto Englanti oli i-mutaatio (tunnetaan myös nimellä etumutaatio). Tämä muutosjärjestelmä tapahtui ennen kirjallisen ilmestymistä Vanha Englannin kieli (todennäköisesti kuudennella vuosisadalla), eikä sillä ole enää merkittävää roolia nykyaikainen englanti.
"Englanniksi, tulokset i-mutaatio näkyy:
a) taivutusmuodot seitsemästä substantiiveja ( jalka, hanhi, kangas, mies, hiiri, hammas, nainen) joita kutsutaan joskus mutaatio monikkomuoto
(b) vertaileva ja superlatiivivanhin, vanhin
(c) johdannainen verbit kuten vuoto (vieressä veri), täyttää (vieressä koko), parantaa (vieressä koko), jne.
d) johdannaiset substantiivit, kuten leveys (vieressä laaja), pituus (vieressä pitkä), saasta (vieressä liata), jne.
Tällä ei kuitenkaan voida pitää elävää funktionaalista roolia modernissa englannissa. "(Sylvia Chalker ja Edmund Weiner, Oxfordin englannin kieliopin sanakirja. Oxford University Press, 1994)
"Vähemmän selvästi, että sitä voidaan pitää esimerkkeinä mutaatio saattaa olla substantiivi-verbi muuntaminen paria englantia, joihin liittyy stressi siirtää: pro ́duceN ~ tuotettaV; pe ́rmitN ~ perm ́ıtVV; jne.... Onko näitä pidettävä osina, joissa korvataan segmenttejä tai ominaisuuksia? "(G. E. Booij, Christian Lehmann ja Joachim Mugdan, Morfologia / Morfologia: Ein Internationales Handbuch. Walter de Gruyter, 2000)
Mutaation muodostuneet monikkomuistot
"Muutamassa substantiivissa monikko on muodostettu mutaatio (vokaalin muutos):
mies miehet
jalka jalat
hiiri / hiiret
nainen naiset
hanhi hanhet
täi / täitä
hammas hampaat
lapset, monikko lapsi, yhdistää vokaalin vaihdon ja epäsäännöllisen päättymisen -en (ihmisen selviytyminen Vanha Englannin kieli monikko taivutus). Samanlainen yhdistelmä esiintyy veljet, erikoistunut monikko veli. Vanhempi monikkomuoto löytyy ilman vokaalia muutosta ox / härkiä. Sisään Amerikan englanti on myös variantteja monikkomuotoja härkä: oxes ja muuttumaton muoto härkä. "(Sidney Greenbaum, Oxfordin englannin kielioppi. Oxford University Press, 1996)
Mikä on "minä-Mutaatio"?
- "Englannin historian varhaisessa vaiheessa sääntö nimeltään I-mutaatio (tai i-Umlaut), joka muutti taaksepäin vokaalit etuvokaaleiksi, kun / i / tai / j / seurasi seuraavaa tavua. Esimerkiksi tietyssä vanhanaikaisen englannin esi-isien substantiivien luokassa monikko muodostettiin lisäämättä -S mutta lisäämällä -i. Siten monikko / gos / 'hanhi' oli / gosi / 'hanhet.'.. [T] hän minä-Mutaatio on esimerkki säännöstä, joka oli kerran olemassa vanhana englanniksi, mutta on sittemmin pudonnut kielestä, ja Suuri vokaalinvaihto jopa vaikutukset minä-Mutaatiota on muutettu. "(Adrian Akmajian, Richard A. Demers, Ann K. Farmer ja Robert M. Harnish, Kieli: Johdatus kieleen ja viestintään, 5. painos. MIT Press, 2001)
- "Esihistoriallisessa vanhassa englannissa tapahtui joukko yhdistäviä äänimuutoksia. Yksi, jolla oli kauaskantoisia vaikutuksia, oli etumutaatio tai i-umlaut (tunnetaan myös minä-mutaatio). Tämä oli sarja vokaalien muutoksia, jotka tapahtuivat, kun oli i, ī tai j seuraavassa tavussa. Myöhemmin i, ī tai j katosi tai muuttui e, mutta sen alkuperäinen läsnäolo voidaan todeta tutkimalla sukulais- sanat muilla kielillä. Esimerkiksi etumutaatio merkitsee vokaalien erot liittyvien sanojen välillä työttömyyskorvaus ja sopimus. Vanhaksi englanniksi ne ovat Dal 'annos' ja dǣlan "jakaa, jakaa", jossa ǣ johtuu etumutaatiosta; tämä on selvää, jos tarkastellaan sukulaisia goottilaisia sanoja, jotka ovat dails ja dailjan (Huomaa, että ääni kirjoitti ai goottilaisista sanoista tulee säännöllisesti ā vanhaksi englanniksi ennen etumutaation tapahtumista; minä näissä kirjoituksissa ei voinut itse aiheuttaa etumutaatiota).. . "
- "Muutos ā että ǣ oli liike lähemmäksi ja frontaalimpaan vokaaliin, ja tämä on etumutaation aiheuttamien muutosten yleinen suunta: se oli selvästi eräänlainen assimilaatio, kyseiset vokaalit siirretään nivelpaikkaan, joka on lähempänä seuraavan vokaalin tai j. Siten ū tuli eturintamaan y, muutos, joka vastaa hiiri ja hiiret, jotka ovat kehittäneet säännöllisesti OE: stä me, minun; alkuperäinen monikkomuoto oli *mūsiz, mutta minä aiheutti ū vaihtaa kohtaan y; sitten päättyy *-iz hävisi antaen OE-monikon mys.
- "Samoin etumutaatio muuttui lyhyeksi U että y; tämä muutos heijastuu koko ja täyttää, jotka vanhaksi englanniksi ovat koko ja fyllan (aikaisemmasta *fulljan) (Charles Barber, Joan Beal ja Philip Shaw, Englannin kieli, 2. painos Cambridge University Press, 2009)
- "I-mutaatio, joka aiheutti varsi vokaali vuorottelu sanaluokattodellinen ja adjektiivi, vaikuttaa myös verbeihin. OE: ssä vahvat verbit, toisen ja kolmannen henkilön yksilöivän indikatiivisen läsnäolon leimattiin paitsi erityisillä päätelailla, myös varren vokaalin i-mutaatiolla, esim. ic helpe, þu hilpst, he hilpþ; ic weorpe, þu wierpst, hän wierpþ; jäähinta, þu faerst, hän faerþ.... Tästä varren vaihdosta luopui MINÄ. "(Lilo Moessner, Diakrooninen englannin kielitiede: Johdanto. Gunter Narr Verlag, 2003)